Как немцы поступают в университет
Система образования в Германии. Университет
Время чтения: 9 мин
Как устроена система университетского образования в Германии? Сколько лет учатся бакалавры и мастера? Можно ли поступать на другую специальность после бакалавриат? Как работает система баллов ECTS? Сегодняшняя статья будет полезна тем, кто только начинает подготовку к учебе в Германии или просто изучает возможные варианты обучения.
Большинство тех, кто изучает немецкий язык, учит его не просто из-за любви к Гёте и Ремарку, но ставя перед собой вполне практические цели. Например, уехать учиться в немецкий университет, благо выбор тут большой, да и программ по обмену хватает. Однако порой при поиске подходящих вариантов, сравнивая информацию разных сайтов и брошюр, наши студенты оказываются в легком недоумении: программы и ступени обучения называются в Германии часто совсем не так, как мы привыкли.
Вот например, на какие две части делится 5-летнее образование после Болонской реформы? Бакалавриат и магистратура, скажите вы и будете… неправы.
«Магистр» в Германии – это одна из «старых» учебных степеней, для выпускников гуманитарных факультетов, а то, что следует за бакалавром, немцы называют Masterausbildung или Masterabschluss
Поэтому для всех, кто планирует учиться в Германии, мы предлагаем краткий экскурс в основные понятия немецкого университетского образования.
Что было раньше
В настоящее время набор по такой системе больше не производится. Следует, правда, оговориться о двух исключениях – юриспруденции и медицине. Здесь учеба продолжает происходить по старой системе, но длится в среднем 7 лет ввиду сложности данных профессий. В процессе учебы студентам приходится сдавать даже не один итоговый государственный экзамен ( Staatsexamen ), а целых два, из-за чего названные предметы относятся в Германии к наиболее сложным, и не многие могут осилить их целиком.
Современная система университетского образования в Германии
Бакалавриат – это начальная ступень высшего образования в Германии, обучение на которой на немецком языке часто бесплатно для местных учащихся и иностранцев.
О том, как поступить в немецкий вуз и учиться там бесплатно, мы рассказывали в нашем отдельно материале.
Учебный курс состоит из 2 лет теоретической базовой программы и 1-2 года обучения по специальности. После первой части учебы студент должен сдать теоретический экзамен, а вторая часть ориентирована на практические умения, поэтому обязательно включает практику на предприятии по выбранному профилю.
Магистратура – это второй этап высшего образования, который нацелен на углубление теоретических знаний, полученных в рамках бакалавриата, и формирование навыков научной работы.
Существует два вида обучения по магистерской программе: по специальности, выбранной на уровне бакалавриата, и учеба, совершенно не связанная с ней. Степень магистра позволяет продолжить научную карьеру и поступить в аспирантуру. Про аспирантуру в Германии мы рассказывали ранее.
Мечтаете выучить немецкий и поступить в ВУЗ в Германии? Мы поможем! Пройдите бесплатный пробный урок и получите тестовый доступ к личному кабинету! А для тех, кто уже является студентом, у нас есть специальное предложение: скидка 50% на любой групповой онлайн-курс немецкого языка по промокоду «СТУДЕНТ» (при предъявлении студенческого). Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
Если же вы поступаете в магистратуру после окончания бакалавриата этого же вуза, вам не надо сопоставлять количество полученных баллов, потому что внутри одного вуза каждая программа бакалавриата имеет логическое продолжение в виде одной или нескольких специализированных последующих программ обучения на степень магистра.Магистерские программы в Германии, как правило, ориентированы именно на углубленное изучение соответствующего предмета с дополнительной профессиональной специализацией, основы которой закладываются уже в последние семестры обучения на бакалавриате. Для того, чтобы поступить в магистратуру в Германии, нужно иметь достаточный набор знаний по отдельным предметам (это конкретный перечень предметов и кредитных пунктов или же баллов по ним, которые были получены ранее на бакалавриате).
