борьба гора и сета миф
8. БОРЬБА ГОРА И СЕТА
8. БОРЬБА ГОРА И СЕТА
Продолжением мифа об Осирисе и Исиде является миф о борьбе Гора и Сета, известный в нескольких вариантах.
После смерти Осириса власть над Египтом захватил Сет. Исида бежала от его злобы в Дельту Нила и там, среди болот, в уединении и тайне стала воспитывать своего сына Гора.
Гор — один из солнечных богов, имя его означает «высота», «небо». Гора изображали с головой сокола, а его символом было солнце с распростертыми крыльями.
Когда Гор достаточно возмужал, чтобы вступить в борьбу с Сетом за престол своего отца, к нему из царства мертвых явился сам Осирис, чтобы научить его сражаться.
Осирис остался доволен ответами сына и благословил его на борьбу с Сетом.
Сет для египтян олицетворял зло. Он был покровителем враждебно настроенных чужеземцев, богом грозы и испепеляющей все живое пустыни. Изображали его в образе человека с головой осла.
В одном из поздних вариантов мифа рассказывается, что Гора и Сета примирил бог земли Геб, поделив между ними власть и сделав Сета царем Верхнего Египта, а Гора — Нижнего. Таким образом, объяснялось существование двух исторически сложившихся областей.
Но в большинстве сказаний о Горе и Сете они ведут тяжелую и непримиримую борьбу, окончившуюся полной победой Гора.
В первом поединке Гор потерпел поражение — Сет вырвал ему глаз. «Око Гора» — один из важнейших символов в египетской мифологии — средоточие божественной силы.
После долгой борьбы Гор вернул свое Око и с его помощью оживил Осириса. Но Осирис предпочел остаться владыкой царства мертвых, с тем, чтобы царем живых стал Гор.
Сет не пожелал освободить престол, и соперники обратились к суду великих богов.
В одной из записей мифа, сделанных в период Нового царства, содержится подробный и обстоятельный рассказ о том, как судились Гор и Сет. Вероятно, этот рассказ был не только изложением древнего сказания, но и сатирой на современное судопроизводство.
Хотя почти все боги были согласны, что по закону Гор должен занять престол своего отца, они никак не могли вынести окончательного решения, и суд затянулся на восемьдесят лет.
Вышедшая из терпения Исида обратилась к богам с гневной речью. Тогда Сет сказал: «Я больше не появлюсь в зале суда, когда там будет Исида», и боги переносят судебное заседание на остров, приказав лодочнику «не перевозить никакой женщины, похожей на Исиду».
Исида хитростью проникает на остров и, приняв облик обычной женщины, рассказывает, что она была женой пастуха, что муж ее умер, и теперь некий человек хочет отобрать у ее сына стадо отца. Сет, не заметив ловушки, сказал: «Нельзя отдавать стадо чужому, когда есть сын хозяина».
В египетском языке слова «стадо» и «сан, престол» звучат одинаково. Таким образом Сет определенно вынес приговор самому себе.
Исида превратилась в коршуна, взлетела на верхушку акации и крикнула оттуда: «Твой собственный разум тебя осудил, твои уста произнесли это. Что же еще надо?»
Однако боги опять не приняли никакого решения и, покинув остров, стали заседать на горе. Тут уж возмутился сам Ра:
«Что вы делаете, сидя здесь? Ведь вы заставите тяжущихся окончить свою жизнь в суде?»
Некоторые варианты мифа заканчиваются тем, что по велению Ра Гор становится царем Египта, а Сета Ра забирает с собой на небо и делает повелителем грозы. В других вариантах сюжет развивается дальше: Сет предлагает Гору различные испытания — превратившись в гиппопотамов, три месяца просидеть под водой, проплыть по реке на каменных ладьях, пытается опорочить Гора перед богами, поссорить его с Исидой и т. д.
