Как настроить язык на ноутбуке
Переключение языка в Windows: способы (+настройка). Alt+Shift не работает, как изменить кнопки для выбора раскладки Ru/En
Подскажите, как переключить язык с русского на английский, если сочетание Alt+Shift не работает. У меня установлена ОС Windows 10.
Сам грешу на продавцов в магазине, т.к. компьютер я покупал с предустановленной системой. Может они что-то настраивали и забыли сбросить? Или еще что?
Может быть и так. Но вообще, я не удивлюсь, если у вас в ОС Windows просто установлен один язык, как было с одним моим знакомым (а в этом-то случае и переключение невозможно, и значок языка не отображается на панели задач).
Впрочем, для начала попробуйте проверить все распространенные сочетания клавиш для изменения раскладки.
Разбираемся с языковой панелью и сочетаниями кнопок
Как сменить раскладку: сочетания и способы
1) Alt+Shift — сочетание по умолчанию. Работает в большинстве программ и версиях ОС Windows (в т.ч. и в «десятке»).
Какие кнопки нажимать
2) Win+Пробел — актуально для ОС Windows 8/10. Кстати, при нажатии справа вы увидите небольшое окно со списком доступных языков.
3) Ctrl+Shift — еще одно весьма популярное сочетание (его удобно нажимать одной рукой, и для многих это быстрее, чем Alt+Shift).
4) Ё или знак `— эта клавиша расположена под Esc. Устанавливают ее редко, но всё же.
5) Обратите внимание на панель задач (трей, рядом с часами). Там должен быть значок «Ru/En» — кликнув по нему мышкой, можно изменить раскладку. 👇
Если такого значка нет, или с помощью него у вас не получается изменить раскладку — см. следующий пункт заметки.
Кликнуть по значку языковой панели
Тем, у кого раскладка не переключается или на панели задач нет языковой панели (значка Ru/En)
1) Для начала рекомендую обновить свою ОС Windows 10. Настройки ниже привел для версии 
Разумеется, если вам (кроме них) нужен еще какой-нибудь (украинский, скажем) — добавьте его в список. См. стрелку-4 на скрине ниже. 👇
Использовать языковую панель на рабочем столе
4) В этой же вкладке («клавиатура») откройте параметры языковой панели и проверите, чтобы было установлено 2 режима:
Закреплена на панели задач!
5) Сразу после введенных параметров рядом с часами должен появиться значок «Ru/En» и вы сможете переключать язык (пока, хотя бы мышкой. ). 👌
Как изменить клавиши для переключения Ru/En
Способ 1: средствами ОС Windows
Альтернативный вариант : нажать Win+R, и в окно «Выполнить» скопировать следующую команду: Rundll32 Shell32.dll,Control_RunDLL input.dll,,
Собственно, останется только выбрать нужный вам вариант. См. стрелка-3 на скрине ниже. 👇
Способ 2: сторонними приложениями
Согласитесь, что штатными средствами не всегда удобно менять раскладку? (тем более, что нельзя установить какие-нибудь более редкие сочетания. ).
Однако, вопрос можно решить с помощью спец. утилит — одна из таких 👉 Punto Switcher. Эта программа предназначена для автоматического переключения языка (она сама определяет на каком языке вы вводите текст!).
В общем, автоматику-то в Punto Switcher можно и отключить (если она вам не нужна), но в рамках сей заметки нельзя не отметить о 2-х плюсах:
В разделах «Общие» и «Горячие клавиши» можно весьма детально настроить по каким сочетаниям (или даже отдельным клавишам) будет меняться раскладка. Рекомендую к тестированию!
Общие // Punto Switcher
Утилиты для автоматического переключения раскладки — см. мою подборку
Как поменять раскладку клавиатуры на английскую (русскую). Почему не меняется раскладка.
Доброго времени суток!
В нашей стране пользователи обычно используют две раскладки: русскую и английскую. И в некоторых случаях приходится сталкиваться с невозможностью переключиться с одного языка на другой.
Вообще, по умолчанию, для смены раскладки используются спец. сочетания (они могут различаться в зависимости от версии ОС) :
Кроме этого можно кликнуть по значку языка в трее и в появившемся списке выбрать нужный.
Если вы уже проверили эти способы, и они вам не подошли, то вероятнее всего проблема может крыться:
В общем-то, ниже приведу что и в какой последовательности делать, чтобы восстановить работоспособность переключения раскладки.
Как настроить раскладку и «заставить» ее переключаться ✔
ШАГ 1: проверка клавиатуры
Данную статью логично начать с проверки работоспособности клавиатуры (почему она могла выйти из строя: залитие, физический износ, пыль и крошки под клавишами, и пр.).