Стоит отметить, что и бакалавриат, и мастер бывают одно- и двухпредметными ( Ein-Fach-Bachelor/Master и Zwei-Fach-Bachelor/Master ), то есть студент может сконцентрировать все свои усилия на одной специальности, а может скомбинировать две – например, политология и история или математика и информатика. В настоящее время преобладает второй вариант, ведь за время обучения в вузе представляется возможность освоить две квалификации! С другой стороны, комбинирование предметов идет в ущерб уровню знаний. О том, какие именно специальности можно сочетать, а какие нет, решает сам университет.
Учебные программы для бакалавров и магистров подразделяются на модули. Модуль – это блок связанных по смыслу лекций, семинаров, лабораторных работ (чаще всего это 6-10 академических часов в неделю). Каждый модуль оценивается определенным количеством кредитных пунктов по системе ECTS.
Что нужно посещать
В конце каждого модуля сдается письменный экзамен. На семинарах же отчетность иная – обычно это письменная работа ( Hausarbeit или Seminararbeit ) примерно страниц на 20. Но порой студентам предлагается всего лишь подготовить устный реферат, что, конечно, легче, но и принесет меньше LP. Кроме того, никогда не забывайте простую истину «семинар семинару рознь», что применительно к Германии означает: семинары бывают разных типов, обращайте внимание на приставку!
Удачного вам поиска! И следите за новыми экскурсами в немецкие университетские будни!
Материал готовили
Глеб Казаков, Амина Ямалиева, команда Deutsch Online
Как поступить в вуз в Германии
Время чтения: 9 мин
Чем отличается учеба в университете в Германии и в России? Как выбрать немецкий вуз? Какие документы требуются при поступлении? Сегодня будет много полезной информации для тех, кто решил учиться в Германии.
Не секрет, что во многих европейских странах можно учиться бесплатно, и Германия не является исключением! На сегодняшний момент за учебу во многих немецких университетах не нужно платить. Но нельзя забывать о семестровых расходах, которые варьируются от 300 до 500 евро за семестр. В некоторых федеральных землях вузы требуют оплачивать лишь административные расходы, которые составляют не более 150 евро.
Особенности учебы в Германии
Как выбрать университет
Стоит отталкиваться от того, в какой федеральной земле и на какой специальности вы хотите учиться.
Ну нужно забывать и о том, что у каждого направления есть свои особенности: программа может проводиться только на английском языке или же длиться более 4 лет, например.
Существуют сайты, которые значительно облегчают процесс поиска университета. Если вы еще не владеете немецким языком, то советуем воспользоваться сервисом Euni , информацию в котором можно найти на русском языке. Отличными немецкими сайтами для поиска вуза являются www.daad.de, www.meineuni.de, studieren.de, www.studis-online.de. В них можно отфильтровать поиск по федеральной земле, языку, диплому и самому направлению, конечно же.
Мы рекомендуем вам не тратить время на учебу в вашем родном городе, а сразу поступать в немецкое образовательное учреждение и переезжать в Германию. Это помогает не только быстрее адаптироваться в незнакомой стране, но и избежать возможных проблем при подаче заявления после окончания двух курсов. Все немецкие вузы делают перерасчет часов пройденных за семестр предметов, поэтому в случае несовпадения количества часов изучения определенной дисциплины, вас могут не принять в вуз.
Аналогичный процесс происходит и в том случае, если вы поступаете в магистратуру Германии после окончания бакалавриата на родине. Нужно заранее узнавать перечень дисциплин и стараться выбирать их в своем вузе по возможности.
Как вы знаете, некоторые программы бакалавриата и магистратуры Германии проходят на английском языке. Принимаются официальные сертификаты следующих языковых экзаменов: TOEFL или IELTS. Для бакалавриата достаточно набрать уровень В2, а для магистратуры нужен уверенный С1.
Во-первых, это поможет в дальнейшем для трудоустройства, потому что большинство предложений о работе будут связаны с немецким языком.
Во-вторых, учиться без знания немецкого будет сложно: вы не только не будете понимать часть проходимого материала, но и не сможете найти профессора, который поможет вам в написании различных работ.
Мечтаете выучить немецкий и поступить в ВУЗ в Германии? Мы поможем! Пройдите бесплатный пробный урок и получите тестовый доступ к личному кабинету! А для тех, кто уже является студентом, у нас есть специальное предложение: скидка 50% на любой групповой онлайн-курс немецкого языка по промокоду «СТУДЕНТ» (при предъявлении студенческого). Запишитесь прямо сейчас, позвонив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
Какие документы нужны для поступления
Подробнее об экзаменах на знание немецкого языка мы рассказываем на нашем YouTube-канале.