Наконец, между ними происходит решительный бой, Гор побеждает Сета и повергает его к ногам Осириса. Светлый Осирис торжествует над темным Сетом.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
Продолжение на ЛитРес
Читайте также
Поклонная гора
Поклонная гора «В ясный летний вечер с Поклонной горы можно любоваться Петербургом сверху вниз и чувствовать себя выше Исаакиевского собора, блестящего издали своею золоченой царской шапкой. Это, бесспорно, лучший вид на Петербург с суши», – говорилось в одном из
ПОКЛОННАЯ ГОРА
Деревянная гора
Деревянная гора Трудно сказать, когда именно в императорских дворцах появилась такая забава, как большая деревянная гора, с которой могли кататься не только дети, но и взрослые. Скорее всего, подобное развлечение стало возможно, когда во второй половине XVIII в.
Битва Сета и Гора – легендарное сражение египетских богов
Наверное, в мифологии каждого народа можно встретить предание о великой битве тёмных и светлых сил. На мой взгляд, одной из самых эпичных войн является борьба Сета и Гора, что описана в мифах Древнего Египта.
Более того, это сказание наполнено мистикой и философией, экспрессией и символами, то есть соответствует идеальному сюжету истории, которую могли создать лишь древние египтяне, народ загадочный и высокоразвитый. Что же стало причиной взаимной ненависти двух могущественных богов? Кто вышел победителем из сражения, в котором не оказалось погибших?
Гор – великий мститель
Начиная историю о битве между египетскими божествами, олицетворяющими свет и силы мрака, хочу рассказать о том, что же привело к этой вечной вражде. Ещё задолго до появления Гора на свет его дядя, бог пустыни, смерти и зла Сет, решил свергнуть своего брата Осириса.
Хитрым коварством бог добился того, что Осирис решился “примерить” чудесный саркофаг, который продемонстрировал ему Сет. Царь богов тут же был убит и брошен в воды Нила, где его несчастному телу предстояло плыть бесконечно. Довольный собою Сет занял престол Осириса, решив взять себе в жёны супругу брата.
Однако красавица Исида отличалась верностью и искренней любовью к своему погибшему мужу. Поклявшись отомстить убийце, она отправилась на поиски тела. Лишь самоотверженность и бесконечная преданность Исиды супругу помогли ей воскресить Осириса на некоторое время.
После встречи с женой Осирис вынужден был отправиться в потусторонний мир, а Исида родила маленького Гора, который унаследовал от своих родителей храбрость и стремлении к свету и справедливости.
Когда юный бог подрос, мать рассказала ему трагическую историю своего изгнания, предательства Сета и его расправе над Осирисом. Неудивительно, что Гор был вне себя от гнева на коварного преступника, который разрушил мир в родной земле, сделал мать вдовой.
Кроме того, именно Гор был законным наследником трона Египта, а потому он решил восстановить справедливость, сразившись с Сетом, который, к слову, был гораздо старше и сильнее юноши.
Битва с Сетом и гибель Гора
Храбрый Гор отправился на поиски Сета, которого встретил в Сиуте. Бог войны и разрушений Сет не был удивлён вызовом на поединок. Между ним и племянником завязался бой. Силы гора быстро истощались, а могущественный Сет уже вот-вот был готов одержать над ним победу.
Но Исида с помощью магии начала подпитывать сына своей энергией. Она молила его позабыть о своей слабости, ведь теперь его силы удваивались. Это не давало Гору пасть в первый же час сражения.
С новой решимостью вступил юный бог в бой, однако и Сет был не так прост. В его распоряжении находились духи зла и тьмы, которые питали бога своими силами. Преступник не отступал под натиском светлого божества.
И снова Сет использовал не столько свою силу, сколько хитрость. Изловчившись, он метнул крупный острый камень, которым попал в глаз Гора. Не сразу пришёл в себя юноша после удара, а злой бог успел броситься на него и вырвать око.
Магическая сила Гора заключалась в глазах и остром зрении. Лишившись даже одного глаза, бог потерял свои способности. Сет сразу же понял это. Он принялся наносить смертельные раны своему противнику. Разъярённому Сету даже гибели Гора было мало. Его тело он разорвал на шестьдесят четыре части, которые бросил в пустыне.
Бой двух богов на древнем изображении
Суд богов и новое противостояние Сета и Гора
Наверное, мир так и не увидел бы света, погрузившись во власть зла и хаоса, однако на помощь убитому Гору пришёл бог мудрости Тот. Он был искусным врачевателем, волшебником, а потому смог вернуть к жизни сына Исиды.
