Как немцы называют своих любимых
Большинство немцев называют своих любимых «сокровищем»
Солнышко, ласточка, лапочка, цыпочка… Список ласковых обращений, которыми мы именуем наших любимых, можно продолжать до бесконечности. Большинство же немцев величают свою дражайшую половину Schatz, то есть «сокровище».
Многие сравнивают своих любимых со зверушками
Многие из 130 опрошенных на улицах Бонна прохожих ответили, что они обращаются к своим любимым или спутникам жизни просто по имени. Но большинство немцев используют в своем обиходе имена ласкательные.
У одних «сокровище», у других «принцесса»
Многие немецкие мужчины предпочитают называть своих любимых Prinzessin, то есть принцесса. Связано это с тем, что практически каждая женщина, будучи маленьким ребенком, хоть раз да мечтала состоять в родстве с королевской семьей или с тем, что многие считают подобное обращение романтичным, неизвестно.
Ласковые прозвища дают от большой любви
Архив
Не стоит называть любимого «крысиным хвостом»
Социологи свидетельствуют: в вопросе о том, как назвать любимого человека или собственного ребенка у немцев полностью отсутствует фантазия, в то время как англичане неистощимы на выдумки. Только вот что лучше? (09.11.2005)
Контекст
Девять германских университетов пытаются понять смысл имен
Говорят, что есть незримая связь между именем человека и его характером, и даже судьбой. Во всяком случае, в средние века. И если человек носил имя Хлодвиг, то пред ним открывались широкие горизонты. (26.09.2004)
Также по теме
Зачем хранить 20 тысяч любовных писем? 06.05.2021
Любовная переписка знаменитостей прошлого, как правило, опубликована и очень популярна у публики. А что с людьми обычными?
ПОИСКОВЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ САДОВОДЧЕСКИХ И ДАЧНЫХ ТОВАРИЩЕСТВ «СНЕЖИНКА»
Меню навигации
Пользовательские ссылки
Информация о пользователе
Как назвать любимых по-немецки: наш топ-10 ласкательных имен
Сообщений 1 страница 1 из 1
Поделиться12015-05-26 14:23:18
Как назвать любимых по-немецки: наш топ-10 ласкательных имен
У вас иссяк запас нежных прозвищ для любимого человека? Не беда! Кое-что можно перенять у немцев. Они тоже горазды говорить друг другу нежности. Убедитесь в этом сами!
Maus (мышка)
Hase (заяц)
Bärchen (медвежонок)
Произносится: «берхен». Понятное дело, женщину медвежонком лучше не называть. Так представительницы прекрасного пола ласково называют героев своего романа – особенно тех, кто является обладателем растительности на теле и небольшого уютного животика.
Mausebär («мышка-медведь»)
Schnecke (улитка)
Произносится: «шнэке». Еще менее лестно, чем «мышка-медведь», звучит «улитка». Как только можно радоваться подобному прозвищу! Ведь все улитки такие скользкие, липкие, неповоротливые. Кстати, девушки, будьте бдительны: если парень называет вас улиточкой, это значит, он жаждет узнать, что скрывается у вас «под ракушкой».
Schnucki (точного перевода нет)
Произносится: «шнуки». Слово может быть производным и от «улитки» (Schnecke), и от «ягненочка» (Schnuckelchen). Как бы то ни было, точного перевода слова «Schnucki» на русский язык нет. Но факт остается фактом: немцы ужасно радуются, когда их так называют. Можете проверить на практике!
Perle (жемчужинка)
Произносится: «перле». Такое ласкательное имя распространено отнюдь не во всей Германии. Им называют своих любимых лишь жители Рурской области – одного из промышленных центров страны. Почему там отдают предпочтение такому прозвищу, никто объяснить не может.
Liebling (милочка, миленок)
Произносится: «либлинг». В большинстве случаев такое обращение переводится как «милочка», «милёнок». Хотя слово «Liebling» может быть использовано и в качестве приставки, например – «Lieblingsbuch» означает «любимая книга».
Süsse, Süsser (сладенькая, сладенький)
Произносится: «зюсе», «зюсер». Кем ощущает себя человек, когда его называют сладеньким? В любом случае, не мышью или улиткой. «Сладенькими» немцы называют своих вторых половинок по поводу и без повода. Это одно из самых распространенных в Германии ласкательных обращений.
Schatz (сокровище)
Произносится: «шац». На сегодняшний день это самое распространенное в Германии ласкательное обращение. И если, влюбившись в немца, вы так его назовете, то точно не промахнетесь. Существуют и разновидности данного имени – «Schatzi», «Schätzchen», «Schätzlein».
