прованс с какой буквы
С какой буквы писать слово «прованс», с большой или нет?
Как пишется слово «прованс»?
Но, естественно, могу ошибаться.
Итак имя собственное, наименование региона, провинции, населенного пункта всегда пишется только с заглавной буквы слово «Прованс»,в обязательном порядке пишется только с большой буквы так как это иностранное слово, и все названия географических объектов так же и заимствованных пишутся с большой буквы
Это сколько нужно же объездить Россию, а потом еще посетить Прованс, чтобы ответить на этот вопрос. А может достаточно только побывать в Провансе, чтобы потом по возвращении сказать: «ну климат у них такой же, как у нас в Самаре»?
Я не была в Провансе, к сожалению, но прогуглила этот вопрос из любопытства. Мне показалось, что климат Прованса похож на климат Северного Кавказа.
Желаю Вам удачи и благополучия!
Для приготовления нам понадобится:
Оливки,маслины-по 50 гр.;
Томатная паста-2 ст.ложки;
Соль,Перец,лавровый лист по вкусу.
Приступим к приготовлению: Телятину промываем,нарезаем на средние кусочки,выкладываем на сковородку с оливковым маслом,добавляем очищенный чеснок,лавровый лист,соль,перец и обжариваем,затем добавляем маслины,оливки,томатную пасту,все перемешиваем,наливаем немного воды,доводим до кипения,снимаем с огня,ставим в заранее разогретую до 180 градусов духовку и запекаем примерно 1,5 часа.
Все наше блюдо готово.Всем Приятного Аппетита.
Автор этой книги Жозеф Д’Арбо родился в провинциальной дворянской семье, в которой чтили литературу и стремились не только знать, но и возродить провансальский язык и культуру. Мать Жозефа сама писала на провансальском языке, участвовала в литературном кружке, который объединился вокруг провансальского поэта, лингвиста, будущего лауреата Нобелевской премии Фредерика Мистраля. И будущий автор «Чудища из Ваккареса» с детства говорил и писал на провансальском языке.
Он поселился уже взрослым в Камарге, там, где и разыгрывается действие его романа.
В 1918 году он возглавил писательское общество, которое основал Ф.Мистраль, члены которого ратовали за возрождение прованского как литературного языка, за культурную независимость Прованса.
Роман «Чудище из Ваккареса» переведён на русский язык прекрасной переводчицей с этого языка Натальей Кончаловской. Без этого перевода нам, думаю, и не суждено было бы познакомиться с замечательной книгой удивительного писателя.
Поиск ответа
Всего найдено: 1545
| Вопрос № 296406 |
Добрый день! С прописной или со строчной писать «23 февраля» как название праздника? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Есть ли какие-либо правила, регламентирующие написание типов обуви? Например, «Броги» или броги или «броги», а может и вовсе Броги? Не можем найти подобную информацию.
Ответ справочной службы русского языка
Название разновидности обуви нужно писать со строчной буквы, без кавычек: броги.
Ответ справочной службы русского языка
В этом случае нужно руководствоваться нормативными правовыми актами. Их можно найти, например, в электронной базе «Консультант плюс» (и аналогичных).
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание со строчной буквы: так пишут в официальных документах, регламентирующих проведение ЕГЭ, и такова современная словарная фиксация.
Здравствуйте! Как правильно написать словосочетание «Забастовка избирателей»: в кавычках или без кавычек, с маленькой буквы или с большой?
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли в содержании книги после _Глава 1_ ставить двоеточие и далее писать название главы с прописной буквы? Или же всегда нужно ставить только точку? Пример: Глава 1: Восприятие совершенства Или же Глава 1. Восприятие совершенства И ещё вопрос: с прописной или со строчной указывается часть главы? Пример: Глава 1. Восприятие совершенства (часть 1) Или же Глава 1. Восприятие совершенства (Часть 1) Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Между наименованием главы и рубрикой ставится точка. Корректно:
Глава 1. Восприятие совершенства
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, в каких случаях прилагательные «гоголевский», «тургеневский» пишутся с заглавной? Например, читал Т(т)ургеневские «Записки охотника». Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
С прописной буквы такие прилагательные пишутся, если они начинают собой собственные наименования (Гоголевский бульвар), в том числе наименования, имеющие значение «имени того-то», «памяти того-то» (Тургеневские чтения).