Повреждённый глаз Гора заменила богиня Уаджет, священная кобра. С тех пор изображение сокола Гора и кобры Уаджет стало непременной частью короны фараонов. Эти боги оберегали правителей от злых сил и врагов.
Вернулся Гор на поле битвы, и снова продолжился бой с Сетом. Это сражение длилось восемьдесят лет. Никто из противников не мог одержать верх. Конечно, они устали, а потому решили отправиться на суд богов, где было бы принято решение, кто достоин занять трон Осириса.
Все светлые божества на суде просили великого Ра выступить в защиту Гора. Но владыка мира поступил неожиданно – он заявил, что юноша слишком молод для того, чтобы быть правителем, а потому править будет Сет.
Однако Ра был не так прост. Он задал Сету каверзный вопрос, спросив, можно ли оставить скот с чужим человеком, если хозяин умер, но у него есть наследник. Не подозревая, о чём идёт речь, Сет воскликнул, что это несправедливо. “Ты сам осудил себя”, – усмехнулся Ра.
Тогда боги решили устроить соревнование: кто скорее придёт к цели на каменной ладье, тот и станет владыкой. Теперь уже Гор решил отплатить Сету его же монетой. Бог сделал себе ладью из дерева, которую покрыл краской, напоминавшей камень. Когда Сет заметил, насколько его противник опередил его, он понял его секрет. В тот же миг злой бог обратился в гиппопотама и принялся рвать ладью Гора.
Но в тот миг, когда зубы Сета готовы были пробить борт лодки, в руке Гора появился острый гарпун. Враг понял, что не проживёт и минуты, если не остановится. Сет взмолился о пощаде. Гор милостиво даровал ему жизнь, однако изгнал в пустыню, после чего стал править Египтом. Именно Гора древние египтяне считали царём “золотого века”.
Гору непросто было победить Сета
Конечно, это современная художественная трактовка мифа. Его сюжет был найден в “Папирусе Честер Бити №1”, который хранится в Дублине, в библиотеке Честер Бити. Как считают учёные, миф этот был записан около 1160 года до нашей эры. Тем не менее, его суть – борьба со злом, коварство и хитрость – остаются актуальными и в наше время.
5. Гор и Сет
Первое сражение Гора с Сетом. Пришел Гор к Сету и вызвал его на поединок. Злобно усмехнулся Сет, принял вызов и решил хорошенько проучить отчаянного юношу. Долго и ожесточенно бились они. Изловчился Сет, вырвал у Гора глаз, рассек его на мелкие кусочки и разбросал по всей стране, а на выручку Гору вновь поспешил мудрый Тот. Собрал он эти кусочки, срастил их и вернул юному богу глаз целым, зрячим, да еще и волшебным: если дать его проглотить погибшему, тот может воскреснуть.
Не раздумывая, отдал Гор свой глаз отцу, богу Осирису, и воскресил его; но не стал Осирис возвращаться на землю. Он надеялся, что правда восторжествует и египетский престол вместо Сета займет Гор. Сам Осирис решил сделаться царем подземного царства и править мертвыми.
Осирис испытывает Гора. Перед тем, как покинуть Землю, Осирис спросил сына: «Готов ли ты снова сразиться с Сетом?» «Готов», — ответил Гор. Отец захотел убедиться в решимости сына. «Ответь мне, — сказал он, — какой из поступков ты считаешь самым благородным?» «Самый благородный поступок совершает тот, кто помогает невинно пострадавшим», — воскликнул Гор. Тогда Осирис задал следующий вопрос: «Какое животное больше всего помогает воинам во время боя?» — «Конь», — ответил Гор. «Почему именно конь, а не лев?» — «Лев нужен тем, кто защищается, — сказал Гор, — а я не собираюсь защищаться от Сета, я буду нападать на него». Осирис остался доволен ответами, убедился, что его сын добр, справедлив и отважен.