Как признаться в любви на немецком?
Как признаться в любви на немецком
Каждый день во всем мире миллионы людей признаются друг другу в любви. И так прекрасно слышать от любимого человека эти три заветных слова! А может и не три, а больше…! Как же звучит любовь и признание в ней на немецком языке?
Любовь – die Liebe, — то, о чем каждый говорит на своем языке, то, о чем еще больше людей начинают говорить в самый светлый день в году. День, в который образовывается еще больше влюбленных пар – День святого Валентина – Valentinstag.
Чтобы признаться в своих чувствах к кому-либо, немцы чаще всего используют две «рядовые» фразы:
Ich liebe dich! и Ich hab dich lieb!
Обе фразы несут положительную эмоцию, но по смысловой нагрузке немного отличаются. Первая переводится как «Я люблю тебя!» и может применяться в разговоре по отношению к своим родителям, второй половинке, детям или близким друзьям.
Вторая же переводится как «Я отношусь к тебе любя!/ Ты мне нравишься!». Она более нейтральная и менее откровенная, поэтому ее можно использовать всегда и везде, если вы хорошо относитесь к какому-то человеку. Например, в благодарность за помощь или за хорошее отношение к Вам, можно ответить взаимностью:
Danke, hab dich lieb!/Danke, du bist Schatz! (Спасибо, ты мне нравишься!/Спасибо, ты золотце!)
Если немцы так говорят, это вовсе не означает, что они вас любят. Они просто приветливо и уважительно относятся к вам.
Вернемся к любви и поговорим о сердце, о сердцах, которые покоряются, влюбляются, разбиваются, о которых пишут романы и сочиняют стихи.
Сердце – das Herz — сосуд, который наполнен любовью в период die Verliebtheit (влюбленности). И как важно не разбить его пополам(das Herz entzweibrechen), ведь благодаря ему создаются шедевры и покоряются чьи-то сердца:
Trau niemals den Sternen, sie funkeln und verglühen!
Trau niemals den Rosen, sie duften und verblühen!
Trau jedoch ewig mir, denn mein Herz gehört nur DIR…
Никогда не верь звёздам, они искрятся и сгорают!
Никогда не верь розам, они благоухают и вянут!
Однако верь всегда мне, так как моё сердце принадлежит только тебе…
Ich will nur bei Dir sein.
Verstehst Du mich,
Ich liebe Dich.
Мой Солнечный Свет,
Я хочу быть только с тобой,
Как же можно ласково обращаться к своим любимым на немецком языке?
Вот подборка самых употребляемых немецких нежных слов:
Согласитесь, как трогательно будет услышать такое Heiratsantrag (предложение руки и сердца):
Meine Süße, sei für immer mein! – Моя сладкая, будь моей навсегда! Или: Meine Liebe, willst du mich heiraten? – Любовь моя, ты выйдешь за меня?
Некоторые немцы делают оригинальные признания в любви.
Звучат они «особенно» как раз из-за нестандартных обращений к любимым, например:
Fröschli, du bist das Licht meiner Augen! – Лягушонок, ты свет очей моих!
Die Liebe ist ein Rauschzustand! —Любовь — это состояние опьянения!
И, если оно таково и для Вас, повторяйте про себя каждый день фразу:
Nichts kann uns trennen! — Ничто не может разлучить нас!
В общем, любовь прекрасна на любом языке!
Также интересно:
Разница между глаголами zahlen и bezahlen
Разница между глаголами anfangen и beginnen
Красивые немецкие слова и фразы
Красивые немецкие слова и фразы.
Знаю…немецкий язык, его слова звучат немного грубо и не так уж мелодично, как французские…НО, всё же давайте найдем в этом языке прекрасные слова для себя и выучим их! Итак, у нас на сегодня красивая тема и красивые немецкие слова и фразы! Выбери из этого списка себе красивые немецкие слова, запиши их в свой “немецкий ежедневник/блокнотик” и начинай учить и применять их в реальном разговоре с кем-либо (с тем же учителем или мужем немцем):
картинка Deutsche Sprache — schöne Sprache | die allerschönsten Wörter
Die schönsten Wörter der deutschen Sprache (красивые слова немецкого языка):
das Abenteuer — приключение, авантюра
der Abenteurer — любитель/искатель приключений
der Glücksritter — рыцарь удачи/фортуны, авантюрист
die Abenteuerlust — жажда приключений и авантюр
abertausend — много тысяч
absahnen — снимать сливки (как с молока, так и в переносном значении)
allerdings — тем не менее, всё же, при этом
das ist allerhand! — Неслыханно! Вот это здорово/неплохо!
