Как научиться говорить на испанском
Как быстро начать говорить на испанском языке
Если вы хотите начать говорить на испанском языке так легко и просто, как на своем родном языке, то вы не ошиблись сайтом. Именно здесь вы сможете открыть свой дар для поглощения иностранных слов, и я буду вашим проводником. Многие думают, что выучить испанский за 10 дней — это не реальность. На самом деле, стоит рассмотреть этот вопрос под другим углом. Вспомните про стакан, который на половину полон, но в то же самое время, на половину пуст — эта связь прослеживается и с вашими знаниями в области иностранных языков. На самом деле, половина пути уже пройдена, вы умеете говорить и знаете тысячи, а может и больше, слов на своем родном языке, все что осталось сделать, это связать ваши знания с новыми звуками и правилами. А в этом вам поможет виртуальное погружение в испанский язык.
В нашем курсе «Быстрый старт», мы вместе с вами будем осваивать испанский язык с нуля с помощью специально построенных историй и различных рассказов. Вы просто читаете текст, и по возможности запоминаете иностранные слова. После каждой истории, вы сможете проверить свои знания и закрепить их.
Так же обязательно воспользуйтесь нашей программой: Испанский язык в картинках — здесь вы сможете не только пополнить свой словарный запас, улучшить произношение, но и настроиться на нужную волну. Рекомендую хотя бы раз в день просматривать этот раздел, и обязательно слушать испанский язык с помощью кнопки «Прослушать».
Читай и запоминай. Самый быстрый способ выучить испанский язык для начинающих
Когда мы только познакомились с Наташей, мне было 25 лет. Я тогда только приехал в Испанию, чтобы побывать на свадьбе своего друга, как уже завел новые знакомства. Все вокруг суетились перед праздником, хотели успеть сделать все приготовления. Но только не она, ее мысли были так далеко от всех бытовых вопросов, что порой мне казалось, будто она сейчас испарится в воздухе. По случаю судьбы, мы оба были прогульщиками английского языка в школе, а испанский язык мы и во все не знали. Хотя уверен, что она успела его освоить лучше, чем я. В среду утром, за день до торжества, прозвенел будильник (кстати на испанском языке его называют Despertador (деспертадор), и едва я успел открыть глаза, как услышал: « ¡Buenos días! (буэнос диас) — Доброе утро » — слава богу, что я знал перевод, иначе подумал бы, что меня пытаются ограбить. В Испании почему-то очень любят торжества, видимо поэтому они готовы с самого утра переворачивать все вверх дном.
Как научиться бегло разговаривать по-испански?
Каждый изучающий язык мечтает общаться с носителем иностранного языка без каких-либо трудностей. То же самое и с испанским языком. Представьте себе, что вы можете свободно разговаривать с испанцем! Уметь понимать прекрасный язык и говорить страстно –звучит здорово, не так ли? Но как научиться свободно разговаривать по-испански?
Одна из ценностей школы в том, что любой может учиться. И хотя мы твердо верим в это, мы должны признать, что не все учатся одинаково. Одним людям повезло, что у них есть способности к языкам, другим может потребоваться немного больше времени или усилий, чтобы достичь того же. Необходимое время для того, чтобы свободно говорить по-испански, идет рука об руку с мотивацией к обучению. Изучение иностранного языка требует усилий, а повышение вашего уровня до уровня свободного владения требует еще большего усердия. Следовательно, вам потребуется больше времени, чтобы достичь беглости. Нужна мотивация! Как её сохранить, читайте здесь.
Рекомендации, чтобы свободно говорить по-испански
1. Не переводите мысленно:
Одна из причин, по которой вы не можете говорить по-испански, заключается в том, что вы мысленно переводите то, что вам говорят по-испански.
Постоянный перевод — враг обучения. И эта ошибка очень распространена почти у всех людей, начинающих изучать испанский. И если вы любите переводить каждое испанское предложение на русский, то очень трудно перестать это делать.
Если это ваш случай, эксперты рекомендуют как можно больше погружаться в язык, например, смотреть фильмы на испанском языке без субтитров, читать вслух отрывки из книги, искать носителей языка для разговора и т.д.
