библия в пересказе для детей ветхий и новый завет
Библия в пересказе для детей ветхий и новый завет
Библия для детей. Ветхий и Новый Завет
Составитель Львова М. А. Иллюстрации М.Н. Фёдорова
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви
(Протокол заседания Коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского совета №17 от 14 мая 2021 года) ИС Р21-117-3261
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Сотворение мира и человека
Бог сотворил небо и землю.
Сначала земля была пуста, и Дух Божий носился над ней.
И вот за шесть дней Господь сотворил наш мир.
– Да будет свет! – сказал Он.
И стало светло. Бог назвал свет днём, а тьму – ночью.
Это был первый день.
Во второй день Он сотворил твердь и назвал её небом.
В третий день Бог отделил воду от суши: образовались моря, озёра, реки и источники. По воле Божией на земле появились растения.
В четвёртый день Господь создал светила небесные; солнце освещало планету днём, а луна и звёзды – ночью.
В пятый день Бог повелел, чтобы моря и океаны наполнились рыбами, а птицы летали бы в воздухе над землёю.
В шестой день Господь сотворил животных на суше.
– Сотворим человека по образу и по подобию Нашему, пусть он станет хозяином над рыбами морскими, птицами небесными и всеми существами, живущими на земле.
И сотворил Бог первого человека – Адама. Из земли Он создал его тело и вдунул в него душу – разумную и бессмертную. Этой душой отличил Господь человека от животных и уподобил Себе.
Но Адам был одинок, и тогда Бог создал для него жену – Еву, чтобы она стала ему подругой и помощницей. И увидел Господь, что всё, сотворённое Им в шесть дней, – прекрасно.
В седьмой день Он отдыхал от трудов Своих. Бог благословил этот день и назначил его днём покоя и радости для людей.
Сотворив мир, Бог стал заботиться о нём. Он всегда хранит его, и всё, что совершается в мире, происходит по Его святой воле.
Жизнь первых людей в раю
Бог устроил дивный сад – рай. Адам и Ева жили в нём, возделывали и хранили его.
В раю протекали реки и росли деревья, на них зрели красивые и вкусные плоды.
Были в раю и два особенных дерева. Одно из них – дерево жизни, другое – дерево познания добра и зла.
Вкушая плоды дерева жизни, люди не знали болезней и смерти. А плоды со второго дерева Бог запретил им есть. Господь сказал первому человеку, что если он осмелится попробовать их, то умрёт.
Первые люди блаженствовали в раю. Все животные ласкались к ним. Адам и Ева не боялись смерти, они не знали болезней, горя, страданий и лжи. Всей душой они любили Бога, Который постоянно заботился о них, часто являлся им и беседовал с ними.
Первый грех. Изгнание из рая
Прежде чем Бог создал наш мир, Он сотворил ангелов, невидимых, как и Он Сам.
Сначала все ангелы были добрые, но потом один из них перестал повиноваться Богу и других научил тому же.
Его назвали диаволом, то есть обманщиком, соблазнителем. Господь лишил блаженства его и всех, кто пошёл за ним.
Диавол позавидовал счастью Адама и Евы и захотел погубить их. Он превратился в змея, дождался, когда Ева проходила мимо дерева познания добра и зла, и спросил у неё:
– Правда ли, что Бог запретил вам есть плоды райских деревьев?
– Господь позволил нам есть плоды со всех деревьев в саду; только с дерева познания добра и зла Он не позволил вкушать плодов. Бог сказал, что если мы сделаем это, то умрём.
– Нет, вы не умрёте, – сказал хитрый диавол. – Господь знает, что как только вы попробуете их, то сами станете подобны богам, – будете знать, что такое добро, а что – зло.
Ева посмотрела на дерево. Теперь запретные плоды особенно манили её. Она подошла к дереву, сорвала плод, откусила от него, а потом отнесла мужу, и он тоже отведал запретный плод.
