какой иностранный язык учить первым
TATTOO-PHRASE.RU
Коллекция фраз для тату с переводом
Какой иностранный язык стоит изучать в первую очередь
Если Вы до сих пор не решили, какой иностранный язык начать изучить, то предлагаю Вам рассмотреть несколько факторов, которые стоит учитывать при выборе иностранного языка для изучения:
Доступность
Есть ли доступные материалы и ресурсы по языку, который вы собираетесь изучить? Можете ли вы записаться на занятия в своем городе? Для таких популярных языков, как английский,французский, испанский и немецкий – это не проблема. Но для менее популярных языков может появиться трудность в поиске курсов или/и ресурсов.
Применимость
Если вы хотите изучать язык, на котором разговаривает большое количество людей во многих странах, то с практической точки зрения подойдут следующие языки: английский, французский, испанский, арабский, китайский (путунхуа), немецкий, японский, португальский и хинди/урду.
Данный список был составлен с учетом количества людей, говорящих на языке, размере населения стран, количестве крупных международных областей, где используются эти языки, экономическая мощь стран, а также социально-культурная значимость.
Рейтинг языков по количеству говорящих на них людей:
Этот список включает только тех, для кого язык является родным или вторым. Для результата учитывается все, и каждый источник может дать разные цифры. Если включать людей, которые используют язык в качестве иностранного, то общая цифра для английского языка значительно увеличится.
Самым распространенным языком в США после английского считается испанский, на котором говорит около 28 миллионов человек. Третьим по популярности языком является китайский – преимущественно кантонский – на нем говорит более 2 миллионов человек. Среди других языков с количеством говорящих более миллиона — французский, немецкий, тагальский, вьетнамский и итальянский.
Сложность
Каждый язык таит в себе определенные трудности. В некоторых глаголах имеются многочисленные формы спряжений глаголов, склонений или/и родов имен существительных. В других — сложная система правописания, разнообразие форм множественного числа и/или редкие звуки, сочетания звуков. В общем, чем больше язык отличается от вашего родного языка или других известных Вам языков, тем труднее его будет выучить.
Для русскоговорящих наименее трудными вероятно, будут: украинский, польский, болгарский, чешский, румынский, немецкий, испанский, итальянский, португальский.
Наиболее трудные для русскоговорящего арабский, корейский, японский и китайский.
Языки, пользующиеся спросом у работодателей
Если язык Вам необходим для того, чтобы найти хорошую работу или продвинуться по карьерной лестнице, то следует обратить внимание на языки, которые пользуются спросом в компаниях. Список, данный ниже, дает информацию о том, какие языки востребованы. Сведения основаны на рекламе рекрутинговых компаний.
Примечание: языки указаны в порядке популярности среди работодателей.
Африка
Английский, французский, суахили, арабский, португальский
Америка (Северная и Южная)
Английский, испанский, португальский, французский, японский
Азия
Английский, японский, китайский (путунхуа), китайский (кантонский), корейский, малайский/ индонезийский, испанский, португальский
Западная Европа
Английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, голландский, фламандский, шведский, норвежский, португальский, финский, греческий, уэльский, русский, японский, китайский (путунхуа), арабский
Какой язык выбрать
Какой язык учить? Чем руководстваться при выборе языка?
1. Ответ на этот вопрос зависит прежде всего от того, с какой целью вы беретесь за изучение языка:
— для профессиональной работы с языком в качестве переводчика, преподавателя и т.д. (тогда надо выбирать тот язык, с которым имеются наилучшие перспективы трудоустройства и профессионального роста)
— для использования в своей профессиональной деятельности, не связанной напрямую с языком (зависит от того, какой язык требуется вам как вспомогательный по вашей основной работе)
— для общего развития, чтобы читать книги на этом языке, смотреть фильмы и т.д. (все зависит от ваших индивидуальных интересов)
— для туристических поездок в страну языка (зависит от того, в какие страны вы чаще ездите)
— для переезда на постоянное место жительства в страну языка или вступления в брак с человеком, для которого этот язык родной
— чтобы уверенно чувствовать себя в интернете и при работе на компьютере (несомненно английский)
— просто так, чтобы занять время и похвастаться перед друзьями
(Но даже в этом случае советую выбирать язык, который потом хоть как-то может пригодиться: не беритесь за изучение слишком редкого языка типа норвежского или ирландского, если не собираетесь связать свою судьбу с этими странами.)