Гор и Сет на суде богов. Началась после этого борьба Гора с Сетом. Много времени сражались они друг с другом. И никак не мог Гор победить Сета. Ускользал тот и удавалось ему спастись. Не было конца этой войне, и очень устали от нее боги. Решили они собрать суд и решить, кому быть царем Египта. Собралась вся Великая Девятка богов, а главным судьей был бог Ра. Исида всем, чем могла, помогала сыну. Она явилась в суд, где заседали Девять главных богов Египта, и стала просить, чтобы Гору, как законному наследнику, передали престол Осириса и власть над страной. Но Сет возразил, что не может быть Гор законным наследником Осириса, так как родился он после смерти отца. И нельзя отдавать трон Осириса сыну, если есть его старший брат Сет. А он, Сет, борется против врагов Ра, стоит на его ладье и защищает солнечного бога. Смутились боги. Подумали они, что если отдадут они власть над Египтом Гору, то не будет Сет сражаться с врагами Ра. Но воскликнул Гор: «Несправедливо, если сан отца моего Осириса будет отнят от меня». Решили боги, что прав Гор, и согласились они отдать Египет Гору. Услышал это Сет и рассвирепел. Стал он грозить, что каждый день будет убивать по одному богу из тех, что принимали решение на суде. Не знали боги, что делать. Потребовал Сет, чтобы удалили Исиду, и чтобы суд шел без нее.
Хитрость Исиды. Переплыли боги на остров, что был на середине Нила, а Исида осталась на берегу. Запретили боги лодочнику перевозить туда женщин, похожих на Исиду, но мудрая богиня нашла выход. Она приняла облик сгорбленной старухи с клюкой, уговорила лодочника перевезти ее на остров, а там превратилась в прекрасную девушку и явилась перед богами. Девушка была так хороша, что Сет влюбился в нее, но заметил, что гостья немного печальна. Он спросил девушку, о чём она грустит, и та рассказала об одном несчастном юноше, сыне пастуха, которого будто бы обидел чужеземец, отняв стада, принадлежавшие когда-то его отцу. Старик умер, но сын из-за чужеземца не смог получить наследство. Сет возмутился несправедливостью чужеземца, который нарушил все законы, и сказал, что его следует наказать — побить палками.
Тут Исида приняла свой настоящий облик и заявила, что Сет ничем не отличается от чужеземца: ведь он отнял у Гора власть и богатство его отца Осириса. Получилось, что Сет сам осудил себя перед богами.
Другой раз метнула она гарпун, и попал он в Сета. Завопил тот: «Исида, это я брат твой Сет, за что ты так преследуешь меня, неужели не любишь ты родного брата своего? Сжалилась над ним Исида, позвала назад гарпун и освободила Сета. Увидел это Гор, разъярился, выскочил на берег и, не понимая, что делает, отрубил Исиде голову. Тотчас превратилась Исида в каменную статую без головы. Увидели это боги и ужаснулись. Решили они покарать Гора и в наказание вырвали ему глаза, а Исиду оживили. Долго был слепым Гор, но простила его Исида, а богиня Хатхор нашла его в пустыне и сделала ему новые глаза.
Настало утро. Сели соперники в свои ладьи, взмахнули по команде вёслами, и лодка Гора быстро помчала вперед, а лодка Сета. пошла на дно вместе с хозяином. Обернулся он гиппопотамом, в ярости погнался за Гором, вопил, что в один миг догонит и перевернёт его ладью, а самого убьет и проглотит.
Письмо Осириса судьям. Не испугался Гор, выждал, когда взбесившийся Сет-гиппопотам подплыл совсем близко, встал, схватил большой гарпун и начал прицеливаться прямо в голову чудовища. От ужаса Сет завыл. Но боги сказали: «Не бросай в него гарпун». Кончилось терпение у Гора. Выплыл он на берег и ушел из суда, понимая, что не найдет там правды. Узнал об это Осирис, царь загробного мира. Возмутился он таким ходом дела и решил написать письмо к судьям. Написал он им в письме вот что. «Я, Осирис, огорчен, что вы не отдали трон мой сыну моему Гору. А ведь я создал вашу силу, я создал ячмень и пшеницу, чтобы кормить людей и богов. Я судья подземного мира и любой другой бог, если он совершил зло или несправедливость, предстанет перед моим судом, и я буду судить его. Отдайте корону и власть над Египтом сыну моему Гору».