Как только первые люди совершили этот грех, им стало страшно и стыдно. Раньше они, как невинные младенцы, не замечали, что не одеты, и не стыдились. Теперь же, когда Адам и Ева согрешили, они торопливо прикрылись листьями и спрятались среди деревьев.
Вдруг люди услышали голос Бога.
– Где ты, Адам? – звал Он.
– Я услышал голос Твой, Господи, и скрылся; мне стало стыдно, потому что я наг.
– Не ел ли ты плоды запретного дерева?
Вместо того чтобы сознаться в своей вине и просить у Бога прощения, Адам ответил:
– Жена, которую Ты сотворил, дала мне плоды этого дерева, и я ел их.
– Господи, это змей соблазнил меня!
Тогда Бог проклял змея, а Адаму и Еве сказал:
– В наказание за то, что вы ослушались Меня, вы будете жить в горе, страданиях и тяжёлых трудах, а потом умрёте.
Но Господь Милосердный. В утешение людям Он обещал, что потом им явится Спаситель мира, Он примирит людей с Богом и победит диавола.
Сказав это, Господь изгнал Адама и Еву из рая. А ворота райского сада Бог приказал охранять херувиму с пламенным мечом.
У Адама и Евы было два сына – Каин и Авель.
Старший, Каин, обрабатывал землю, а младший, Авель, пас овец. Авель отличался добротой и кротостью, Каин же был злым и завистливым.
Однажды братья захотели принести Богу в жертву, то есть в дар, самое лучшее, что у них было: Каин – плоды земные, Авель – хорошую овцу из своего стада.
Авель принёс жертву с чистым сердцем, с чувством горячей любви к Богу, и она была угодна Господу.
А Каин приносил жертву без благоговения, потому Господь не принял его дара.
Господь спросил Каина:
– Где брат твой – Авель?
– Не знаю. Разве я сторож брату моему?
И Бог проклял Каина. За убийство брата Он осудил его на изгнание и скитания по земле. Каин не смел показаться родителям, он ушёл от них далеко и до самой смерти всего боялся, нигде не находил покоя. У Каина родились дети. Как и отец, они были злы, непочтительны и завистливы.
Но Милосердый Господь пожалел Адама и Еву. Вместо Авеля Он дал им другого сына – Сифа, который рос добрым и кротким, как Авель.
На земле стало много людей. Дети и внуки Сифа брали в жёны девушек из нечестивых потомков Каина. Все забыли Бога, не молились, злились, жадничали и обманывали – словом, постоянно грешили. Господь много раз вразумлял людей, но они не слушали Его.
Детская Библия с картинками – читать онлайн
В последнее время ведется немало споров о том, стоил ли читать ребенку Библию, и если стоит, то в каком варианте – «настоящую» «взрослую» или все-таки детскую. Есть много противников чтения «взрослого» варианта Библии детям. И их можно понять, ведь множество библейских сюжетов, скажем откровенно, не подходят для детей.
Психологи утверждают, что чтение Библии детям благотворно сказывается на их развитии. В Библии даются примеры веры и морали.
Предлагаем вам Детскую Библию с картинками, которую вы можете читать онлайн вместе с ребенком. Прекрасные иллюстрации понравятся вашему чаду и непременно сделают чтение интересным и полезным занятием.
Читать Детскую Библию онлайн.
Вы можете выбрать удобный для себя формат чтения, (книга, слайд, брошюра). Перейти в полноэкранный режим чтения можно нажав на стрелочки в правом нижнем углу. Приятного чтения!
Детская Библия написана как сказка и адаптирована для маленьких читателей. Несмотря на простоту повествования, Детская Библия дает прекрасное представление о Божьих Заповедях и законах христианской морали. Иоанн Златоуст говорил, что Библия украшает ум и делает душу сильней и мудрей. Детская душа легко откликается на хорошие примеры, а сердце ребенка чутко к мудрым историям. Поэтому Детская Библия является прекрасным чтением для детей.