2. Во-вторых, выбор языка несомненно зависит от ваших интеллектуальных, финансовых и прочих возможностей:
— наличие стимула к изучению языка (См. пункт 1)
— знание других иностранных языков
Если вы уже выучили какой-то другой язык, то, наверно, можете оценить свои способности к языкам. Следует также принять во внимание, что близкородственные языки учить конечно легче, но при последующем практическом использовании они часто перепутываются в голове и мешают друг другу).
— ваш возраст и состояние здоровья (способность заниматься напряженной умственной деятельностью и желательно хорошая память)
После 30-ти языки учатся труднее, и вообще взрослые учат язык совсем не так, как дети или подростки.
— наличие достаточного времени для регулярных занятий языком
— возможность оплачивать услуги преподавателя или языковые курсы
3. В-третьих, нельзя не учитывать и степень сложности языка:
— китайский, японский или арабский будет выучить сложнее, чем английский или немецкий
— французский будет выучить сложнее, чем английский
— французский и немецкий по сложности где-то на одном уровне (в немецком достаточно сложная грамматика, зато во французском очень мудреные правила чтения и более сложное произношение
— для изучения немецкого особого произношения не требуется)
— испанский и итальянский, если сильно в них не углубляться, скорее всего будет выучить легче, чем немецкий и французский и где-то на одном уровне с поверхностным английским
4. И конечно же выбор будет зависеть и от ваших индивидуальных предпочтений.
Так, многие восхищаются красотой французского и итальянского языков и очень пренебрежительно относятся к несколько резковатому немецкому. Но это дело вкуса.
В любом случае в наш прагматичный век при выборе языка для изучения я бы все же обращал больше внимания на практическую пользу, а не на поверхностные клише и моду.
— «После английского лучше сразу (или одновременно) учить немецкий. Очень много схожих моментов. Некторые говорят что это сложно, но на самом деле это не так.»
— «Немецкий язык, наверное оттого, что он ближе к английскому, легче осваивается.»
— «Все носители немецкого и испанского языка при встрече со мной пытаются практиковать свой английский, так что пользы от изучения этих «вторых» языков после английского не очень много, разве что если вы будете общаться с людьми из «глубинки», английский никогда не изучавших.Что до французского, то здесь, возможно, есть смысл, так как исторически английский французами не котируется и они очень рады общаться на родном языке.»
— «Французский после английского идет в лет, просто прекрасно.»
— «Странный вопрос «какой язык учить?» Только тот который нравится, который хочется выучить. Это самая сильная мотивация. Когда учишь потому что хочется, а не потому что надо или на нем говорит столько-то стран. А вообще второй язык, независимо какой, учить проще, так как уже есть некая «собственная методика» изучения, уже знаешь на что нужно обращать внимание и т.д.» (Dany)
Какие иностранные языки наиболее популярны в англоязычных странах? (22 октября 2018, moya-planeta.ru)
По данным «Британского совета»*, английский знают около 1,75 млрд людей, то есть практически им владеет каждый четвертый. А к 2020 году эта цифра должна вырасти до 2 млрд человек.
Но это вовсе не значит, что жители англоязычных стран не изучают иностранные языки. Так, согласно исследованиям «Британского совета», в Великобритании тройку лидеров возглавляет французский. В этом сказывается географическая близость Франции и нелюбовь французов к английскому. На втором месте немецкий, который имеет с английским много общего в области лексики и вариантах употребления слов и выражений. На третьем — испанский, так как Испания является одним из самых популярных курортов среди местных жителей, что показывают исследования Британской туристической ассоциации для туроператоров и туристических агентов.