В случае, если вы продолжаете высшее образование или же поступаете в магистратуру, вам нужно дополнительно иметь:
Более подробную информацию о магистратуре в Германии ищите на нашем сайте.
Стоит учитывать, что перечень необходимых документов зависит от вуза, поэтому при советуем вам ознакомиться с сайтом выбранного университета и при необходимости связаться с секретариатом по электронной почте или номеру телефона. Оригиналы документов вузы просят после поступления, вам лишь нужно подготовить заверенные копии.
Документы должны быть отправлены по почте, поэтому старайтесь уложиться в срок, поскольку в противном случае вам будет отказано в зачислении.
Как подавать документы на зачисление
Для начала нужно перейти на сам сайт Uni-assist и зарегистрироваться, придумывая логин, пароль, а также внося личные данные из заграничного паспорта. Далее вводим действующий адрес электронной почты, куда будут приходить все письма для подтверждения данных, и фактический адрес проживания. Следом указываем всю информацию о среднем и высшем образовании. Не забывайте перепроверять все данные, потому что вернуться на шаг назад будет достаточно проблематично.
Uni-assist берет 75 евро за первое заявление и 30 евро за каждое последующее, оплатить услуги желательно в день подачи, но иногда вузы сами готовы заплатить за этот сервис. Подробнее с перечнем вузов можно ознакомиться здесь.
Удачи в поступлении!
Поступление в университет Германии
Германия привлекательна для желающих учиться в высших учебных заведениях Европы, потому что плата за обучение может быть минимальной. Наиболее популярной среди иностранных студентов делает Германию и бесплатная учеба.
Немецкие учебные заведения зачисляют на обучение граждан со всего мира. Как поступить в Германии в вуз студенту из России или молодым людям из стран СНГ?
Вузы Германии: требования к студентам
Вполне реально российскому студенту поступить учиться в Германии. Главные условия зачисления для получения высшего образования в 2021 году следующие:
Соблюдение этих условий служит первым шагом и отправной точкой для зачисления в желаемое германское высшее учебное заведение.
Существуют рейтинги вузов Германии. Чтобы узнать о программе учебного заведения, необходимо зайти на его официальный сайт. Среди вузов есть те, где можно поступить бесплатно, на бюджет.
О том, как поступить в вуз Германии на бюджет, смотрите в видео.
Условия поступления в немецкий вуз
Существует несколько условий, включающих как требования к компетенции студента, так и относительно порядка оформления документов.
Дополнительные условия для обучения в немецких образовательных заведениях:
Экзамен DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang) определит уровень знания немецкого языка.
Он длится несколько часов и состоит из таких частей:
Возможность получить сертификат DSH, в том числе и других категорий, предоставляет и Гете-Институт (Москва). Задания для DSH разрабатываются индивидуально по собственной методике учебного заведения только в Германии.
Экзамен TestDAF (Test Deutsch als Fremdsprache) аналогичен DSH. Проводится шесть раз в год в определенные дни, но в любой стране мира, за исключением Китая.
Что включает в себя экзамен TestDAF
Если владение немецким языком на уровень ниже, предоставляется возможность его повысить, посещая подготовительные курсы от немецкого института. Как вариант, можно записаться в частную языковую школу. В Германии работают и государственные школы по изучению немецкого языка, в которые также можно поступить.
Как поступить в университет Германии после курсов StudienKolleg
В некоторых случаях достаточно окончить только 1-й курс в российском институте, либо два курса вечернего отделения для зачисления на 2-й курс обучения в ФРГ.
Главное условие зачисления на 2-й курс вуза в Германии — предварительное обучение по специальному подготовительному немецкому курсу для иностранцев — StudienKolleg.
Это требование объясняется тем, что знания, полученные по школьной программе в России, Беларуси, Украине считаются неполными. Это относится и к молодежи из Казахстана, Кыргызстана, других стран СНГ.