Получили это письмо боги и решили признать, что прав Гор. Позвали они Гора и Сета и объявили: «Прав Гор, неправ Сет. Отдаем мы корону Египта сыну Осириса Гору. Сет признал себя побеждённым и объявил, что царем Египта будет Гор.
Не стал Гор убивать Сета. По праву заняв трон своего отца Осириса, он стал править Египтом мудро и справедливо. Сет больше ни разу не попадался ему на глаза. Удалился он в пустыню и оттуда насылает на Египет сухие и горячие ветры из пустыни. Начинается тогда в Египте засуха, увядают растения, плохо людям и животным. Но не могут ветры пустыни погубить Египет. Начинается разлив Нила, и вновь все зеленеет.
По другим рассказам, взяли боги Сета на небо, и там гремит он в тучах и пугает всех громом и молнией. Гор долго правил Египтом, а потом удалился на небо, Египтом же после него стали править фараоны – наследники Гора.
► Читайте также другие темы главы I «Древний Египет»:
► Перейти к оглавлению книги Мифы народов Востока
Миф «Спор Гора и Сета»
Введение
Текст мифа написан на папирусе, находящемся в библиотеке Честер Бити в Дублине (Ирландия) и известном под названием «Папирус Честер Бити №1». Впервые опубликован А. Гардинером (Alan Gardiner) в 1931 г. в Лондоне. Текст занимает часть огромного (длиной 5,02 м.) папируса, содержащего ряд текстов, в том числе сборник прекрасных любовных стихотворений. Папирус написан в Фивах во времена XX династии около 1160 г. до н.э. К этому времени следует отнести литературную обработку мифа.
Самое же ядро мифа – спор Гора с Сетом и обоснование прав их обоих на наследие Осириса — относится к древнейшим временам, еще до объединения Египта, когда происходили межплеменные столкновения. В частности, этого мнения придерживается Гвен Гриффитс (John Gwyn Griffiths). Однако большинство историков видят в мифе уже литературное произведение, а не сакральное, и что оно было создано больше как «увеселительное чтиво». Такого мнения в частности придерживается Антонио Леприно (Antonio Loprieno).
Текст мифа в современной литературной обработке
Деталь фриза из углубления в гробнице фараона Хоремхеба (XVIII династия), показывающая богов Осириса, Анубиса и Гора.
Вырос Гор, стал сильным, храбрым юношей, могущественным богом.
Часто любил он расспрашивать мать об отце, о его жизни и смерти. И вот наступило время исполнить Гору свой сыновний долг — отомстить за отца. Никто не был страшен молодому сильному богу, и он отправился искать своего противника, убийцу отца — коварного Сета. Все любили Гора, и в этой любви была его сила.
— Я иду искать Сета, — сказал он матери, — я могуч, потому что все люди любят меня, и сердце мое спокойно. Пусть же трепещет сердце Сета! Я иду искать тебя, злодей, и как только ты будешь найден мною, я убью тебя.
Поднялся Гор вверх по Нилу, дошел до Сиута, и там нашел он Сета. Встретились противники, и начался между ними жестокий бой. Десять дней шла борьба между дядей и племянником, не могли они одолеть друг друга.
Вот уже, кажется, Сет начинает побеждать, слабеет Гор, но Исида своим колдовством вливает в Гора новые силы:
— Я говорю тебе, я — твоя мать Исида, ты победи свою слабость!
И с новым ожесточением вступает Гор в поединок. Падает духом Сет, но его помощники демоны поддерживают в нем бодрость.
Исида позвала бога-врачевателя Тота и с его помощью залечила Гору раны его, и он снова стал видеть, как прежде. Взял Гор свой вырванный глаз, чтобы отдать его отцу; пошел он к Осирису и повел с собой связанного Сета.
Пришел Гор к отцу со своим пленником. Взял он за руку Сета и подошел с ним к неподвижно лежащему Осирису.
— Встань! Проснись! Взгляни на твоего сына, посмотри, что он сделал для тебя! Он поразил твоего убийцу, он привел к тебе связанного Сета.
Гор снял сандалию с ноги отца, поставил ее на голову Сета в знак того, что он отдает Сета в подчинение отцу. И задрожал Сет под сандалией брата, страшна была ему власть Осириса.