Если не нравится немецкий, то китайский тоже не подойдет
«Вообще, два самых перспективных иностранных языка, на мой взгляд: английский и китайский.
Английский пользуется спросом повсеместно, и в онлайне, и в оффлайне, и считается универсальным международным языком. Китайский важен для ведения бизнеса с КНР. Идеально, конечно же, если знаешь оба этих языка.» (shakiroff.ru)
Комментарий Ю.Н.:
— Выучить китайский, конечно, заманчиво. Но если у Вас нет особых талантов к языкам, на изучение таких сложных и непривычных для нас языков как китайский или японский у Вас уйдет не один год. А пока выучите, Вам будет уже не до бизнеса.
Благо, китайцы сами очень активно взялись за изучение английского языка. Так что для европейца все-таки разумнее и рациональнее хорошо выучить хотя бы английский язык.
В мировом масштабе не менее значимым чем английский является испанский язык. Это в России он не слишком популярен. А в мире число говорящих на нем ничуть не меньше чем англоязычных. Особенно если посмотреть на американский континент.
Опять же нельзя забывать и арабский как значимый региональный язык.
Но лично я советовал бы учить в качестве иностранных английский плюс немецкий. Или английский плюс французский (У нас все еще велика ностальгия по французскому языку с его богатым культурным наследием, хотя он и сдает свои позиции). А все остальные языковые комбинации уже зависят от того, в какой сфере Вы работаете и какие страны посещаете чаще.
Тем носителям русского языка, которые постоянно живут за пределами России, вне всякого сомнения необходимо выучить язык страны пребывания, даже если это не Франция, а всего лишь маленькая Латвия или Эстония.
А если не английский: какой первый иностранный стоит выбрать для ребёнка и почему?
1. Китайский
Верхние строчки языкового хит-парада занимает китайский.
Во-первых, это самый распространённый язык в мире — на нём говорят 1,3 миллиарда человек. Причём не только в Китае, но и в Малайзии, Сингапуре, Индонезии, Таиланде, Брунее, в Монголии, на Тайване и Филиппинах.
Во-вторых, для иностранных студентов государство выделяет много грантов, так что знание китайского может стать билетом в престижное учебное заведение. Преподаватель китайского языка Арина Струговщикова рассказывает, что именно по престижной стипендии правительства Китая смогла попасть в один из лучших университетов Китая — Фуданьский университет. «За этот год я заметно улучшила свой уровень языка и завела новых друзей со всего мира», — поделилась Арина.
В-третьих, Китай — центр мировой торговли и бизнес-партнёр России. Если ребёнок в будущем захочет связать свою жизнь с предпринимательством и выйти на мировой рынок, китайский будет незаменим.
И наконец, педагоги утверждают, что в детском возрасте освоить китайский проще, чем во взрослом. Кроме того, его изучение помогает развивать мышление, вырабатывает усидчивость и повышает IQ ребёнка.
Китайский язык подойдёт детям с предрасположенностью как к гуманитарным, так и к техническим предметам. Поэтому, если учитель западного языка не хвалит вашего ребёнка-«технаря» и обращает внимание только на детей-гуманитариев, возможно, стоит попробовать китайский.
К тому же китайский язык помогает развивать музыкальный слух, логику, усидчивость, мелкую моторику и кругозор.
2. Испанский
Испанский — второй по распространённости язык в мире и первый среди романских языков. Только в США на нём говорят больше 56 миллионов человек, а во всём мире — 567 миллионов. И эта популярность продолжает расти: согласно исследованиям Института Сервантеса, за последнее десятилетие количество говорящих на испанском увеличилось на 30%, а количество изучающих — на 60%. Это один из шести официальных языков международного общения ООН.