Все еще вопрос о том, а не грешно ли читать Детскую Библию в упрощенном варианте остается открытым. Имеем ли мы право упрощать и сокращать несокращаемое? Единственно правильного ответа нет, но я думаю, каждый родитель вправе решить это для своего ребенка.
После чтения рассказов из Детской Библии родители должны задавать ребенку вопросы на рассуждение, для того, чтобы ребенок задумался над истинным смыслом истории. Порассуждайте вместе с ребенком, тогда чтение Детской Библии пойдет малышу на пользу.
Иллюстрации к Детской Библии очень нравятся детям – они красочны и детальны. Каждой истории отведен один разворот — текст + картинка. Библейские Истории сокращены, однако в конце каждой истории указана Книга Библии или стихи Библии, пересказом которых является данная история. Поэтому просто будет найти оригинальный библейский текст, если ребенку понадобятся разъяснения.
Важно понимать то, что Детская Библия содержит все основные библейские сюжеты, поэтому читая ее, Вы не просто делаете вклад в духовность ребенка, но и в его общее развитие, ведь библейские сюжеты — наиболее популярны в нашей культуре. Незнание их говорит о безграмотности и бескультурье человека.
Детям необходимо читать Детскую Библию, потому что это “богодухновенное” Слово Божье ко всем людям, не исключая детей. В Детской Библии ребенок найдет ответы на вопросы: Какова цель нашей жизни? Откуда я взялся? Есть ли жизнь после смерти? Как мне попасть на небеса? Почему мир полон зла? Почему нужно бороться со злом добрыми делами? В дополнение к этим философским вопросам Детская Библия ответит на вопросы практического характера: Как мне стать хорошим другом? Что такое успех и как его добиться? Как я могу измениться? Что действительно важно в жизни? Как жить так, чтобы не оглядываться назад с сожалением? Как справится с несправедливыми обстоятельствами?
Чтение Детской Библии поможет ребятам избежать многих ошибок в жизни. Чтение Библии в детском возрасте важно в свете появления множества заманчивых лжеучений. Знакомство с Библией в раннем возрасте впоследствии поможет ребенку отличить истину от заблуждения. Библия дает нам мерило, которое поможет избежать влияния, к примеру, сектантских учений, а ведь иметь неправильное представление о Боге опаснее, чем не иметь его вовсе.
Божье слово помогает нам осознать грехи в нашей жизни и помогает нам избавиться от греховности. Детская Библия – не просто книга для чтения, это книга для изучения и понимания. Чтение Библии с ребенком можно сравнить с добычей золота. Делая небольшие усилия, мы найдем лишь немного золотой пыли. Чем больше мы приложим усилий, тем большее вознаграждение мы получим.
Библия в пересказе для детей ветхий и новый завет
Библия в рассказах для детей
Дорогие юные читатели!
Пусть Библия, которую вы держите в руках, – сначала в кратком изложении для детей, а затем и полная – станет вашим постоянным жизненным спутником, надёжным мерилом всех ваших дел и поступков, истинным путеводителем в Царство Небесное.
Всещедрый Господь да просветит вас светом Богопознания и да укрепит ваши мысли, чувства и желания в исполнении Его Святой воли на всех путях жизни вашей!
«Священное Писание, – сказал святой Иоанн Златоуст, – это духовная пища, которая украшает ум и делает душу сильною, твёрдою, мудрою».
Такой пищей Священное Писание является и для взрослых, и для детей.
Душа детская легко увлекается хорошими примерами; детское сердце чутко к великим подвигам. А где же найдётся больше таких примеров, где встретится больше таких подвигов, как не в Священной истории? Поэтому первыми рассказами для детей, начинающих понимать, должны быть рассказы из Священного Писания, первою книгою в руках научившегося читать ребёнка должна быть Священная история.
Давая в руки ребёнка подобную книгу, необходимо также заботиться, чтобы он мог понять её всю, чтобы он в ней не встретил ничего непонятного, словом, необходимо, чтобы она была приспособлена (адаптирована) к его пониманию, к его возрасту.