der Alleskönner — мастер/умелец на все руки/ человек, который может всё.
amüsieren — развлекать, веселить
anhimmeln — быть без ума от../обожать
atemberaubend — завораживающий, захватывающий
der Augenblick — мгновение
ausgezeichnete Deutschkenntnisse — отличные знания немецкого языка
ausgezeichnete Gesundheit — отличное здоровье
das Bauchgefühl — интуиция
bauchpinseln — делать комплимент
die Begeisterung — вдохновление, воодушевление
begeisterungsfähig — воодушевляющий/способный вдохновлять
die Begeisterungsfähigkeit — способность вдохновляться и вдохновлять остальных
beileibe — во истину/действительно
das ist beileibe nicht so! — это совсем/совершенно не так!
bewundernswert — достойный восхищения
bildschön — красивый (как с картинки)
blitzsauber — аккуратненький, сверкающий чистотой
blumig — расписанный/усеянный цветами/подобный цветку
brandneu — супер новый
der Budenzauber — шумная вечеринка
das Daheim — домашний очаг
der Doppelgänger — двойник
die Engelsgeduld — ангельское терпение
die Entspannung — отдых, релаксация
der Erfahrungsschatz — богатство накопленного опыта
erwartungsfroh — в радостном ожидании
die Lieblingswörter — любимые слова
Ich liebe dich — я люблю тебя
der Liebling — возлюбленный/ая, любимый/ая
die Vorfreude — предвкушение радости/радостного события
in der Vorfreude auf (+Akk) — в радостном предвкушении чего-либо
die Sehnsucht — страстное желание
der Feierabend — конец рабочего дня/недели
die Freizeit — свободное время/время для хобби, любимых дел
die Reise — путешествие
der Geistesblitz — блестящая/остроумная идея, мысль
das Schlaraffenland — утопия/страна, о которой можно только мечтать
die Schönheit — красота
schön — красивый, прелестный
eine schöne Frau — красивая женщина
Sein glücklich — быть счастливым
wir sind glücklich — мы счастливы.
das Glück — счастье
der Glückspilz — счастливчик, везунчик, чел-к, которому везет
die Gemütlichkeit — уют, приветливость
der Schatz — сокровище/богатство, милый\ая, дорогой\ая
liebevoll = zart- ласковый/нежный/любящий
der Freund / die Freundin — друг/подруга
die Küsse — поцелуи
der Luftkuss — воздушный поцелуй
leidenschaftlich — страстный, пылкий
Lust — радость, охота что-либо делать, желание,
lustig =fröhlich- веселый, радостный, забавный
liebreich — ласковый, любвеобильный
freudvoll = herzensfroh — веселый. радостный
ehrlich — честный, порядочный, искренний
herzlich — душевный, сердечный, искренний
herzlich gern! — с огромным удовольствием
das Schnuckelchen — лапочка
fluffig — пушистый, мягкий, о выпечке: пышный
das Labsal — услада, утеха
der Schmetterling — бабочка
die Sonne — солнце, очаровашка
der Sonnenschein — солнечный свет, солнышко
der Frühling — весна
die Hüpfburg — батут
das Stelldichein — свидание (с возлюбленным)
pillepalle — очень легкий и простой
todschick — очень шикарный
die Seifenblase — мыльный пузырь
hübsch — красивый, миловидный, симпатичный
hübsche Frau — симпатичная женщина
süß — сладкий, сладенький
toll! — замечательно! классно!
lecker — вкусненький, ням-ням
das Leckerchen — вкусняшка, лакомство
die Naschkatze — лакомка, сластена
das Wunderding — диковинка
auf wundersame Weise — чудесным образом
die Mirabilien — чудеса
wunderbar — чудесный, удивительный
wunderschön — чудесный, дивный, восхитительный
П.с. не забудь поделиться данной статейкой с другими хорошими людьми, нажав ниже соц.кнопочки + по желанию, оставляй комменты=)) Благодарю тебя мой милый друг =))) Прекраснейшего тебе настроения!
Любовь по-немецки: как флиртуют немцы, как знакомятся, немецкая любовь
Любовь по-немецки: как флиртуют немцы, как знакомятся, немецкая любовь
Для начала, любовь по-немецки будет die Liebe!