2. Запишите свою речь на телефон
В настоящее время у всех нас есть мобильный телефон с камерой, так что воспользуйтесь им по максимуму и запишите, как вы говорите по-испански. Вы, вероятно, ненавидите слушать свой собственный голос, особенно если вы говорите по-испански, но это очень хороший способ обнаружить ваши ошибки в произношении.
Ошибки имеют основополагающее значение для обучения. Если вы не знаете, о чем говорить в видео, можно записать своего рода видео дневник. В этом дневнике вы расскажете, что вы делали в течение дня, чтобы вы могли более свободно вести естественную беседу на испанском языке на самые разные темы. Если вы будете регулярно следовать этому совету, со временем вы увидите, как изменились ваши первые видео.
3. Погрузитесь в испанский язык
Разговорная речь — это большая часть изучения иностранного языка. Но то же самое относится и к аудированию, чтению и пониманию языка. Вы можете практиковать все это в своей повседневной жизни без необходимости кардинально менять свои привычки.
Не знаете, как это сделать? Вот несколько рекомендаций:
Все эти и другие способы значительно улучшат ваш прогресс в обучении.
Чтобы правильно говорить по-испански, вы должны сначала все время его слушать. Будучи детьми, мы учимся говорить на нашем языке без каких-либо занятий или уроков грамматики. Мы просто слушаем, как наша семья все время говорит с нами по-русски. То же самое происходит, когда мы хотим научиться говорить на иностранном языке.
Люди, переезжающие в другую страну, быстро овладевают языком. Все дело в том, что они постоянно слушают и читают на этом новом языке.
Итак, теперь вы знаете, что если вы хотите научиться свободно говорить по-испански за короткое время, то вам следует с головой погрузиться в язык. Необходимо слушать подкасты, менять настройки языка на мобильных устройствах, включать телепередачи на испанском и т.д.
4. Постоянно практикуйтесь
Будьте смелым и используйте любую возможность, которая у вас есть, чтобы говорить по-испански, например, разговаривать по-испански с людьми на вечеринке, подходить к иностранному туристу и рекомендовать, что посетить, или просто принимать активное участие в каждом уроке испанского языка. Спойте песню, послушайте музыку на испанском языке, это поможет вам улучшить свое произношение и в увлекательной форме пополнить словарный запас.
Вполне нормально, что в вашей голове то, что вы собираетесь сказать, звучит как идеальный испанский, но становится плохим произношением, когда вы произносите это вслух. Это нормально. Просто определите те слова, которые вам трудно произносить, и повторите их, это поможет вам стать более беглым.
Одна из лучших частей изучения испанского языка — видеть, как вы постепенно становитесь более опытным. Вы знаете больше слов, вам требуется меньше времени, чтобы понять, что говорят испанцы, беседуя с вами. И вам даже удается говорить быстрее без необходимости останавливаться и обдумывать предложение за предложением.
Наиболее распространенным методом, используемым для классификации уровня владения английским языком, является система, установленная Общеевропейской системой стандартов для языков, которая варьируется от уровня A1 до C2. Дипломы DELE Spanish являются официальными квалификациями, которые подтверждают ваш уровень и владение испанским языком. Они присуждаются институтом Сервантеса.
В двадцать первом веке, если вы ищете работу в международной компании, где от вас требуется знание иностранного языка, вам нужно будет иметь как минимум уровень B2, чтобы быть подходящим кандидатом.
Совершенно нормально, что вы испытываете раздражение, когда не получается быстро выражать свои мысли. Поначалу это случается со всеми, но практика и постоянные уроки разговорной речи приведут к отличному результату. Вы станете свободно разговаривать.
Если вы находитесь на пути к совершенствованию своего разговорного испанского, следуйте этим советам. Они вам пригодятся.
5. Используйте жесты, чтобы говорить по-испански:
Невербальная коммуникация очень важна, когда вы выражаете себя на любом языке. Когда вы говорите по-испански, следует использовать жесты и мимику, чтобы подчеркнуть то, что вы говорите. Это поможет вам правильно объясниться.