StudienKolleg
Наименование курса | Условие | Срок обучения | Итог |
Штудиенколлег (Студенческая коллегия) | Подразумевает продолжение учебы на том факультете, который закреплен за студентом в его стране | Достаточно одного года, равного двум семестрам, чтобы окончить такие курсы | По итогам пройденного материала необходимо сдать итоговый экзамен Feststellungspruefund (квалификационный экзамен). Это проверка на пригодность зарубежных абитуриентов для учебы в вузах Германии |
Если студент из Казахстана
Экзамен проводится на немецком языке. Успешное окончание экзаменационного процесса завершается выдачей сертификата Reifezeugnis.
Feststellungspruefund является одновременно и вступительным экзаменом перед зачислением в немецкое высшее учебное заведение на конкретный факультет. Допускается однократная пересдача Feststellungspruefund по истечении шести месяцев, если первая попытка была неудачной.
Поступление в магистратуру в Германии
Существуют правила, определяющие, что необходимо для того, чтобы поступить в немецкую магистратуру.
Главное условие поступления в магистратуру Германии — наличие диплома бакалавра.
Чтобы диплом родной страны был признан, необходимо подать специальную заявку. Данные проходят проверку, после чего (при отсутствии замечаний) оформляется разрешение на зачисление в группу уровня Master (магистратуру).
Смотрите видео о том, как поступить на магистратуру в Германию.
Как поступить в медицинский ВУЗ
Один из наиболее популярных факультетов, в том числе среди немцев, — медицинский.
Большой конкурс на эту специализацию может создать ситуацию, при которой для иностранцев не останется в группе обучения мест. Это обусловлено тем, что в сфере медицины, фармацевтики, психологии, а также юриспруденции или архитектуры (читайте статью о зарплатах в Германии по профессиям) в Германии предлагаются престижного уровня заработные платы.
Порядок зачисления в университеты
При поступлении в любой вуз ФРГ всю документацию следует перевести на немецкий язык с помощью сертифицированного специалиста и заверить у нотариуса или в германском посольстве в России.
Документы студент направляет следующим образом:
При обращении в uni-assist формируется заявка на зачисление, а также осуществляется помощь в поступлении.
Uni-assist (уни-ассист)
Головной офис uni-assist расположен в Берлине.
Специалисты уни-ассист быстро обрабатывают документы желающих поступить в университет в Германии и переводят их в надлежащий вид для немецкой комиссии. Эта аккредитованная организация представляет интересы студентов со всего мира и позволяет сэкономить время на промежуточных бюрократических процессах в самих вузах. В большинстве случаев создание заявки происходит с участием uni-assist в обязательном порядке.
Как работает программа Uni-assist?
На сайте этой службы представлен полный список университетов, в которых она представляет интересы абитуриентов.
Порядок зачисления по системе uni-assist:
Преимущество uni-assist заключается еще и в том, что эта организация по инициативе гражданина передает заявки одновременно в несколько вузов, например, в пять или 10.
Создать заявку следует до 15 января для зачисления на летний семестр или до 15 июля — на зимний период.
Обращение в уни-ассист платное. Стоимость одной заявки составляет 55 евро, а каждой последующей — 15. Заявка в эту организацию создается онлайн.
Структура высшего образования
Многие предметы будут зачтены, если уже окончен вуз в России по аналогичной профессии, на которой человек учился.
Структура высшего образования Германии
Этапы немецкого образования следующие:
Высшая ступень подразумевает образование в период от трех до шести лет.
Не запрещается обучаться в колледже от конкретного, например, медицинского университета. Достаточно сдать экзамен экстерном, чтобы попасть в подготовительный колледж Германии. При этом для дальнейшего обучения можно поступить в другой вуз.
Что нужно для этого? Основное условие — пройти все необходимые этапы обучения перед зачислением по правилам конкретного высшего учебного заведения.
Университеты могут вносить собственные коррективы относительно уровня квалификации студента: знания языка или предварительной подготовки. Необходимо ознакомиться с требованиями конкретного вуза заранее.
Решение о зачислении студента выносит университетская комиссия.
Обучение на английском языке
База немецких образовательных учреждений StudyQA позволяет подобрать учебное заведение, где процесс учебы осуществляется на английском языке.