Знакомятся и заводят отношения немцы, в принципе, так же, как и жители других стран. Молодежь этой страны с удовольствием знакомится в традиционных для этого местах – парках, клубах, спортивных залах, на вечеринках и т.д. Как и везде, сегодня в Германии все чаще стали знакомиться посредством сети Интернет. По мнению социологов, в скором времени этот способ станет наиболее популярным.
Но это если говорить о немецкой молодежи. Поколение постарше все же предпочитает традиционные способы, а именно, посещают для знакомств специально оборудованные для этого места. Они с удовольствием будут общаться на вечеринках, в клубах, на выставках, но маловероятно, что подойдут к понравившемуся человеку на улице, в магазине или на работе. Знакомиться на работе или в учебном заведении в Германии считается неприемлемым. 
Немцы любят и умеют работать. Видимо, из-за сильной занятости на сегодняшний день у них просто не остается времени для знакомств традиционными способами. Все чаще и молодежь, и люди постарше заглядывают в Интернет для того, чтобы найти друга по переписке или вторую половинку. Сайты знакомств, а также всевозможные форумы и чаты набирают все большую популярность.
Еще один вариант для флирта и знакомств – так называемый Speed-Dating. В особенности эта форма знакомства распространена в крупных городах. Ее суть заключается в том, что люди, намеренно ищущие новых знакомств, организовываются и встречаются в условном месте. Каждый общается с каждым по 5 минут. После специального сигнала пары меняются. Понравившийся собеседник отмечается в списке крестиком, после чего списки предоставляются организаторам мероприятия. Если крестики по интересам совпадают, организаторы предлагают участникам контактную информацию друг друга. В России такой способ знакомиться не распространен. 
Что и говорить – флирт сегодня можно сравнить с тонким искусством. И в отличие от своих соседей – французов или итальянцев, немцы не особо виртуозно владеют этим его направлением. Причем, и мужчины, и женщины. Если к мужчина захочет познакомиться с немкой, скажем, в магазине, она искренне не сообразит, что он хочет от нее. Скорее всего, в ее голове возникнет вопрос «Что ему от меня надо?!». Практичность и прагматика очень прочно вошли в жизнь и культуру этой нации. 
Если же женщина намеренно желает найти себе новое увлечение или знакомство, она делает это вполне целенаправленно. Так, на праздновании традиционного немецкого праздника – Октоберфеста, девушки, открытые к новым знакомствам и флирту придумали специальный сигнал для мужчин. Они завязали пояс бантом на левую сторону! Так, мужчина, видевший бант справа, понимал, что у него нет шансов, и не тратил время зря. Стоит отметить, что немцы очень четко придерживаются таких негласных традиций и правил, они никогда не будут навязываться, если девушка ясно дала понять, что ей не интересно знакомство. Чего, к сожалению, не скажешь о русских мужчинах!
Свои традиции в Германии имеет и первое свидание. Как правило, оно назначается где-нибудь в уютном кафе или ресторане. Кстати, вариант с рестораном выбирают единицы. И не потому, что это значительно дороже. Ресторан предполагает более долгое времяпрепровождение. А если человек при более близком знакомстве оказался неинтересен, или, что еще хуже, неприятен, долго общаться с ним не захочется.
А вот платят за себя новые знакомые самостоятельно. И это в Германии норма даже для супругов. У большинства супружеских пар раздельный бюджет. Поэтому, иностранцу, решившему пригласить немку на свидание, не стоит торопиться платить за нее, она может это неправильно понять и даже обидеться. То же самое касается иностранных девушек, которые смело соглашаются пойти на свидание в ресторан с истинным немцем: не ждите, что он будет оплачивать ваш счет, у них так не принято!
Немцы, которые не очень любят болтать, предпочитают назначать свидание в кинотеатре. Разговаривать там особо не надо, зато вполне достаточно времени, чтобы понять, симпатичен тебе человек или нет, и есть ли смысл в следующей встрече. Если девушка после такого сеанса стремительно куда-то заторопилась, приглашать ее на кофе, кажется, нет смысла.
Для русских, которые хотят перебраться на постоянное место жительства в Германию, конечно, важен вопрос о том, есть ли смысл заводить знакомства с жителями этой страны на предмет долгосрочных отношений. Статистика такова: русским мужчинам удается построить серьезные отношения с немками чрезвычайно редко. Россия не входит даже в десятку стран, которые представляют интерес для жительниц Германии. Лидируют в этом списке турки, американцы и жители Италии.
А вот с русскими женщинами в Германии ситуация совершенно иная. У них есть все шансы выйти замуж за немца. Россиянки и украинки по популярности среди бюргеров обошли даже турчанок.