Иногда мы слишком много думаем о том, что говорим. В то же время мы забываем, что люди в беседе используют миллионы различных жестов, выражений и интонаций.
Ваша речь на испанском языке будет намного более естественной, если вы научитесь включать жестикуляцию. Это поможет вам организовать вашу речь, и, даже если вы не очень хорошо владеете испанским языком, другие носители языка будут лучше понимать, что вы пытаетесь донести.
6. Окружите себя носителями испанского языка
Это может быть очевидно, но все еще есть много изучающих язык, которые им не пользуются. Научно доказано, что постоянный контакт с языком помогает вам изучать его быстрее и глубже. Поэтому пребывание в окружении носителей испанского языка является хорошим подспорьем для того, чтобы за короткое время свободно говорить по-испански. Общайтесь с испанцами на постоянной основе, и очень скоро вы получите хорошие результаты.
Есть несколько способов достичь этого и при этом не проживать в испаноязычной стране. Вот несколько примеров:
Самая важная часть этого способа заключается в том, что вам нужно будет избегать говорить на своем родном языке. Попробуйте общаться со своим коллегой на испанском языке, даже если вам может не хватать некоторого словарного запаса. Вы будете удивлены, как многому вы сможете научиться за короткое время и как легко привыкнете говорить по-испански.
7. Начните думать по-испански:
Как только вы немного освоите испанский, следующий шаг — попытаться все время думать по-испански. Для этого очень полезно начать с разговора с самим собой вслух, когда вы один дома, если вы не хотите, чтобы люди думали, что вы сумасшедший.
Еще один полезный способ привыкнуть думать по-испански — это попрактиковаться в описании в уме того, что вы видите вокруг себя. Это поможет вам определить, какие слова вы знаете, а какие все еще ускользают от вас. Составьте список словарного запаса.
Все в жизни зависит от вашего отношения. Большинство людей, говорящих по-английски, добиваются успеха, потому что они положительно относятся к языку.
Вы должны избавиться от смущения и страха быть осужденными, не поддавайтесь страху совершить ошибки. Если вы хотите добиться идеального произношения, нужно избавиться от страха.
Кроме того, вам должно быть ясно, что вы хотите изучать испанский язык, потому что вы этого точно хотите. Если вы рассматриваете это как обязательство, вы быстро откажетесь и выгорите. Найдите свой стимул и помните о нем каждый день.
Полезное видео по теме:
Как научиться говорить на испанском
Давайте учить испанский!
Введение
1. Основные слова
2. Приветствие
3. Общие вопросы
4. Язык / Связь
5. Чрезвычайные
6. Числа
7. Покупки
8. Ресторан
9. Отели
Мы знаем, что языковой барьер иногда может быть пугающим, и каждый путешественник переживает момент «Я хотел бы знать, как это сказать!» Во время своих путешествий. Поверьте нам, мы были во многих ситуациях, путешествуя по Центральной Америке, где хотелось знать, как говорить по-испански, чтобы иметь возможность общаться должным образом. В Коста-Рике местные жители любят, когда иностранцы пытаются говорить по-испански. Вы можете просто знать немного базового испанского, и они будут рады поговорить с вами, каким бы он ни был «ломаным».
Приветствие
Изучение дружественных испанских приветствий поможет вам понять основы и использовать их в разговоре с людьми.
Привет – Hola (Oh-la)
Пока – Adiós (ah-dee-OHS)
Доброе утро – Buenos días (booEHN-os DEE-as)
Добрый день – Buenas tardes (booEHN-as TAR-dehs)
Добрый вечер – Buenas noches (booEHN-as NO-chehs)
Как дела? – Cómo estás? (KOH-moh ehs-TA)
Как Ваше имя? – Cómo se llama? (KOH-moh seh JA-mah)
Меня зовут. – Mi nombre es (me nu-om-ber-ay ess)
Приятно познакомиться – Mucho gusto (MOO-choh GOOS-toh)
Откуда Вы? – De dónde eres? (Deh-DONH-day AIR-ess)
Я из … – Yo soy de … (Jo su-oy deh)
Сколько Вам лет? – Cuántos años tienes? (Ca-wan-TOS anh-yos TEE-en-es)
Мне … лет – Tengo … años (tuh-ang-go … an-yos)
До встречи – Hasta luego (AHS-ta looEH-go)
Хорошего дня! – Tenga un buen día! (tang-ga oo-n booEHN dee-ah)
Это несколько простых слов для начала разговора. Попробуйте сказать пару слов медленно, а затем ускоритесь, когда вам будет удобно.