Здравствуйте! В готовящемся сборнике об интеллектуальных технологиях наткнулась на такие новые термины, как Интернет вещей, Умный дом и Умная одежда. Всяк автор пишет по-своему: «Умная одежда», «умная одежда», Умная одежда, «умная» одежда, а также «интернет вещей», Интернет вещей и т.п. Помогите, пожалуйста! Не знаю, как исправлять.
Ответ справочной службы русского языка
Эти понятия уже прижились в нашей речи, поэтому можно их записывать без кавычек и слово интернет писать со строчной буквы.
Здравствуйте! Как пишется «Защитникам Отечества- честь и слава»? слова честь и слава пишутся с заглавной буквой?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание со строчной буквы.
Как доказать коллегам, что надо писать фразу: «С новым, 2018 годом!» Подскажите, пожалуйста, как объяснить, почему нужна запятая и почему слово «новый» в таком случае пишется со строчной буквы, так как не является названием праздника. Надеюсь на скорый ответ. Спасибо заранее
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Нет оснований писать эти термины с большой буквы. Рекомендуем писать строчными буквами и без кавычек: большие данные, искусственный интеллект, машинное обучение. Кавычки могут использоваться в случае, если термин употребляется на русском языке впервые (или очень недолго) и неизвестен читателям текста.
Добрый день. Печатаем макеты дипломов. В макете указано так: ДИПЛОМ, а на следующей строчке слово «выдан участнику. «. С какой буквы пишем слово «выдан»? С маленькой или большой?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание со строчной буквы.
Добрый день! Скажите, пожалуйста, как пишется слово «день» в следующем предложении? Студентов и преподавателей ожидали также (д,Д)ни кафедр, (д,Д)ень самоуправления и (д,Д)ень здоровья.
Ответ справочной службы русского языка
Верно написание со строчной буквы во всех перечисленных случаях.
Подскажите, как правильно пишется: стиль прованс или стиль Прованс?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Хотелось бы узнать, уместно ли употребление слова «достояние» во множественном числе в названии проекта «Достояния земли Вологодской». И сразу же второй вопрос: слово «Вологодской» в данном названии правильно будет написать с прописной или со строчной буквы?
Ответ справочной службы русского языка
В этом случае слово достояние следует употреблять в единственном числе. Слово Вологодской следует писать с большой буквы. Верно: Достояние земли Вологодской.
Как создать интерьер в стиле прованс: 6 главных приемов
Стиль прованс, он же французский кантри, отличает использование светлых и пастельных тонов и цветочных орнаментов. Каким еще принципам следовать, чтобы прованс в интерьере смотрелся органично, выяснили вместе с экспертами.
Что такое стиль прованс
В виде отдельных элементов в интерьере этот стиль зародился в XVII веке во Франции с появлением моды на покупку жилья для отдыха в провинции. Прованс тогда как бы уравновешивал собой строгий городской классицизм, не уступая ему в роскоши, но позволяя больше интерьерных вольностей.
Прованс еще известен как деревенский стиль или французский кантри. Он максимально сфокусирован на естественности, все основные акценты делаются на натуральных материалах. Еще одна особенность: мебель и аксессуары делают под старину, при необходимости специально обрабатывают для эффекта старения.
Особенности стиля
Стиль прованс в интерьере
Французский кантри предполагает легкость и воздушность, при этом содержит много декоративных деталей — картины, статуэтки, подсвечники и живые цветы. Этот подразумевает обилие света и простор, а потому чаще всего используется для больших помещений.
Однако и маленькие квартиры можно украсить элементами в стиле прованс, это сделает жилье более уютным. Главное, чтобы детали вписывались в общий облик дома и не захламляли жилье.
Прованс — это естественность и натуральность, в таком интерьере по максимуму используются материалы природного происхождения: деревянные полы, льняные шторы, текстиль из шерсти и др.
Ощущение легкости и пространства придают светлые краски. Часто задействуются белый цвет и пастельные оттенки желтого, лавандового, синего или зеленого — встречающиеся в природе.
Стремление к природе проявляется и в цветочных орнаментах. Важный нюанс: яркие акценты здесь недопустимы, используются только приглушенные тона.
Стены
Потолок
Здесь тоже рекомендованы натуральные материалы, самый распространенный из которых, конечно, дерево. Потолок можно оформить балками или собрать из деревянных реек. Очень популярна и грубая фактурная штукатурка. Иногда поверхность украшают росписью и лепниной.