Что предполагает комбинированная языковая система обучения?
Подработка для студентов
Ученическая виза позволяет официально работать неполный день, до 180 часов в год. Полный рабочий день предусматривается для периода каникул в течение трех месяцев.
Заработать студент может от пяти до 13 евро в час.
Взносы в вузах
Первый семестровый взнос представляет собой сумму от 60 до 140 евро. В некоторых университетах могут начислить не более 600 евро. Такой взнос предназначен для административных расходов.
Платные учебные заведения
Без дополнительной подготовки имеется возможность поступить в платные высшие учебные заведения или гимназии. Существуют и платные школы (подробнее о школах в Германии).
Переезд в Германию: где живут иностранные студенты
Прибыть в учебное заведение нужно в день, который назначен в приглашении.
Следует подобрать жилье на первое время самостоятельно, например, забронировать через интернет из России.
Комната в бесплатном студенческом общежитии предоставляется тогда, когда студент зарегистрирован официально и закреплен за конкретным факультетом.
Смотрите видео о том, где и как живут иностранные студенты в Германии.
Документы для получения студенческой визы
К основному пакету документов на регистрацию учебной визы необходимо приложить приглашение от немецкого вуза.
Потребуется подтвердить наличие средств для переезда на обучение в Европу в размере не менее 7020 евро. Для этого достаточно заказать выписку с немецкого банковского счета, зарегистрированного заранее, и предъявить ее в консульство или визовый центр.
Страховой полис
Медицинская страховка, чтобы уехать учиться в Германию, обязательна.
Потребуется оформление страхового полиса после внесения в список студентов. А также следует встать на учет в ведомстве по делам иностранных граждан в Германии.
Подробная инструкция: как поступить в немецкий вуз
Немецкое образование ценится в Европе и мире, поэтому многие стремятся поступить в один из вузов Германии. Мы расскажем, какие требования предъявляются к студентам и что нужно сделать, чтобы стать студентом в ФРГ.
Язык прежде всего
В Германии насчитывается 340 государственных и частных высших учебных заведений. Чтобы поступить в одно из них, нужно прежде всего знать немецкий язык. Обучение в государственных вузах ведется на государственном языке, реже – на английском, и то – в магистратуре. Что касается частных вузов, то там преподавание на английском встречается чаще, но диплом об окончании такого вуза в Германии не всегда признают. Необходимый уровень знания языка зависит от конкретного вуза.
«Мои университеты»
Абитуриенту в Германии нужно сначала предоставить документы, которые подтверждают необходимый уровень образования. Немцы, чтобы поступить в вуз, должны закончить гимназию и получить Abitur – минимум знаний, необходимый для поступления. Что касается иностранных школьных программ, то не все они соответствуют Abitur. Поэтому нужно предоставить документ, который подтверждает сравнимый уровень. Чаще всего немецкие чиновники от образования смотрят не на уровень полученных знаний, а на продолжительность обучения в школе. Это обусловлено тем, что немецкое среднее образование длится 12 лет, а в большинстве стран постсоветского пространства – 11. Поэтому школьный аттестат, выданный за границей Германии, приравнивается к образованию без Abitur. Такой статус позволяет начать оформлять Abitur либо обучаться в профессиональном училище.
Немцы приравнивают к полному Abitur иностранных студентов, окончивших два курса университета на родине очно, или три курса на вечернем отделении, либо четыре курса заочно. Что касается российских выпускников, то окончание школы позже 2015 года укорачивает все лимиты на год.
Полный перечень возможностей поступления в немецкие вузы расписан в базе anabin. Там же на форуме есть перевод требований к аттестатам. Если выпускник не дотягивает до уровня Abitur, он может добрать его в Германии. Для этого нужно поступить в Studienkolleg при университете (подготовительные курсы) и закончить там обучение. В такие Studienkolleg напрямую принимают украинцев, окончивших школу с 2012 года, а также россиян, белорусов и казахов с аттестатом после 2015 года.