Общие вопросы / фразы
Это очень важные общие фразы, которые могут помочь вам практически во всех ситуациях. Даже знание лишь нескольких из них может помочь донести ваши потребности до слушателя.
Мне нужно в туалет – Necesito el baño (NUH-ess-seh-see-to el BAH-neeo)
Мне нужно пойти в … – Necesito ir a …(NUH-ess-seh-see-to eer AH…)
Как пройти к …? – Como llego … (KOH-moh-jeh-go)
Я голоден –Tengo hambre (tang-GO OM-bray)
Я хочу пить– Tengo sed (tang-GO seh-DUH)
Это нормально? – Esta bien? (eh-stah bee-en) Use when you are asking if it is OK to do something.
Сколько время? – Qué hora es? (kay or-AH ess)
Язык / Связь
Это очень полезно, если рядом нет тех, кто говорит на вашем родном языке или когда вы пытаетесь что-то понять по-испански.
Я не говорю по-испански – No hablo español (no a-blo es-pan-yol)
Я немного говорю по-испански – Yo hablo un poco de español (jo a-blo oo-n poh-coh deh es-pan-yol)
Как сказать… по-испанский? – (Como se dice … en español? Co-mo say dee-say … ee-n ES-pan-yol)
Что значит … по-английски? – Que significa … en ingles (kay cig-ni-fee-kah… ee-n een-glays)
Я не понимаю – No entiendo (no en-tee-en-doh)
Пожалуйста, говорите помедленнее – Por favor, habla más despacio (pohr fah-VOR, AH-blah mahs dehs-PAHS-ee-oh)
Повторите пожалуйста – Podrías repetir por favor (poh-dree-AHS reh-peh-tee-eer pohr fah-VOR)
Помогите! –Auxilio! (AH-oox-eel-ee-oh)
Я болен –Estoy enfermo (a) (ehs-TOY en-FER-mo)
Мне нужна помощь –Necesito ayuda (ness-es-ee-toh ah-ju-dah)
У меня произошел инцидент – Tuve un accidente
Меня обокрали – Me han robado (a) (may on roe-bah-do)
Я потерялся(лась) – Estoy perdido (ehs-TOY pehr-DEE-doh)
Мне не хорошо –No me siento bien (no may see-yen-toe bee-en)
Мне нужен доктор –Necesito un médico (ness-ess-ee-toh oon MED-ee-koh)
Вызовите полицию –Envie a la policia (en-vee-ay ah la poh-lee-see-ah)
Поздравляем! Мы только что рассмотрели некоторые наиболее важные общие слова и фразы, которые нужно знать: знакомство, общение и чрезвычайные ситуации. Это слова, которые могут помочь вам в ваших путешествиях и являются основой для изучения любого иностранного языка. Попробуйте практиковаться, когда вы находитесь вне дома, и посмотрите, насколько вы улучшили свои навыки после произнесения слов один или два раза. Становится намного проще, верно?