Допускается заменить дерево полиуретановой стилизацией, можно выбрать и натяжные потолки, имитирующие штукатурку, дерево или оформленные легким рисунком в деревенском стиле.
Самый частый и наиболее традиционный вариант — деревянные доски, которые либо окрашивают в светлый цвет, либо оставляют визуально необработанными под защитным покрытием. Потертости и эффект выцветшего деревянного пола только приветствуются.
Иногда используют ламинат, стилизованный под древесину. Можно выложить паркет. А вот от ковролина придется отказаться.
Окна и двери
Лучше всего выбирать деревянные, внешне искусственно состаренные окна и двери. Их можно окрасить в светлый тон или сохранить натуральный оттенок.
Чем светлее комнаты, оформленные в стиле прованс, тем лучше. Поэтому оконные проемы желательно делать как можно шире. Прекрасно подойдет панорамное остекление. По этой же причине лучше сделать стеклянные вставки в дверях.
Особое внимание уделяется фурнитуре — в идеале она должна быть выполнена из кованого железа.
Шторы и текстиль
Без текстиля деревенский стиль будет смотреться незавершенным. Ткани при оформлении выбираются только натуральные — лен, хлопок, ситец и шерсть. Украшают их цветочным орнаментом или геометрическим рисунком — клеткой или полоской. Все зависит от общего интерьера — текстиль должен дополнять его, не выбиваться по цвету и рисунку.
Вышивка, вязка или сделанные вручную предметы (например, коврики, подушки, пледы) придадут интерьеру в стиле прованс особое деревенское очарование. Шторы обычно выбирают легкие, чтобы ничего не мешало наслаждаться видами природы за окном — если они там, конечно, есть. В загородных интерьерах, если дом стоит на большом участке, от штор можно и совсем отказаться.
Мебель
Мебель в стиле прованс — деревянная, окрашенная в светлые цвета или выбеленная. Ее украшают коваными элементами и фурнитурой, а также резьбой. Хорошо смотрятся отреставрированные предметы или новые модели с эффектом изношенности. Гармонично выглядит и плетеная мебель — кресла и столы, как летнем саду.
Стиль прованс в квартире
Кухня
Для кухни в таком стиле стены штукатурят или красят. Рабочие зоны оформляют камнем или плиткой. Также можно украсить стены мозаикой.
Хорошо впишется каменная столешница, а раковина из латуни с вентильными кранами дополнит дизайн.
Шкаф со стеклянными дверцами придаст легкости пространству. Прекрасно подойдут открытые стеллажи, которые украшают керамика, вазы, горшки и другие мелочи.
Оптимально, если орнамент на текстиле будет единым на всех элементах — скатерти, салфетках, обивке на мебели.
Спальня
Потолок в спальне лучше сделать белым, а стены можно украсить легким неярким орнаментом. Как вариант часть стен делают деревянными или расписывают, остальные участки оставляют светлыми.
Мебель выбирают деревянную или кованую с мягкими сиденьями и спинками. Прикроватные тумбочки и старинный комод дополнят интерьер.
Самый важный элемент — кровать. Можно выбрать светлую деревянную, украшенную резьбой. Или украсить спальню моделью из кованого железа. Хорошо будет смотреться балдахин, а завершат образ домашний текстиль (декоративные подушки и покрывала, коврики и пледы) и картины с деревенскими пейзажами или натюрмортами.
В спальне полупрозрачные ткани на окнах обычно не вешают — от утреннего солнца лучше защитят шторы, украшенные оборками и рюшами, вышивкой.
Гостиная
При дизайне гостиной в стиле прованс используются те же приемы — деревянные балки или рейки или просто побеленная поверхность.
Пол делают из деревянных досок, как будто выцветших или потертых, а также из камня или плитки. Допустимы паркет или ламинат под дерево.
Мебель расставляют небрежно, избегая строгой геометричности. Уют придают мягкие кресла и плетеные стулья. Яркой деталью интерьера гостиной в стиле прованс может стать камин.
Ванная
В ванной комнате практично использовать плитку. Если выбор в оформлении пал на прованс, она должна быть в характерных для этого направления цветах и узорах. Для пола хорошо подойдет рисунок под дерево.