Именно такую книгу мы хотим дать в руки детям. В ней живо и наглядно, но в то же время очень просто изложены все важнейшие события Ветхого и Нового Заветов, так, чтобы дети, начиная с самых маленьких, чистым сердцем могли сами воспринимать всё написанное, не нуждаясь в объяснениях и разъяснениях взрослых (мамы, старшей сестры или грамотной няни). Простота в изложении совмещена с наглядностью специально подобранных иллюстраций: дополняя рассказ и изображая описываемые события, эти рисунки помогут укрепить в детской душе всё то, что будет ими прочитано.
В раннюю пору жизни, когда каждое впечатление так глубоко и сильно внедряется в детское сердце и ум, события из Священного Писания оставят неизгладимый след в юных сердцах, и возбуждённое ими в детской душе чистое чувство не останется бесплодным и в позднейшие годы – в годы сомнений, более глубоких размышлений или легкомыслия и заблуждений.
Над нами раскинулось бескрайнее синее небо. На нём, как огненный шар, сияет солнце и даёт нам тепло и свет.
Взгляните теперь на реки и моря. Как много воды! И вся-то она полна рыбками – от самых маленьких до чудовищ огромного размера… Откуда же всё это явилось? Было время, когда ничего этого не было. Не было ни дней, ни ночей, ни солнца, ни земли, ни всего, что есть сейчас. Жил тогда Один Господь Бог, потому что Он вечен, то есть не имеет ни начала, ни конца Своего бытия, Он всегда был, есть и будет.
И вот Он, по Своей любви, в шесть дней из ничего сотворил всё, чем мы любуемся. По одному Его Слову явились и земля, и солнце, и всё, что есть в мире. Всё сотворил добрый и любящий Господь, и обо всём Он непрестанно заботится, как любящий Отец.
Сотворив мир, Бог устроил на земле прекрасный сад и назвал его раем. Там росли тенистые деревья с вкусными плодами, пели красивые птички, звенели ручейки, и весь рай благоухал прекрасными цветами.
Когда Господь устроил всё это, Он увидел, что некому любоваться и наслаждаться красотою земли и рая. Тогда Бог из земли сотворил человека. Так явился на свет первый мужчина. Он был сотворён по образу Божию, похожим на Бога. Человек был очень красив, но он не мог ни ходить, ни думать, ни говорить, был как безжизненная статуя. Господь оживил его, дал ему ум и доброе сердце. Бог назвал человека Адамом и поселил его в раю, в Эдемском саду.
Потом Господь привел к человеку всех животных, чтобы он дал им имена. Адам назвал всех животных и дал имена птицам небесным, рыбам и зверям полевым. Он ухаживал за райским садом и заботился о его обитателях.
Затем, чтобы у первого человека был друг, Бог сотворил первую женщину. Адам назвал женщину Евой. У первых людей не было ни папы, ни мамы. Господь сотворил их взрослыми и Сам заменил им родителей. Бог разрешил Адаму и Еве есть всё, что росло в саду, кроме плодов одного дерева. Оно называлось древом познания добра и зла:
– Дети Мои, – сказал Господь Бог Адаму и Еве, – дарю вам этот сад, живите в нём и наслаждайтесь; ешьте плоды со всех деревьев и только с одного деревца не троньте плодов и не ешьте, а если не послушаетесь, то лишитесь рая и умрёте.
Адам и Ева поселились в раю. Они не знали там ни холода, ни голода, ни горя. Вокруг них между зверями и животными царили мир и согласие, и они не обижали друг друга. Хищный волк пасся рядом с овечкой, и кровожадный тигр отдыхал по соседству с коровушкой. Все звери любили Адама и Еву и повиновались им, а птички садились к ним на плечи и звонко пели песенки.
Так жили первые люди в раю. Жили они и радовались и благодарили своего доброго Создателя Бога.
Всё, что мы видим, называется миром видимым. Но есть и другой мир, который мы не можем видеть, то есть мир невидимый. В нём живут Божьи Ангелы.