Числа
Один – Uno (oo-no)
Два – Dos (doe-ss)
Три – Tres (ter-ess)
Четыре– Cuatro (koo-ah-tro)
Пять – Cinco (seen-koh)
Шесть – Seis (sa-ay-ess)
Семь – Siete (see-ye-tay)
Восемь – Ocho (oh-cho)
Девять – Nueve (nu-ev-ay)
Десять – Diez (dee-es)
11 – Once (own-say)
12 – Doce (doe-say)
13 – Trece (trey-say)
14 – Catorce (kah-tor-say)
15 – Quince (keen-say)
16 – Dieciséis (dee-es-see-SAY-SS)
17 – Diecisiete (dee-es-see-eh-tay)
18 – Dieciocho (dee-es-see-oh-cho)
19 – Diecinueve (dee es-see-NU-ev-ay)
Двадцать – Veinte (Vang-tay)
Тридцать – Treinta (TRE-ang-ta)
Сорок – Cuarenta (kuh-REN-tah)
Пятьдесят – Cincuenta (seen-KUH-EN-tah)
Сто – Cien (see-en)
Двести – Doscientos (doe-SEE-en-tos)
Пятьсот – Quinientos (kee-NI-en-tos)
Тысяча – Mil (me-ill)
Пять тысяч – Cinco mil (seen-koh me-ill)
Десять тысяч – Diez mil (dee-es me-ill)
Сто тысяч – Cien mil (see-en me-ill)
Покупки
Во время поездки вы, скорее всего, захотите купить сувениры и тому подобное. Полезно знать некоторые фразы для покупок, так как не все, кто работает в сувенирных магазинах, могут говорить по-английски и уж тем более по-русски.
Мне нужно. – Solo estoy mirando (soh-lo EE-stoy MER-an-do)
Сколько это стоит? – Cuanto cuesta? (kooAN-to KWEHS-ta)
Какие размеры есть? – Que tallas tienes? (kay TAH-jas tee-en-es)
Могу я заплатить картой? – Puedo pagar con tarjeta?(puh-EH-do PAH-gar kon tar-HEH-ta)
Можно примерить? – Me lo puedo probar? (may lo puh-EH-do PRO-bar)
Есть другие цвета? – Tienes otro colores? (tee-en-is OH-tro KOH-lor-ess)
Есть скидки? – Hay descuentos? (eye dis-COO-EN-toes)
Я покупаю это – Lo voy a comprar (lo va-oy a kohm-prah)
Мне это нравится – Me gusta (may GOO-sta) В Центральной Америке нормально просить скидки или торговаться. Для туристов будет полезно знать цифры, чтобы вы могли немного поторговаться, чтобы узнать, сможете ли вы получить вещи дешевле. Никогда не бойтесь спрашивать!
Ресторан и еда вне дома
У большинства мест есть свое меню на испанском и английском языках, и большинство рабочих говорит на английском языке в некоторой степени. Тем не менее, это не означает, что вы не можете практиковать свой испанский, и сотрудники будут вам благодарны. Это то, что мы называем беспроигрышной ситуацией ^ _ ^
Чек пожалуйста – La cuenta por favor (La KWEN-ta por fuh-vore)
Где есть хороший ресторан? – Donde esta un buen restaurante? (Dohn-day eh-stah oo-n booEHN res-tor-on-tay)
Можно посмотреть меню? – Quiero ver el menú (KEE-air-o vuh-air ell men-OO)
Я готов сделать заказ – Me gustaría ordenar ahora (may goo-sta-REE-ah OR-dehn-ar a-OR-ah)
Нам нужен столик для двоих – Quisiera una mesa para dos (KEE-see-ay-rahoo-nah MEH-sah PAH-rah do-ess)
Что можете порекомендовать? – Que nos recomienda? (kay no-ess reh-KOH-me-en-dah)
Пиво пожалуйста – Una cerveza por favor (oo-na ser-VEH-sah por fuh-vore)
У меня аллергия на … – Soy alérgico a … (soy ah-LER-he-co ah)
Это хорошо! – Muy bueno!(moo-ey boo-en-no)
У вас есть десерты? – Tienen postres? (tee-en-in POH-stir-ays)
Отели
У меня есть бронь – Tengo una reservación (tang-goh oo-nah reh-SER-vah-see-ohn)
Сколько стоит за 1 ночь? – Cuanto es la tarifa por noche? (kooAN-toh ess la tah-REE-fah por no-chay)
У вас есть свободные номера? – Tiene habitaciones disponibles (tee-en-ay ab-ee-tah-SEE-onn-ess DEHS-pohn-ee-blay-ess)
Мне нужен номер для двоих – Quisiera una habitación doble (KEE-see-ay-rah un-nah ah-bee-tah-SEE-ohn doh-buh-ley)
Могу я посмотреть номер? – Me permite ver la habitación? (may pehr-MEE-tay vehr la ah-bee-tah-SEE-ohn)
Я хочу остановиться на … ночей – Me gustaria quedarme por … noches(may goo-sta-REE-ah kay-DAR-may por… no-chuh-ess)
Завтрак включен? – El desayuno esta incluido?(el dess-ah-JU-no ehs-tah en-CLU-ee-doh)
Здесь есть ресторан? – Hay restaurante? (eye res-TOR-an-tay)
Поздравляем!