Условия поступления
Одного Abitur недостаточно для поступления в немецкий вуз. При поступлении на престижные специальности действует ограничительная квота. Это минимальный уровень среднего балла по оценкам в Abitur. Для психологов средний балл 1.0 – это только отлично. Для мигрантов проходной балл ниже, чем для немцев. Преимущественно квота касается юридических, медицинских и архитектурных специальностей. Кроме того, иностранные абитуриенты сдают вступительные экзамены. Прежде всего, это знание немецкого языка – нужно предъявить сертификат либо пройти собеседование. Для Studienkolleg достаточно уровня В1, а в университет уже нужен С1, но каждое заведение выставляет свои требования. Кроме немецкого, часто требуют и знание английского языка, подтвержденное сертификатом TOEFL.
В некоторых заведениях оценивают математические, логические способности, эрудицию, мотивацию к обучению. Такие проверки проходят во время собеседований или тестов. Если экзамены не предусмотрены, решающим является средний балл Abitur и очередность при подаче заявки. Поскольку каждый вуз Германии имеет свои правила поступления, список документов и требования к оформлению заявки, эти подробности нужно узнавать заранее, чтобы подготовиться целенаправленно. Даже подавать документы на прием в разные вузы нужно в различные места. В некоторые вузы документы подаются напрямую, в некоторые – через другие организации. Например, будущим медикам и фармацевтам нужно подавать документы через фонд Stiftung fur Hochschulzulassung.
Немцы очень педантично рассматривают заявки. Отказать в приеме могут даже из-за небрежности в оформлении документов или из-за несвоевременной их подачи. Узнать все тонкости подачи заявлений и оформления документов можно в секретариате вуза или в отделе по приему иностранцев.
Цена немецкого образования
В большинстве немецких вузов обучение бесплатное. Иногда нужно заплатить лишь семестровый взнос. Иногда цену на обучение для мигрантов выставляет земельное правительство. Например, в земле Северный Рейн-Вестфалия за семестр нужно заплатить 1500 евро за первое высшее образование и 650 евро – за второе. В других землях цена колеблется от 0 до 500 евро.
Общежитие стоит от 200 до 250 евро в месяц. Если снимать жилье, то оно будет стоить в среднем 350 евро в месяц. Что касается питания, то в студенческих кампусах оно дешевле, чем за их пределами. Питание здесь обойдется 10-15 евро в день. Из расходов остаются транспорт, одежда и бытовые нужды. Кроме того, иностранным студентам нужна медстраховка на период учебы.
По немецким законам, иностранные студенты должны иметь на первый год обучения личные средства не менее 720 евро в месяц или 8640 евро в год. Средства должны лежать на блокированном счете в немецком банке. С него можно снимать только фиксированную сумму в месяц. Счет нужно завести до поездки в Германию.
В качестве альтернативы в посольстве разрешают показывать другие источники дохода: зарплату родителей, финансовые гарантии от жителя Германии, стипендию фонда. Иногда гарантию на финансирование обучения предоставляет государство. Полностью зарабатывать на жизнь на первых курсах иностранному студенту будет сложно, поскольку учащимся можно работать максимум 120 полных дней в году или 240 неполных.
Виза на обучение
Если вуз Германии согласен принять на учебу иностранца, заведение присылает об этом уведомление. Документ гарантирует получение национальной визы на три месяца. Въезжать в Германию по туристической визе нельзя, поскольку тогда нельзя будет получить вид на жительство. Придется возвращаться домой и получать национальную визу на учебу.
После въезда студент должен зарегистрироваться по месту жительства в Германии, получить медицинскую страховку для студентов и открыть счет в банке. После этого нужно прийти в вуз и получить студенческий билет. Затем следует обратиться в ведомство по делам иностранцев за получением студенческого вида на жительство. Оно выдается на год, иногда на два. Если студент продолжает учебу после окончания срока ВНЖ, он продлевается.
Если виза уже нужна, а подтверждение о принятии на учебу еще не пришло, то можно получить визу для подающих документы в вуз Германии.
Посольству нужно предоставить доказательства контактов с немецким вузом, например, приглашение на тестирование или экзамен. Чтобы получить студенческую визу, нужно предоставить такие документы:
Справки, аттестат и прочие бумаги надо перевести на немецкий язык заверенным переводом.