Потом Гор открыл Осирису рот и положил в него свой вырванный глаз, говоря:
— Отец, вот я пришел к тебе! Я Гор, сын твой. Я отдаю тебе свой глаз, в нем твоя душа, твоя сила.
Осирис проглотил глаз и жизнь начала трепетать в нем. Он открыл глаза, вытянул руки, стер песок с лица своего. Потом приподнялся Осирис на левом боку, повернулся на правую сторону и овладел своим телом. Встал Осирис, проснулся, пробудился усопший бог. Ожил он и стал снова могучим и сильным, каким был прежде.
Ликуют все люди, радуются боги. Торжествуют Исида и Нефтида, обнимает Гор любимого отца.
Отдал Осирис свой трон Гору, своему сыну и наследнику, победившему врага его.
И стал Гор царем Египта. Радовалась вся земля. Зло исчезло, и правда утвердилась в стране.
А Осирис удалился в подземное царство и стал царем вечности, судьей над всеми умершими.
Обратился Сет к богам с просьбой рассудить его с Гором. «Незаконно занял Гор царский трон, — говорил он. — Я должен получить царский сан и править страной после Осириса».
Собрались боги на суд в Золотом Чертоге, чтобы решить спор Сета и Г ора. Пришли оба противника в зал суда и сели перед владыкой всего мира, перед богом Ра. Здесь же находились бог мудрости Тот, бог воздуха Шу, богиня влаги Тефнут и другие — вся Великая Девятка собралась, чтобы рассудить спор богов.
— Владыка, — промолвил Тот, — мы должны решить, кто будет царем Севера и Юга.
— Справедливость — великая сила! — произнес Шу. — Сотвори же справедливость, великий Ра! Отдай достойному жезл и корону фараона.
Юный Гор, еще совсем ребенок в сравнении с Сетом, смело обратился к богам и потребовал отдать ему наследство после отца — право быть царем Египта.
Обрадовалась Исида приговору богов и радостно воскликнула:
— Северный ветер, лети на Запад и обрадуй сердце Осириса — да будет он жив, невредим, здрав!
Однако ее радость была преждевременна — поднялся вдруг солнечный бог Ра и произнес:
— Почему это вы судите и выносите приговор, не спросив, что думаю я? Власть надо отдать Сету. Гор слишком молод, чтобы быть царем. Неверно отдавать царство сыну умершего царя, когда жив еще брат покойного.
Обрадовался Сет. Он даже не пытался скрыть свое торжество и начал восхвалять себя:
— Я Сет — могучий, самый сильный среди богов. Каждый день я убиваю врагов Ра. Никто из богов не сможет сделать этого. И я возьму трон Осириса!
Но тут выступил Гор с гневной речью:
— Нехорошо так поступать со мною. Нельзя отнимать у сына корону и царство отца!
Начался спор между богами. Одни боги считали, что надо сделать Сета царем, другие находили, что Гор прав. В волнении стояла Исида, ожидая решения суда, а Сет, чувствуя, что боги готовы уступить Гору, в злобе стал угрожать им:
— Вот схвачу я свою тяжелую палицу и буду убивать каждый день по одному богу. Власть — это удел сильных! Чем сильнее царь, тем могущественней страна.
— Нет! — возразил бог мудрости Тот. — Часто сила служит беззаконию. Перед судом прав не тот, кто сильней, а тот, на чьей стороне справедливость. А по справедливости, как издавна установлено в мире, имущество отца всегда наследует сын. Гор должен унаследовать трон Осириса, титул и корону царя.
Тогда решили боги устроить состязание между Гором и Сетом, пусть победителю достанется царство Осириса.
Но Сет боялся, что Исида своим колдовством поможет Гору, поэтому было решено переправится обоим противникам и девятерым богам на уединенный остров Срединный, и там решать спор. Анти — лодочнику на переправе — был дан строгий приказ не перевозить на остров ни одной женщины, похожей на Исиду.
Боги переправились на остров. Распря и спор всех утомили, поэтому они решили отдохнуть и устроили пир в пальмовой роще.
Но Исида перехитрила Сета и всех богов. Она обратилась в старуху и подошла, согнувшись, к перевозчику Анти, когда он сидел в своей лодке.