Вы только что узнали, как говорить по-испански, например, представиться, спросить дорогу, заказать ресторан, посчитать, купить что-нибудь, спросить об отелях, позвать на помощь и многое другое! Не останавливайтесь на этом.
Понравилась статья? Поделитесь ссылкой в соц. сетях!
Самостоятельное обучение испанскому языку с нуля
Español – один из красивейших языков в мире, на нем говорят больше 400 миллионов человек на планете, он певучий, мелодичный и приятный на слух. По структуре его относят к романо-германской группе (название «каталоно-испанский»), он близок нам по звучанию, структуре слов и построению предложений.
El numero marcado no existe
El numero marcado no existe (Эль нумеро маркадо но эксисте) – красивая фраза, которая обозначает всего лишь «Набранный номер не существует!». Или еще вариант – «Пуэдо дехар эль коче эн эль аэропуэрто?» звучит очень грациозно и поможет вам в дороге, ибо переводится, как «Могу ли я оставить машину в аэропорту?».
Если после это вам захотелось срочно изучать испанский язык, то эта информация облегчит организацию процесса.
В зависимости от необходимого уровня знания языка, можно определить источник получения информации, а также способ изучения. Если для удовольствия от языка достаточно знать пару простых фраз, то разговорники и онлайн обучение вполне может это решить. А если нужно разговаривать по-испански или работать в Испании, то выучиться самостоятельно будет гораздо сложнее. Может понадобиться помощь преподавателя или носителя языка.
Первый способ – выучить испанский язык самостоятельно и бесплатно
Для этого на просторах сети и в книжных магазинах любого города имеется огромное количество материалов: литературы, аудиокниг и видео уроков. Потребуется сила воли, огромное желание, минимум пара часов свободного времени ежедневно и систематичность работы. Для неспешного освоения базы достаточно 2-3 занятий в неделю, если нужно быстрее и объемнее, то гораздо больше.
Видеозаписи, в которых рассказывают основы разговорной речи, прописывают правила и показывают особенности произношения;
Мультимедиа ресурсы – испаноязычные телевизионные каналы, фильмы и песни на испанском для развития слухового Восприятия разговорной речи;
Книги, газеты и учебники;
Тетради для конспектирования необходимого для запоминания материала.
Второй способ – услуги репетитора или индивидуальное обучение
Преподаватель подскажет, на какие материалы надо обратить внимание, правильно поставит произношение, понятно объяснит основы, тем самым сильно сократит время на изучение. В индивидуальной работе есть много плюсов: своевременное исправление ошибок, поэтапная подача информации, дополнительные методические материалы и многое другое. Но есть и один существенный минус – стоимость персональных занятий ощутимо выше групповых, а в сравнении с изучением испанского бесплатно – еще ощутимее разница.
Третий способ – регулярные занятия в языковой школе с преподавателем
Групповые занятия в языковой школе или на курсах – отличный вариант для неспешного изучения языка. Он сравнительно дешевле предыдущего варианта и тоже имеет ряд преимуществ. Главное его отличие от остальных способов – возможность практики сразу на занятиях, общение с единомышленниками и большой выбор программ обучения. Причем, обучение может быть как офлайн, так и онлайн, что значительно удобнее для занятых и работающих людей.