На базу испанского хорошо ложатся итальянский, французский и португальский. А также английский — несмотря на то, что он относится к другой языковой группе, у них много общего.
Испания — самая популярная европейская страна программы студенческого обмена Erasmus. Испанские университеты принимают больше иностранных студентов, чем все остальные страны Евросоюза, вместе взятые. Но даже если вы не сможете приехать по обмену, шанс учиться в Испании всё равно есть: цены на высшее образование довольно низкие — как и средний уровень цен на жильё и продукты.
Юлия Анатольевна Юрова преподаватель испанского языка
Спрос на испанский язык в нашей стране растёт с каждым годом по нескольким причинам. Во-первых, научиться читать на испанском гораздо проще, чем на французском или английском. И это с самого начала придаёт веру в свои силы и успех. К тому же испанцы в большинстве своём не заостряют внимание на грамматических ошибках. Для них главная цель — понять собеседника, поэтому фонетические и грамматические неточности остаются незамеченными.
Во-вторых, большое количество людей выбирают изучение испанского в качестве хобби, не преследуя серьёзных целей в виде экзаменов или срочной подготовки к работе. И в этом смысле испанский обычно оправдывает все ожидания, ведь любой язык помещает нас в определённую культурную среду. А культура Испании пронизана любовью к жизни, стремлением по максимуму наслаждаться ею прямо здесь и сейчас, не откладывая до отпуска или выходных. Эту жизненную философию чаще всего отражают и испанские учебники.
К тому же, считает Юлия Юрова, несмотря на ситуацию в мире, не стоит забывать про путешествия: «Это отличная мотивация, тем более когда понимаешь, что язык может помочь не только в Испании или Латинской Америке, но и в Европе в целом, в США, где живёт огромное количество испаноговорящих людей».
Профи для любой задачи
3. Хинди
В качестве первого иностранного языка хинди подойдёт тем, кто привык планировать на годы вперёд.
По прогнозам экспертов, к 2031 году Индия обгонит США и войдёт в топ-3 стран мира по объёму ВВП. Быстроразвивающаяся экономика — верный знак того, что язык будет больше востребован в профессиональной среде. Но даже сегодня хинди — пятый по распространённости язык в мире, замечает преподаватель Сунил Ваз. А это означает, что всегда найдётся работа, требующая знания языка. И если у вас такое знание есть — вы определённо сможете выделиться среди других кандидатов.
Кроме того, в Индии в последние годы возникает всё больше стартапов. Так что знание хинди может помочь не только тем, кто ищет работу, но и тем, кто занимается инвестированием.
На мой взгляд, сам процесс изучения хинди захватывает настолько, что становится целью. Замечательная вещь, которая делает хинди похожим на русский и лёгким, — все существительные имеют род. Правда, только мужской и женский. А прилагательные и глаголы изменяются согласно этому роду.
Вдобавок хинди и урду по сути являются одним языком. Поэтому, когда вы выучите один, вы также сможете понимать и второй — и откроете для себя не только Индию, но и другие страны.
4. Немецкий
Немецкий — самый массовый язык в Евросоюзе: он является родным для 91 миллиона и первым или вторым иностранным для 36 миллионов человек. На нём говорят в Германии, Австрии, Швейцарии, некоторых регионах Италии, Бельгии и Франции.
На базу немецкого хорошо ложатся другие языки германской группы — английский, нидерландский, шведский, датский, норвежский.
Германия предлагает бесплатное образование и множество стипендий и грантов для иностранцев. «Ни в какой другой стране нет такой поддержки изучающих язык. Германия заинтересована в притоке умных и активных специалистов», — рассказывает преподаватель немецкого языка Екатерина Орлова.
Екатерина Андреевна Орлова преподаватель немецкого языка
Немецкий очень востребован в деловой среде. У России много совместных проектов с Германией, Швейцарией и Австрией. В этих странах, например, закупают оборудование для российских производств.