👉 Как провести тест работоспособности клавиатуры — см. пошаговую инструкцию
👉 Если выяснилось, что не работает какая-нибудь клавиша(и) — см. инструкцию
ШАГ 2: настройка языковых параметров в ОС
Далее нам нужно открыть настройки даты, времени и языка (в Windows они находятся в одном разделе).
Далее в зависимости от версии Windows могут быть несколько разные окна:
Примечание! Также обратите внимание, чтобы у вас в предпочитаемых языках было указана русская и английская раскладки (см. скрин ниже). Если у вас будет доступен только один язык — то переключиться, разумеется, вы не сможете.
Выберите метод ввода.
После, открыть параметры языковой панели.
Параметры языковой панели
Сменить сочетание клавиш (Windows 10)
Собственно, сменив (узнав) сочетание клавиш — осталось только нажать их, и раскладка поменяется на английскую (русскую). ✔
ШАГ 3: альтернативная утилита для переключения
Рекомендую обратить внимание на спец. программы, позволяющие автоматически переключать раскладку в Windows (они помогают ускорить набор текста с клавиатуры и решить проблемы смены языка).
Например, одна из лидеров на сегодняшний день — это Punto Switcher. Утилита дает возможность назначить любые клавиши для переключения раскладки (см. скриншот ниже).
Помощь с переключением от Punto Switcher
Не могу не добавить, что Punto Switcher также исправляет неправильно набранный вами текст и поможет избежать различных крякозабр.
ШАГ 4: откат/переустановка системы
Чтобы проверить, есть ли точки для отката: нажмите сочетание WIN+R , и используйте команду rstrui .
Кстати, в некоторых случаях (например, при установке различных не официальных сборок с Windows) исправить ситуацию поможет только переустановка ОС. Ссылку на то, как это можно сделать без потери данных, привожу ниже.
Как переустановить Windows 10 (без потери данных) — см. пошаговую инструкцию
Если вы решили вопрос как-то по-другому — сообщите в комментариях.
Как настроить язык на ноутбуке
Как поменять язык на ноутбуке?
Многие неопытные пользователи различных видов персональных компьютеров не имеют представления о том, как поменять язык на ноутбуке.
В первую очередь стоит обратить внимание на то, какая операционная система установлена на оборудовании и нужно помнить о том, что, переводя устройство на конкретный язык, на нем будет работать каждая программа, установленная на аппарате. Для того чтобы сменить язык, нужно отталкиваться от операционной системы, так как в каждой есть свои особые правила и инструкции.
Какие существуют операционные системы?
Наиболее востребованными системами для ноутбуков считаются Windows и Mac OS, причем если требуется найти ответ на вопрос — как поменять язык на клавиатуре ноутбука и интерфейса, то нужно исследовать каждую ОП в отдельности, ведь у них есть существенные различия между собой.
Windows
Для изменения языка интерфейса в программном обеспечении под названием Windows потребуется совершить ряд действий.
Как на ноутбуке поменять язык ввода? Если требуется провести смену именно языка на клавиатуре, например, для набора текста или любой другой поставленной задачи, то достаточно войти во вкладку «Дата, время, язык и региональные стандарты» в разделе «Панель управления» и там осуществить смену языка. Есть и более упрощенный вариант, и это одновременное нажатие клавиш Ctrl/Shift» («Alt/Shift»).
Mac OS
Эта операционная система является более совершенной и если требуется узнать то, как на ноутбуке поменять язык на русский именно в интерфейсе, то нужно проделать ряд следующих действий.
Замена языка в браузере
Порой требуется сменить язык не в интерфейсе ОП, а в браузере, посредством которого осуществляется работа в сети интернет. Как на ноутбуке поменять язык на английский или, наоборот, на русский в браузере? Как правило, все зависит от вида используемой программы, так как потребуется попасть в настройки приложения и там сделать ряд отметок. По статистике, самыми востребованными программами для выхода в сеть интернета являются Google Chrome, Internet Explore и Mozilla Firefox и каждый из них имеет свои определенные настройки. В целом действия не сложные и справиться с ними сможет даже неопытный пользователь техникой, но главное — не нарушать последовательность требуемых ходов.
Google Chrome
Как поменять язык на ноутбуке асус в программе для выхода в интернет, под названием Google Chrome? Достаточно:
Internet Explorer
Как поменять язык на ноутбуке acer при использовании приложения Internet Explorer? Нужно:
Mozilla Firefox
Нужен ответ на то, как поменять язык на ноутбуке виндовс 8 при работе с приложением Mozilla Firefox? Достаточно совершить:
Как поменять язык в вайбере на ноутбуке быстро и легко?