Четвертый способ – выезд в страну и общение с носителями языка
Это самый экстремальный, но самый действенный способ изучения испанского языка, он схож с выкидыванием из лодки для обучения плаванию. Самое главное, не начать искать «земляков» для облегчения своей участи, а погрузится в общение и изучение культуры, жизни испанцев и их разговорной речи. Это дает возможность выучить все сразу правильно, не по учебникам, чтобы вас понимали именно испанцы, а не преподаватель. Плюсы тут есть, но есть и минусы – это сложно морально и не всегда возможно материально.
С чего начать самостоятельное обучение испанскому языку в домашних условиях?
Если на испанском вы никогда не говорили и кроме приветствия и слов благодарности ничего не знаете, то начать знакомство с языком следует с азов, а потом переходить к более сложным словам, оборотам и предложениям. В этом вам поможет:
Краткие материалы по грамматике и словообразованию;
Тетради для конспектирования.
Весь процесс изучения нового языка с нуля можно условно разделить на несколько этапов.
Первый этап
Первый этап освоения испанского – это изучение алфавита. По написанию буквы в Испании сильно похожи на английские, немного отличаются произношением. Давайте остановимся на транскрипции алфавита:
Второй этап
Это изучение базового набора глаголов и основных существительных, которые чаще всего используются в разговоре. Их лучше взять из разговорника, там они представлены в связке с другими частями речи.
Третий этап
На третьем этапе начинается самое интересное – складывание слов в предложения. В этот момент к глаголам и существительным присоединяются предлоги и другие части речи. Уже можно попытаться объясниться с носителями языка, попробовать себя в разговорном испанском. В социальных сетях есть группы и сообщества, где можно отыскать собеседника. Здесь уже можно понять смысл фразы из фильма или песни, можно начать со словарем переводить печатные тексты.
Если изучение испанского языка дома – это задача только для удовольствия, то этот этап можно повторять ежедневно до бесконечности. Такого уровня вполне будет достаточно для поездки в Испанию на отдых или экскурсию. Если же язык требуется для работы или переезда, то вам понадобится узкоспециализированная литература на испанском для более глубокого изучения.
Четвертый, дополнительный этап
Глубокое изучение испанского языка самостоятельно по специализированным книгам, здесь без помощи уже сложно будет обойтись. Хорошо если ваш работодатель имеет возможность предоставить вам сотрудника или преподавателя. А если нет, то следует найти человека из нужной сферы, знающего язык на высоком уровне, и практиковаться.
8 советов, или что должны знать желающие изучить испанский язык самостоятельно?
Обязательное общение с носителями языка. Этот пункт очень важен, так как книжное и учебное произношение немного отличается от разговорной речи, некоторый идиомы, или непереводимые обороты речи, нужно слышать и уметь их воспринимать, в контексте беседы.
Найдите себе мотивацию, преподавателя, наблюдателя. Любую причину, которая заставит вам систематически открывать конспекты, делать задания и не пропускать занятия. Каким бы сильным не было желание выучить испанский с нуля до уровня разговорного, через пару месяцев энтузиазм начнет спадать и найдутся более важные дела. Вот тогда-то и пригодится сильный мотиватор, который будет подстегивать ваш интерес к изучению.
Максимально окружите себя «Испанией». Проникнитесь духом и эмоциями этой удивительной страны, общайтесь, узнавайте что-то новое, смотрите информационные фильмы, исторические материалы. Пусть язык станет следствием, а не причиной, так проще будет запоминать правила.
Возьмите за правило начинать новый учебный день и изучение нового материала с беглого повторения пройденного. Так лучше усваивается, становится несложным и нескучным начало урока. Этих правил и рекомендаций вполне будет достаточно, чтобы процесс обучения стал немного легче и проще.
В качестве заключения, немного о произношении букв
Буква «с» меняет звучание, в зависимости от гласной после нее:
Буква «h» в начале слова не читается, а «r» не произносится в конце слова. Испанский язык красивый и легкий для изучения, особенно для тех, кто в совершенстве знает русский или английский. И если вы всерьез решили его покорить, то готовьтесь к увлекательному и яркому путешествию в мир радости, страсти и веселья.