Кроме того, конкуренция среди немецкоговорящих специалистов гораздо меньше, чем среди англоговорящих. Английский стал жертвой своей популярности, им сейчас никого не удивить. А с немецким языком всегда можно найти интересную вакансию и применить свои знания.
5. Французский
В 2014 году в журнале «Форбс» вышла статья, где утверждалось, что французский станет языком будущего и к 2050 году опередит по популярности английский и китайский.
Так это или нет, мы узнаем не скоро. Но уже сейчас 275 миллионов человек по всему миру говорят на французском, а во Франции, Канаде, Швейцарии, Бельгии и некоторых государствах Африки он является государственным.
Французский входит в число официальных языков ООН, ЕС, ЮНЕСКО, НАТО, Красного Креста и других международных организаций.
Иностранным студентам можно рассчитывать на условно бесплатное образование — обучение в Сорбонне обойдётся примерно в 800 евро в год и стипендии для иностранцев. А многие российские учебные заведения сотрудничают с французскими по программе двойных дипломов.
Преподаватель французского Андрей Лаптев рассказывает: «Франция — не только самая большая страна в Западной Европе, но и одна из самых гостеприимных. Высшее образование стоит здесь в разы меньше, чем в России или у соседей, а государство компенсирует студентам часть аренды жилья. Такое редко где встретишь!»
Кроме того, Франция — один из основных экономических партнёров России. В стране много крупных компаний,которые привлекают сотрудников со всего мира — в частности, из российских офисов: Ашан, «Данон», группа LVMH, «Рено», «Пежо». Знание французского языка будет неоспоримым плюсом для соискателя, так как всё общение вне работы и свою знаменитую бюрократию французы предпочитают вести на родном языке.
Андрей Владимирович Лаптев преподаватель французского языка
Уникальная особенность Франции — возможность получить здесь вид на жительство, просто сняв жильё на календарный год и задекларировав накопления или иностранный доход, равный 1231 евро в месяц. Для фрилансеров Франция — это идеальная возможность поселиться в Европе.
Какой иностранный язык учить после английского
Цели и задачи
По данным «Авито Услуги», интерес россиян к изучению иностранных языков на протяжении многих лет остается стабильно высоким. При этом доля спроса на уроки английского составляет более 92%. В топ-5 также вошли немецкий, французский, испанский и китайский языки.
Также к наиболее востребованным языкам после английского эксперты относят следующие:
При этом не стоит определять какой-либо из них на первое или любое другое место. Степень значимости изучения второго иностранного языка индивидуальна и зависит от цели, которую ставит перед собой человек.
Александр Згода, генеральный директор Центра образовательных технологий Advance, отмечает, что сейчас в целом нет необходимости знать много языков. Английского на уровне свободного общения более чем достаточно для жизни, путешествий, работы и учебы. Цели и задачи для освоения второго иностранного можно разделить на пять основных групп.
Что дает второй язык
Обучение иностранным языкам с точки зрения нейролингвистики буквально увеличивает объем мозга, причем в любом возрасте. Тем самым, увеличивается его гибкость и пластичность, что способствует профилактике возрастных заболеваний (болезнь Альцгеймера, потеря памяти) и развитию когнитивных способностей.
Иными словами, этот процесс одновременно повышает способности к обучению другим наукам и навыкам, ускорению принятия решений, креативности, многозадачности. Эффект для мозга сопоставим со спортивными занятиями для тела.
Кроме того, изучение иностранного языка — это возможность для карьерного роста, профессионального развития. Эксперты отмечают, что в большинстве стран мира, в том числе в странах Европы, английский знают далеко не все и отнюдь не на самом высоком уровне. Поэтому если планируется выход на международный рынок труда, обязательно нужно учить язык той страны, где предполагается работать.