Не редко те, кто пользуется приложениями на подобие Ватсап или Вайбер для бесплатного отправления коротких текстовых сообщений и файлов на компьютере интересуются тем, как поменять язык в вайбере на ноутбуке и ПК. Для этого потребуется:
После этого проводится закрытие и перезагрузка приложения.
В целом для перевода устройства с одного языка на другой не потребуется никаких сложных действий, так как достаточно знать настройки системы для каждого конкретного случая.
Управление языковыми настройками ввода и отображения в Windows
Чтобы управлять всеми аспектами языковых параметров ввода и отображения на компьютере Windows 11, используйте следующие методы:
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, нажмите и удерживайте клавишу Windows клавишу ПРОБЕЛ, чтобы пролиться по всем установленным клавиатурам. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Вы также можете выбрать на панели задач аббревиатура для языка и выбрать нужный язык или метод ввода.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу с Windows + точка (.) для доступа к эмодзи & клавиатуры, если ее поддерживает ваш язык.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
Выберите Начните > Параметры > time & language > language & region.
Выберите язык с нужной клавиатурой и выберите Параметры.
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
Вернимся на страницу Языковые параметры, перейдите на страницу Предпочитаемый язык, а затем выберите Добавить язык.
Выберите нужный язык в списке и выберите далее.
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
Выберите начать > Параметры > time & language > language & region.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
Выберите начать > Параметры > time & language > language & region.
В области Предпочитаемый язык выберите Добавить язык, введите нужный язык, а затем выберите Далее.
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
После установки языкового пакета выберите Назад.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если вы получили сообщение «Разрешено использовать только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», у вас будет один языковой выпуск Windows 10. Вот как можно проверить выпуск Windows 10 языка:
Если вы видите Windows 11 Для дома рядом с edition, у вас есть языковой выпуск Window 11, и вы не сможете добавить новый язык, если не приобретет обновление до версии Windows 11 для дома или Windows 11 Pro.
Выберите Пуск > Параметры > Время и язык > Язык и регион.
В области Предпочтительныеязыки выберите язык, который вы хотите удалить, а затем выберите Удалить.
Для управления всеми параметрами языка ввода и интерфейса на устройстве с Windows 10 используйте следующие способы.
Чтобы переключить раскладку клавиатуры, которую вы используете в Windows 10, нажмите и удерживайте клавишу Windows и продолжайте нажимать ПРОБЕЛ, чтобы по очереди отобразить все установленные раскладки клавиатуры. (Если другие раскладки не отобразятся, это значит, что у вас установлена только одна раскладка.)
Также можно щелкнуть сокращенное название языка в правом углу панели задач, а затем выбрать язык или способ ввода, который вы хотите использовать.
Примечание: В поле ввода нажмите клавишу Windows + точку (.), чтобы открыть раскладку с эмодзи, если ваш язык ее поддерживает.
Если вы не можете найти необходимую раскладку клавиатуры, может потребоваться добавить новую клавиатуру.
Добавление языка ввода позволяет задать порядок языковых параметров для веб-сайтов и приложений, а также изменить язык клавиатуры.
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который содержит необходимую клавиатуру, и нажмите Параметры.
Нажмите Добавить клавиатуру и выберите клавиатуру, которую нужно добавить. Если нужная клавиатура не отображается, может потребоваться добавить новый язык, чтобы получить доступ к дополнительным параметрам. В этом случае перейдите к шагу 4.
Вернитесь на страницу Параметры языка и выберите Добавить язык.
Выберите нужный язык из этого списка и нажмите кнопку Далее.
Просмотрите все языковые возможности, которые вы хотите настроить или установить, а затем нажмите кнопку Установить.