— Доставь меня на остров Срединный, — попросила она, — я везу еду юноше пастуху; он караулит там стадо, и вот уже пять дней, как он голодает! (прим. — Здесь игра слов. Стадо по-древнеегипетски произносится как «иаут», и это слово означает одновременно «сан-титул». Поэтому Исиду нельзя обвинить во лжи, так как перед Анти она утверждает, что хочет проехать на остров, чтобы помочь юноше, защищающему свой сан)
Отказался Анти выполнить ее просьбу.
— Велено мне: не перевози никакой женщины, похожей на Исиду.
— То, что тебе велели, относится к Исиде. А я — старуха, разве похожа я на нее?
— Ты права, — сказал лодочник, глядя на старую женщину. — А что ты дашь, если я перевезу тебя?
— Вот еще, что мне в твоем хлебе? Стану я нарушать приказ ради него. Ведь мне сказано «не перевози никакой женщины»
Тогда Исида сняла золотое кольцо с пальца и протянула его перевозчику:
— Вот возьми мое кольцо, оно золотое.
Жадно посмотрел Анти на золото и взял кольцо. После этого он усадил Исиду в лодку и перевез на остров.
И когда она, выйдя из лодки, шла по острову, увидела она издали пирующих богов и сидящего вместе с ними Сета. И вот захмелели боги. Тогда Исида произнесла заклинание и превратилась в молодую девушку, прекраснее которой не было на свете. В таком виде она приблизилась к богам.
Сет взглянул на нее со своего места и сразу же влюбился в нее, так она была прекрасна. Он встал из-за стола и пошел ей навстречу. Потом спрятался за дерево и подождал, когда она пройдет мимо. Когда Исида поравнялась с ним, он тихонько окликнул ее:
— Я тут стою, прекрасная девушка!
Но девушка-Исида отшатнулась от него:
— Не зови меня, великий господин! Я была женою пастуха, и у нас родился сын. Муж мой умер, и сын взял скот своего отца. Но вот пришел чужой человек, вошел в мой дом, прогнал сына и отнял у него скот. Я прошу тебя, вступись за моего сына, верни ему наследство.
— Неужели будет отдан скот чужому человеку, когда остался сын хозяина? Злодея, захватившего скот силой, (прим. — Сет, в свою очередь, не замечает двусмысленности фразы: он имеет в виду «скот», а получается, что вслух он произносит «сан») надо побить палкой и прогнать.
Тогда Исида превратилась в коршуна, взлетела на верхушку акации и сказала оттуда Сету:
— Оплакивай себя! Твои собственные уста сказали, и твой разум осудил тебя!
Заплакал от злости Сет и пошел к великому Ра — жаловаться на Исиду, как она, приняв образ красавицы, коварно обманула его.
— Что же ты ответил Исиде? — спросил Ра.
— Я сказал ей — пусть чужого человека побьют палкой, прогонят его, а сына поставят на место отца.
— Что же теперь делать, — вздохнул Ра, — ведь ты сам осудил себя!
Потом Ра велел привести перевозчика Анти и строго наказать его палочными ударами по подошвам за то, что он нарушил повеление богов и перевез на остров Исиду. С тех пор Анти проклял золото, на которое он польстился. Поэтому в городах и селениях Египта, где поклоняются Анти, на золото наложен запрет.
Но и тут не успокоился Сет. Он подошел к Гору и сказал ему:
— Неужели ты боишься состязаться со мной? Давай превратимся в двух гиппопотамов и нырнем в глубину Великой Зелени. Кто вынырнет до истечения трех месяцев с этого дня, тот не получит сана.
И стали состязаться Сет и Гор. Обернулись они оба гиппопотамами и бросились в море. Но и тут Гор одолел Сета. Сет не выдержал трех месяцев под водой. Вынырнул он из воды и спрятался в тростнике от взоров подальше. По истечении трех месяцев вынырнул Гор и ненадолго прилег отдохнуть под тенистым деревом.
Увидел Сет, что Гор обессиленный отдыхает под деревом, тихо подкрался к спящему и вырвал ему оба глаза из глазниц. Вырванные глаза он закопал на горе. Глаза Гора в земле обернулись луковицами и проросли потом цветами лотоса.