Владение языком также дает возможность получить зарубежное высшее образование. Например, французский, немецкий, чешский и норвежский помогут студенту получить бесплатное обучение в вузах этих стран.
«Знание иностранного языка может также помочь с точки зрения иммиграции. Большинство таких программ требуют от аппликантов сертификаты, подтверждающие знание языка страны», — отмечает Инна Богданова, основатель букинговой платформы Aplic.io.
Где и как учить язык
Существует масса разных способов изучения иностранного языка со своими плюсами и минусами: это и репетиторы, и оффлайн-, онлайн-школы, и асинхронные тренажеры, и самоучители.
Лидерами по качественному вузовскому обучению иностранным языкам в России эксперты называют следующие десять университетов:
При этом лучшая, всеми признанная методика — это регулярное общение на языке. Можно найти партнеров в специализированных приложениях для тренировки языка или в социальных сетях и говорить с ними на любые интересные темы. В идеале, каждый день — не письменно по одной фразе в мессенджере, а в разговоре, постоянно тренируя речь.
Если говорить о регулярности уроков, то их частота и длительность зависят, в первую очередь, от поставленных целей. Специалисты рекомендуют заниматься с преподавателем не реже двух раз в неделю, а также самостоятельно практиковать полученные знания: например, смотреть фильмы и телепередачи, читать на книги в оригинале и т.д.
«Погружение в среду изучаемого языка помогает снять языковой барьер, узнать больше о культуре и истории страны, ведь формирование речевой компетенции невозможно без формирования социокультурной компетенции», — подчеркивает Юлия Мамян, представитель онлайн школы иностранных языков Alfa School.
Погружению может способствовать и поездка в страну изучаемого языка — это эффективный и увлекательный способ, хотя и не всем и не всегда доступный. К тому же путешествия за границу для изучения языка больше подходят тем, кто уже овладел им хотя бы на базовом уровне.
Что лучше: учить индивидуально или в группах
Групповые занятия хороши тем, что на них легче развить коммуникативные навыки, постоянно слушая чужую речь и общаясь с партнерами. Можно следить за успехами других участников: дух соперничества, нежелание быть отстающим учеником служат дополнительной мотивацией для того, чтобы больше заниматься.
Индивидуальные уроки с преподавателем, с одной стороны, продуктивнее, ведь наставник подстраивает под единственного ученика и формат подачи материала, и его тематику. С другой — здесь как раз нет возможности сравнить свой прогресс с другими.
Между тем, Федор Васильев, востоковед и специалист в области кросс-культурного взаимодействия, убежден, что нужно искать не мифическое «лучшее учреждение», а хорошего учителя, который:
«Эти три простых маркера, которые можно легко проверить при беседе с преподавателем, позволят понять, будет ли эффективным обучение», — отмечает эксперт.
Но конечно, никакой преподаватель не поможет, если сам ученик не уделяет достаточно времени изучению языка, личные усилия никто не отменял. Чудес не бывает: нужна не зубрежка, а тренинг, многократное повторение и осознание изученного материала.
Самый непростой путь — полностью самостоятельное изучение.
«Выучить иностранный язык самостоятельно, пользуясь лишь книгами и онлайн-уроками, гораздо труднее. Попробовать этот способ могут лишь люди с очень хорошей самодисциплиной, которые уверены, что им хватит сил и мотивации не откладывать очередное занятие «на потом», — говорит Аветис Вартанов, руководитель отдела обучения инвестиционной компании QBF.
У ученика, выбравшего самообразование, должен быть действительно сильный внутренний стимул. «Учу французский, потому что модно» — это не мотивация. А факт того, что от знания языка может зависеть карьера, — хороший повод ввести привычку заниматься ежедневно. Здесь как с правильным питанием — лучше меньше, но чаще, чем один раз и много.
В создании материала также участвовали:
Больше информации и новостей о трендах образования в нашем Telegram-канале. Подписывайтесь.