Для некоторых языков требуются дополнительные языковые возможности
Чтобы некоторые языки работали правильно, для установки языковых функций на компьютере необходим администратор. Вот список затронутых языков:
IME (Майкрософт) — основная клавиатура японского языка
Microsoft Pinyin — основная клавиатура на китайском языке (упрощенное, Китай), основная клавиатура китайского языка (упрощенное, Сингапур)
Microsoft Wubi — дополнительный клавиатура на китайском языке (упрощенное, Китай), клавиатура китайского языка (упрощенное, Сингапур)
Быстрая клавиатура (Майкрософт) — клавиатура на китайском языке (традиционное на тайваньском языке), основная клавиатура китайского языка (традиционное, гонконгское (САР), основная клавиатура китайского языка (традиционное, макао (САР)
Бенгальский (Фонетическая) — дополнительный клавиатура бенгальский (Индия)
Gujarati Phonetic — secondary keyboard of Gujarati
Фонетическое на хинди — вторичная клавиатура хинди
Каннада (фонетическая) — дополнительный клавиатура для каннады
Фонетический малаялам — дополнительный клавиатура малаялам
Marathi Phonetic — secondary keyboard of Marathi
Odia Phonetic — secondary keyboard of Odia
Punjabi Phonetic — secondary keyboard of Punjabi (Gurm emojii)
Тамильская фонетическая клавиатура (Индия)
Telugu Phonetic — secondary keyboard of Telugu
При выборе языка интерфейса изменяется язык по умолчанию, используемый компонентами Windows, такими как «Параметры» и проводник.
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если язык есть в списке Предпочитаемые языки, но не отображается в списке языков интерфейса Windows, сначала потребуется установить его языковой пакет (если он доступен).
Выберите язык в списке Добавить язык раздела Предпочитаемые языки, а затем выберите Параметры.
Выберите Скачать в разделе «Скачать языковой пакет».
Выберите язык в меню языка интерфейса Windows.
Если вы получили сообщение «Разрешено использовать только один языковой пакет» или «Ваша лицензия Windows поддерживает только один язык отображения», у вас будет один языковой выпуск Windows 10. Вот как можно проверить выпуск Windows 10 языка:
Если рядом с пунктом Выпуск отображается текст Windows 10 Домашняя для одного языка, это значит, что ваш выпуск Window 10 поддерживает только один язык и вы не сможете добавить новый язык, пока не приобретете обновление до Windows 10 Домашняя или Windows 10 Pro.
Выберите кнопку Начните, а затем выберите Параметры > время & язык > язык.
В разделе Предпочитаемые языки выберите язык, который вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Чтобы удалить отдельную клавиатуру, выберите необходимый язык (см. шаг 2), выберите Параметры, прокрутите вниз до раздела Клавиатуры, выберите клавиатуру, которую вы хотите удалить, и нажмите кнопку Удалить.
Изменение раскладки клавиатуры
Проведите пальцем от правого края экрана и нажмите кнопку Параметры, а затем выберите пункт Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, затем щелкните Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.)
Последовательно выберите элементы Время и язык, Язык и регион и Добавление языка.
Найдите нужный язык, а затем нажмите или щелкните его, чтобы добавить в список языков.
Проведите пальцем от правого края экрана и нажмите кнопку Параметры, а затем выберите пункт Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, затем щелкните Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.)
Последовательно выберите пункты Время и язык и Язык и регион.
Если рядом с необходимым языком отображается сообщение Доступен языковой пакет, выберите пункт Параметры.
Примечание: Если сообщение Доступен языковой пакет не отображается, то, возможно, вам удастся скачать этот пакет в Центре загрузки.
Нажмите кнопку Скачать. Процесс скачивания может занять некоторое время, зависящее от конфигурации компьютера и размера языкового пакета.
Проведите пальцем от правого края экрана и нажмите кнопку Параметры, а затем выберите пункт Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, затем щелкните Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.)
Последовательно выберите пункты Время и язык и Язык и регион.
Выберите язык для интерфейса Windows, а затем нажмите кнопку Использовать как основной. Под названием языка появится сообщение Этот язык интерфейса будет использоваться, когда вы в следующий раз войдете в систему.
Нажмите кнопку Использовать как основной. Язык переместится в верхнюю часть списка. Если этот язык можно использовать в качестве языка интерфейса Windows, то под ним появится сообщение Этот язык интерфейса будет использоваться, когда вы в следующий раз войдете в систему.
Выйдите из Windows, а затем снова войдите в систему.
Предупреждение: При изменении основного языка также может измениться раскладка клавиатуры. При повторном входе в Windows убедитесь, что для ввода пароля используется правильная раскладка клавиатуры. В противном случае вход может оказаться недоступен. Вы можете изменить раскладку клавиатуры на экране входа, нажав на кнопку сокращенного обозначения языка в правом нижнем углу.
Изменение раскладки клавиатуры или другого метода, используемого для ввода текста
Каждый раз, когда вы добавляете язык, добавляется раскладка клавиатуры или метод ввода, чтобы можно было вводить текст на языке. Чтобы использовать другую раскладку клавиатуры или метод ввода, вы можете добавить другие методы и раскладки или переключаться между уже имеющимися.