Это бестелесные духи, они невидимы. Но иногда Бог открывает через них Свою волю и Ангелы принимают образ человека. Всех Ангелов Господь сотворил добрыми и послушными. Но один из них сделался гордым, перестал слушаться Бога и некоторых других ангелов научил тому же. За это Господь изгнал их от Себя и они стали называться злыми ангелами, или бесами, а первый ангел, который восстал против Бога, стал называться сатаной, или диаволом.
С тех пор добрые Ангелы отделились от злых. Злые ангелы везде сеют зло; они ссорят людей, заводят вражду и войну, стараются, чтобы люди не любили Господа и жили между собою, как враги. Добрые Ангелы, напротив, учат нас всему доброму и хорошему.
У каждого человека есть свой добрый Ангел-хранитель. Такие Ангелы-хранители оберегают людей от всякой беды и, в случае опасности, закрывают их своими крыльями. Добрые Ангелы грустят и плачут, если дети не слушаются папу и маму, так как дерзких и злых детей Господь не может взять на Небо. Ведь они помнят, как Господь удалил с неба дерзких и непослушных ангелов.
Когда Адам и Ева жили в раю, злые ангелы завидовали их счастью и захотели лишить их райской жизни. Для этого диавол превратился в змея, взобрался на дерево и сказал Еве:
– Правда ли, что Бог запретил вам есть плоды со всех деревьев?
– Нет, – отвечала Ева, – Господь запретил нам есть плоды только с одного деревца, которое растёт посреди сада, и сказал, что если мы их съедим, то умрём.
Библия в пересказе для детей ветхий и новый завет
Библия для детей. Ветхий и Новый Завет
Составитель Львова М. А. Иллюстрации М.Н. Фёдорова
Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви
(Протокол заседания Коллегии по научно-богословскому рецензированию и экспертной оценке Издательского совета №17 от 14 мая 2021 года) ИС Р21-117-3261
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
Сотворение мира и человека
Бог сотворил небо и землю.
Сначала земля была пуста, и Дух Божий носился над ней.
И вот за шесть дней Господь сотворил наш мир.
– Да будет свет! – сказал Он.
И стало светло. Бог назвал свет днём, а тьму – ночью.
Это был первый день.
Во второй день Он сотворил твердь и назвал её небом.
В третий день Бог отделил воду от суши: образовались моря, озёра, реки и источники. По воле Божией на земле появились растения.
В четвёртый день Господь создал светила небесные; солнце освещало планету днём, а луна и звёзды – ночью.
В пятый день Бог повелел, чтобы моря и океаны наполнились рыбами, а птицы летали бы в воздухе над землёю.
В шестой день Господь сотворил животных на суше.
– Сотворим человека по образу и по подобию Нашему, пусть он станет хозяином над рыбами морскими, птицами небесными и всеми существами, живущими на земле.
И сотворил Бог первого человека – Адама. Из земли Он создал его тело и вдунул в него душу – разумную и бессмертную. Этой душой отличил Господь человека от животных и уподобил Себе.
Но Адам был одинок, и тогда Бог создал для него жену – Еву, чтобы она стала ему подругой и помощницей. И увидел Господь, что всё, сотворённое Им в шесть дней, – прекрасно.
В седьмой день Он отдыхал от трудов Своих. Бог благословил этот день и назначил его днём покоя и радости для людей.
Сотворив мир, Бог стал заботиться о нём. Он всегда хранит его, и всё, что совершается в мире, происходит по Его святой воле.
Жизнь первых людей в раю
Бог устроил дивный сад – рай. Адам и Ева жили в нём, возделывали и хранили его.
В раю протекали реки и росли деревья, на них зрели красивые и вкусные плоды.
Были в раю и два особенных дерева. Одно из них – дерево жизни, другое – дерево познания добра и зла.
Вкушая плоды дерева жизни, люди не знали болезней и смерти. А плоды со второго дерева Бог запретил им есть. Господь сказал первому человеку, что если он осмелится попробовать их, то умрёт.