В интерьер ванной отлично вписываются шкафчики с фурнитурой из кованого металла и открытые стеллажи, где удобно хранить полотенца и необходимые вещи.
Идеально будет смотреться чугунная ванна на изогнутых ножках, но и современную душевую кабину можно вписать в деревенский стиль, обшив ее панелями, стилизованными под древесину.
Прихожая
Прихожая — это чаще всего самая маленькая по площади, но не по значению часть жилья: именно ее в первую очередь видят гости. Зрительно расширить пространство прихожей позволят светлые тона, характерные для прованса. Отлично смотрится кирпичная кладка.
Входную дверь лучше сделать из дерева и украсить коваными ручками.
Комментарии экспертов
Елена Мизотина, основатель и руководитель студии Gm-interior:
— Прованс, от французского слова «провинция», — это запах лаванды, очарование деревенских пейзажей, дух простоты и комфорта. Интерьер, залитый светом, с выгоревшими на солнце старыми красками, текстиль пастельных оттенков, потертости на старинном комоде, витрине или шкафу, сочетание красоты и элегантности с элементами деревенского стиля. Стены украшают картины с пейзажами юга Франции, цветочный натюрморт или старинные гравюры с белоснежным паспарту.
В декоре уместны кованые изделия в белом или черном цвете. Ковка должна быть простой и изысканной, практически невесомой. Это могут быть изголовье кровати, этажерка, подстолье.
Мебель в таком интерьере должна быть действительно старая, выполненная из натурального дерева либо искусно состаренная, имитирующая потертости, сколы и следы червоточин.
Почему так популярен стиль прованс? В первую очередь, это что-то настоящее — естественность, натуральные материалы со своей неповторимой энергетикой, атмосфера, которая гарантирует расслабление и отдых от повседневной суеты, это лучший выбор для загородного дома.
Надежда Коркка, управляющий партнер компании «Метриум» (участник партнерской сети CBRE):
— Прованс на протяжении долгого времени остается одним из наиболее востребованных и известных стилей. Причина его популярности проста: он позволяет сформировать открытое и светлое пространство, оформленное в комфортной гамме спокойных и мягких оттенков. Именно этого и не хватает в современном городе.
Главное отличие прованса от классики — цветовая палитра. В стиле прованс используются нежные и мягкие цвета, тогда как в классике могут применяться более резкие и брутальные колористические решения. Кроме того, интерьер в классическом стиле отличается монолитностью и массивностью, а в стиле прованс используются легкие и ажурные предметы.
Поскольку прованс предполагает светлую цветовую гамму, он хорошо подходит для небольших квартир. Цветовая гамма стиля позволит сделать квартиру визуально просторнее и добавить ей света.
При организации освещения стоит учесть две характерные особенности. Во-первых, оно должно быть насыщенным, но при этом неинтенсивным. Во-вторых, система освещения чаще всего включает в себя большую люстру, несколько настенных светильников и настольную лампу, выполненные в едином стиле. Все это позволит обеспечить мягкий и комфортный свет.
Для интерьера в стиле прованс подойдет не любая старая мебель. Во-первых, она должна быть легкой и ажурной внешне. Во-вторых, цветовая гамма данного направления дизайна чаще всего включает в себя белый, нежно-розовый, светло-зеленый, бледно-фиолетовый, голубой цвета. В-третьих, прованс предполагает, что мебель искусственно, но очень аккуратно состарена. Очевидно, что те же сосланные на дачу стулья фабричного производства не подходят под эти критерии.
что такое прованс
Прованс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция» ) — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.
На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем. Щедрый климат Прованса и его плодородные земли дарят удивительно богатый урожай ароматных растений, которые обладают уникальными свойствами.
Столица Прованса Марсель — один из древнейших французских городов. Он был основан греками еще около 600 г. до н. э. Сегодня это самый большой порт Франции и крупнейший промышленный центр.
Прованс (фр. Provence, окс. Provença, букв. «провинция» ) — историческая область на юго-востоке Франции, ныне составляющая часть региона Прованс — Альпы — Лазурный берег. В настоящее время на территории Прованса находятся департаменты Вар, Воклюз и Буш-дю-Рон, а также части Альп Верхнего Прованса и Приморских Альп.
На востоке область ограничена Альпами, на западе — Роной, на юге — Средиземным морем. Щедрый климат Прованса и его плодородные земли дарят удивительно богатый урожай ароматных растений, которые обладают уникальными свойствами.