Проведите пальцем от правого края экрана и нажмите кнопку Параметры, а затем выберите пункт Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, затем щелкните Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.)
Последовательно выберите пункты Время и язык и Язык и регион.
Выберите язык, для которого необходимо добавить раскладку клавиатуры, а затем нажмите кнопку Параметры.
Нажмите кнопку Добавить клавиатуру, просмотрите список методов ввода и выберите нужный метод.
Вы можете вводить текст с различными раскладками клавиатуры и методами ввода, переключаясь между ними. Существует несколько различных способов переключения между раскладками клавиатуры и методами ввода.
Чтобы циклически переключать методы ввода, нажмите на аппаратной клавиатуре клавишу с логотипом Windows и, удерживая ее, нажимайте клавишу ПРОБЕЛ.
Если у вас есть сенсорный экран, вы можете переключить раскладку сенсорной клавиатуры, нажав или щелкнув значок клавиатуры, а затем выбрав раскладку клавиатуры, на которую вы хотите переключиться.
Кнопка с сокращенным названием языка на сенсорной клавиатуре
На панели задач настольного компьютера в области уведомлений в правой части панели задач нажмите или щелкните сокращенное название языка, а затем выберите раскладку клавиатуры или метод ввода, на который вы хотите переключиться.
Кнопка с сокращенным названием языка на панели задач рабочего стола
Раскладка клавиатуры или метод ввода по умолчанию — тот, который автоматически используется для языка, который вы видите в Windows (например, «клавиатура QWERTY для английского языка»). Если вы хотите, чтобы язык Windows оставался одинаковым, но вы автоматически используете другую клавиатуру, выполните указанные ниже действия.
Откройте панель управления. Для этого проведите пальцем от правого края экрана, коснитесь пункта Поиск (если вы используете мышь, поместите указатель в правый верхний угол экрана, затем переместите его вниз и нажмите Поиск), в поле поиска введите Панель управления, а затем выберите Панель управления.
В поле поиска введите Добавление языка, а затем выберите Добавление языка.
Выберите Дополнительные параметры.
В разделе Переопределение метода ввода по умолчанию выберите раскладку клавиатуры или метод ввода, которые вы хотите использовать по умолчанию, а затем нажмите кнопку Сохранить.
Примечание: Если нужная раскладка клавиатуры или метод ввода не отображаются, это значит, что они не добавлены в список методов ввода. Необходимые инструкции см. в разделе Добавление раскладки клавиатуры или метода ввода для языка.
Установка или изменение языка интерфейса
Вы можете изменить язык, используемый в Windows для отображения текста в мастерах, диалоговых окнах, меню и других элементах пользовательского интерфейса. Некоторые языки интерфейса устанавливаются по умолчанию, в то время как другие требуют установки дополнительных языковых файлов.
Чтобы установить пакет интерфейса пользователя, дважды щелкните его, чтобы открыть программу установки. Чтобы установить языковой пакет, выполните указанные ниже действия.
Откройте вкладку Язык и региональные стандарты.
В разделе язык интерфейсащелкните Установка и удаление языков, а затем следуйте инструкциям. 
если вам будет предложено ввести пароль администратора или подтверждение, введите его или подтвердите пароль.
Примечание: Раздел «Язык интерфейса» отображается только в том случае, если вы уже установили пакет интерфейса пользователя или ваш выпуск Windows поддерживает языковой пакет. Языковые пакеты доступны только в выпусках Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.
При изменении языка интерфейса текст в меню и диалоговых окнах для некоторых программ может не отображаться на нужном языке. Это происходит из-за того, что программа может не поддерживать Юникод.
Откройте вкладку Язык и региональные стандарты.
В разделе Язык интерфейса выберите необходимый язык в списке и нажмите кнопку ОК.
Примечание: Если список языков интерфейса не отображается, необходимо установить дополнительные языковые файлы.
Изменение раскладки клавиатуры
На языковой панели нажмите кнопку Язык ввода, а затем выберите необходимый язык ввода.
Нажмите кнопку Раскладка клавиатуры, а затем выберите необходимую раскладку клавиатуры.
Примечание: Если языковая панель не отображается, щелкните панель задач правой кнопкой мыши, выберите пункт Панели, а затем щелкните Языковая панель.
На экране приветствия нажмите кнопку Раскладка клавиатуры 
, а затем выберите раскладку клавиатуры.
Примечание: Если кнопка Раскладка клавиатуры не отображается, то, возможно, используемая вами система поддерживает только один язык ввода или региональные и языковые параметры не применяются к зарезервированным учетным записям.