Первые люди блаженствовали в раю. Все животные ласкались к ним. Адам и Ева не боялись смерти, они не знали болезней, горя, страданий и лжи. Всей душой они любили Бога, Который постоянно заботился о них, часто являлся им и беседовал с ними.
Первый грех. Изгнание из рая
Прежде чем Бог создал наш мир, Он сотворил ангелов, невидимых, как и Он Сам.
Сначала все ангелы были добрые, но потом один из них перестал повиноваться Богу и других научил тому же.
Его назвали диаволом, то есть обманщиком, соблазнителем. Господь лишил блаженства его и всех, кто пошёл за ним.
Диавол позавидовал счастью Адама и Евы и захотел погубить их. Он превратился в змея, дождался, когда Ева проходила мимо дерева познания добра и зла, и спросил у неё:
– Правда ли, что Бог запретил вам есть плоды райских деревьев?
– Господь позволил нам есть плоды со всех деревьев в саду; только с дерева познания добра и зла Он не позволил вкушать плодов. Бог сказал, что если мы сделаем это, то умрём.
– Нет, вы не умрёте, – сказал хитрый диавол. – Господь знает, что как только вы попробуете их, то сами станете подобны богам, – будете знать, что такое добро, а что – зло.
Ева посмотрела на дерево. Теперь запретные плоды особенно манили её. Она подошла к дереву, сорвала плод, откусила от него, а потом отнесла мужу, и он тоже отведал запретный плод.
Как только первые люди совершили этот грех, им стало страшно и стыдно. Раньше они, как невинные младенцы, не замечали, что не одеты, и не стыдились. Теперь же, когда Адам и Ева согрешили, они торопливо прикрылись листьями и спрятались среди деревьев.
Вдруг люди услышали голос Бога.
– Где ты, Адам? – звал Он.
– Я услышал голос Твой, Господи, и скрылся; мне стало стыдно, потому что я наг.
– Не ел ли ты плоды запретного дерева?
Вместо того чтобы сознаться в своей вине и просить у Бога прощения, Адам ответил:
– Жена, которую Ты сотворил, дала мне плоды этого дерева, и я ел их.
– Господи, это змей соблазнил меня!
Тогда Бог проклял змея, а Адаму и Еве сказал:
– В наказание за то, что вы ослушались Меня, вы будете жить в горе, страданиях и тяжёлых трудах, а потом умрёте.
Но Господь Милосердный. В утешение людям Он обещал, что потом им явится Спаситель мира, Он примирит людей с Богом и победит диавола.
Сказав это, Господь изгнал Адама и Еву из рая. А ворота райского сада Бог приказал охранять херувиму с пламенным мечом.
У Адама и Евы было два сына – Каин и Авель.
Старший, Каин, обрабатывал землю, а младший, Авель, пас овец. Авель отличался добротой и кротостью, Каин же был злым и завистливым.
Однажды братья захотели принести Богу в жертву, то есть в дар, самое лучшее, что у них было: Каин – плоды земные, Авель – хорошую овцу из своего стада.
Авель принёс жертву с чистым сердцем, с чувством горячей любви к Богу, и она была угодна Господу.
А Каин приносил жертву без благоговения, потому Господь не принял его дара.
Господь спросил Каина:
– Где брат твой – Авель?
– Не знаю. Разве я сторож брату моему?
И Бог проклял Каина. За убийство брата Он осудил его на изгнание и скитания по земле. Каин не смел показаться родителям, он ушёл от них далеко и до самой смерти всего боялся, нигде не находил покоя. У Каина родились дети. Как и отец, они были злы, непочтительны и завистливы.
Но Милосердый Господь пожалел Адама и Еву. Вместо Авеля Он дал им другого сына – Сифа, который рос добрым и кротким, как Авель.
На земле стало много людей. Дети и внуки Сифа брали в жёны девушек из нечестивых потомков Каина. Все забыли Бога, не молились, злились, жадничали и обманывали – словом, постоянно грешили. Господь много раз вразумлял людей, но они не слушали Его.