Сет затем пришел к Ра и сказал:
— Я вынырнул из моря и не нашел нигде Гора. Он не выдержал испытания и где-то прячется на берегу.
Тогда богиня Хатхор пошла на поиски, и нашла она под деревом ослепленного Гора. Хатхор поймала газель, подоила ее, и, велев Гору открыть незрячие глаза, влила в них свежее молоко, и зрение вернулось Гору, снова стал он здоровым.
Тогда Хатхор привела его к Ра и сказала:
— Вот я привела к тебе Гора. Сет ослепил его, но я вернула ему зрение!
Разгневался Ра на Сета и повелел прекратить вражду.
— Не будет сана царя Гору, пока ему не прикажут состязаться со мной. Мы построим каменные ладьи и оба поплывем наперегонки. Тому, кто одолеет соперника, будет дан сан Владыки, — да будет он жив, невредим и здрав!
— Я согласен, — отвечал Гор. — Но это состязание будет последним!
А сын Исиды построил себе ладью из кедрового дерева и обмазал ее сверху гипсом. С виду его лодка тоже казалась сделанной из камня.
Наступил день состязания. Соперники уселись каждый в свою лодку и по команде взмахнули веслами. Лодка Гора легко заскользила по воде. Ладья же глупого Сета, едва отчалив от берега, сразу же с бульканьем ушла под воду.
Разъярился Сет, превратился он в гиппопотама и бросился за лодкой Гора.
— Я убью тебя! — хрипел он. — Никогда, никогда не быть тебе царем! Я переверну твою лодку и утоплю тебя!
Боги, наблюдавшие за состязанием с берега, переполошились. Один только Гор не проявлял ни малейших признаков волнения. С невозмутимым лицом он стоял в ладье и поджидал подплывающего Сета. И вот Гор поднял руку, и все увидели у него в руке блестящий медный гарпун.
Гор, убивающий Сета в образе гиппопотама. Изображение на стенах храма Гора в Эдфу.
В ужас пришел гиппопотам-Сет, и глаза его округлились от страха.
— Пощади меня. Гор!— закричал он.— Великий Ра, спаси меня! Я проиграл состязание, я сдаюсь и больше никогда не буду оспаривать у Гора власть!
Но никто на берегу не двинулся с места. Все смотрели на Ра, что скажет он.
— Пощади его, не бросай гарпун, — сказал Ра. — Пощади своего соперника, Гор. Ты — царь Египта! Ликуйте же, боги! — добавил он. — Ликуйте и падите ниц перед новым властелином!
Признал Сет свое поражение и сказал:
— Ты, могучий Гор, достоин быть царем Обеих Земель!
Связал Гор Сета веревками и привел к матери своей Исиде.
Исида посмотрела на связанного Сета, и стало ей его жалко, ведь он ее брат. Не велела Исида убивать Сета и отпустила его с миром.
Узнал об этом Гор и рассердился на Исиду. Возмущенный, он схватил мать и сорвал с ее головы царский венец — недостойна быть царицей та, кто дает пощаду своим врагам. Однако Тот надел на нее вместо венца корону в виде коровьих рогов. С тех пор Исиду часто изображают в головном уборе с коровьими рогами, между которыми Солнечный диск.
Надели на Гора царскую корону и сказали ему боги:
— Ты — великий царь Египта, царь всей земли!
Так Гор одержал окончательную победу в споре и получил трон отца своего Осириса.
Обрадовался Ра, что окончилась тяжба. Сета, чтобы утешить его, взял Ра к себе, посадил рядом и велел ему грохотать с небес, чтобы люди боялись и поклонялись могуществу богов, обитающих на небе.
Все боги были рады, земля ликовала, когда увидели они юного Гора, сына Осириса, царем Египта.
Сын Исиды был последним из богов, царствовавших на земле. Процарствовав много лет, он вознесся на небо, присоединился к свите Ра в его Небесной Ладье и вместе с другими богами стал защищать солнце от демонов и гигантского змея Апопа.
С уходом Гора на небо кончился золотой век. Земная власть перешла к фараонам. И с тех пор каждый фараон Та-Кемет считался «земным воплощением Гора».