Столица Прованса Марсель — один из древнейших французских городов. Он был основан греками еще около 600 г. до н. э. Сегодня это самый большой порт Франции и крупнейший промышленный центр.
Прованс с какой буквы
Yul i ya, спасибо за подтверждение термина.
Лар и са, я о своих возможностях более скромного мнения. Думаю, что на книгу материалов не наберётся; не убеждена, что кому-то это будет интересно, т.к. здесь огромная конкуренция во всём, и в книгоиздательстве тоже. Боюсь, что затраченные деньги на издательство не окупятся, да их у меня просто напросто нет. И что ещё немаловажно: нет времени. Хотя такую идею мне уже подкидывали французы приезжавшие в гостевой дом. Только я не зная броду.
А вообще-то свои писательские претензии я уже удовлетворила, написав историю дома и его реставрацию + 140 фото. Этот альбом написан для гостей (= клиентов гостевого дома). Цель была: показать какого огромного труда стоила реабилитация дома, чтоб гости относились уважительно, не портили бы ничего. Гости, главным образом, понимающие, прочитав альбом, выходят с охами и ахами. Но мелкие кражи и порча тоже есть, хоть и нечасто.
Цель была: показать какого огромного труда стоила реабилитация дома, чтоб гости относились уважительно, не портили бы ничего. Гости, главным образом, понимающие, прочитав альбом, выходят с охами и ахами. Но мелкие кражи и порча тоже есть, хоть и нечасто.
Тогда просто включать в стоимость номера или брать залог евро 50, чем не брезгуют и в дорогущих отелях.
Стили интерьера | Дизайн-Ремонт.инфо. Фото интерьеров. Идеи для дома
Стили интерьера разных стран
Мэри-Джейн, прошу Вас, расскажите об оформлении свадьбы в Провансе. Это возможно? Мой старший сын скоро женится. Со своей девушкой они хотят оформить торжество в винтажном стиле. Мысль интересная, я уже подключилась к работе. Цвета декора определены: экрю(беж), нежно-салатовый, нежно-сиреневый, кружева цвета экрю и ленты из органзы и атласа вышеперечисленных цветов. Павильон, в котором будет торжественный вечер, с огромными окнами в живописном месте на берегу озера. Гостей будет немного, все получается без помпезности и вычурности. Хотим для украшения столов (они круглые на 4 чел) купить цветущую лаванду, а горшки декорировать вуалью экрю с кружевом и лентами. Пожалуйста, может еще кто-то ссылочки даст на оформление праздников в винтажном стиле. Мэри-Джейн, а просьба о свадьбах в Провансе остается, думаю, что всем будет интересно. 
Yul i ya, я могу Вам посоветовать очень простую вещь: набирайте в поисковике гугл (картинки или фото) сочетания разных французских слов и Вы увудите, что их такое множество. Вот Вам несколько фр слов: mariage (свадьба), provencale (провансальская), tradition ( традиция), salle (зало), decoration (украшение), table (стол), vert ( зелёный), lilas (лиловый), champetre (деревенская = на открытом воздухе),
набирать можно следующее: mariage vintage, mariage provencale, tradition mariage provencale, salle mariage, decoration salle mariage, decoration mariage provencale, decoration table mariage, decoration table mariage vert, decoration table vintage, mariage champetre, mariage vert, mariage lilas.
Если после просмотра ещё будут вопросы, задавайте. Отвечу если смогу.
Небольшое лингвистическое отступление.
вот что недавно прочитала на одном русском сайте:
«Стиль прованс
Это французский провинциальный стиль, прованс в переводе и есть “провинция”, можно также назвать его французским кантри».
Ещё в начале темы я писала, что слово Прованс не означает Провинция. Одна осинка в опровержении моих слов привела ссылку на Википедию. Дело в том, что Википедия на многих языках даёт упрощенный, и даже искажающий смысл перевод.
Согласно русской статье: » Прованс, букв. Провинция».
В английской и фр. статьях: » Не путать слово Прованс со словом Провинция (!)» И далее: «Слово Прованс образовалось на основе латинского слова «provincia», что означает » побеждённые страны».
Есть разница в формулировках?
И ещё: заметила на форуме и в русских сайтах полную путаницу со словами прованский и провансальский. Объясняю: