топ месяца на английском

Месяцы на английском языке, времена года и дни недели

Из этой подборки вы узнаете, как называются времена года, дни недели и месяцы на английском языке. Обратите внимание, что на сайте есть отдельная статья по дням недели, в которой тема рассмотрена более глубоко: приведены идиомы и выражения с днями недели.

Месяцы на английском языке, времена года

Сокращенные названия месяцев на английском языке

На письме названия месяцев обычно, как и дней недели, сокращают до трех букв. Не сокращаются только May, June, July. September сокращается до четырех букв: Sept. Обратите внимание, что дни недели и месяцы на английском языке пишутся с заглавной буквы, а названия времен года — со строчной.

January — Jan. February — Feb. March — Mar. April — Apr. May — May June — June July — July August — Aug. September — Sept. October — Oct. November — Nov. December — Dec.

Названия дней недели на английском сокращают до трех или двух букв:

Пройдите тест на уровень английского:

Monday — Mon. — Mo. Tuesday — Tue. — Tu. Wednesday — Wed. — We. Thursday — Thu. — Th. Friday — Fri. — Fr. Saturday — Sat. — Sa. Sunday — Sun. — Su.

Уточнение по временам года и сезонам

1. Слово season может значить не только «время года» (лето, зима, весна, осень), но и «сезон» как часть года, подходящая для какой-нибудь деятельности, работы:

Spring is my favorite season. — Весна — мое любимое время года. Tomorrow is the opening day of the duck hunting season. — Завтра открытие сезона охоты на уток.

2. В некоторых тропических странах, например, в Сингапуре, выделяют только два сезона (времени года):

3. Времена года, кроме осени, могут также называться с добавлением корня time:

На русский язык эти слова переводятся либо так же, как исходные (весна, лето, зима), либо: весенняя пора, летняя пора, зимняя пора.

Осень — Autumn или Fall?

Cлово fall (осень) используется в США, в Великобритании говорят и пишут autumn.

Кстати, в разговоре о временах года, особенно если это школьное задание, часто используется словосочетание «любимое время года» — у него есть различия между американским и британским написанием: favo u rite season (Br.) — favorite season (USA).

Fall is my favorite season. — Осень — мое любимое время года. (USA) Autumn is my favo u rite season. — Осень — мое любимое время года. (Br.)

Примечательно, что слово fall возникло не в Америке, а является как раз первоначальным термином для обозначения времени года, возникшим в Англии не позже 16 века. Изначально это было сокращением от fall of the year (падение года) или fall of the leaf (опадание листвы), но к 17 веку закрепилось как одно слово, задолго до развития американского варианта английского языка. Поэтому, несмотря на то, что слово используется преимущественно в Америке, оно не является ни исключительно американским, ни даже словом американского происхождения.

Слово autumn пришло в английский язык из французского automne в 15 или 16 веке, но стало употребительным только в 18 веке.

В Канаде, как и в США, используют преимущественно fall, а в Австралии — autumn.

Разные значения слова Fall

Слово fall имеет два основных значения: 1) осень, 2) падение. Из-за этого иногда используется игра слов с «осенью-падением».

Фото с http://www.imdb.com

К примеру в названии американского фильма «Легенды осени» (Legends of the Fall) некоторые зрители и критики увидели двузначность. С одной стороны название можно понять как «Легенды осени», с другой как «Легенды Падения», ведь в фильме рассказывается история с семьи с очень непростой судьбой.

Подобным образом рассматривается название компьютерной игры Max Payne 2: The Fall of Max Payne — это может быть как «Падение Макса Пейна», так и «Осень Макса Пейна». Оба варианта хорошо подходят под сюжет и стилистику игры.

Источник

Название месяцев года по-английски

Тема про месяцы на английском языке очень важная. Эти слова являются одними из самых используемых в повседневной, деловой, публицистической речи. Поэтому важно знать, как правильно произносится и пишется каждый из 12 месяцев года по-английски. Кроме того, необходимо выучить к какому времени года относится каждый из них, и как называются зима, весна, лето и осень в английском языке.

Как появился календарь

Наш современный календарь придумали еще в Древнем Риме. Чтобы вести счет времени астрологи наблюдали за движением Солнца и Луны, и в зависимости от их фаз делили время на день и ночь, недели, месяцы и года.

В древние времена солнечный календарь содержал не 12, а 10 месяцев, и не 365–366 дней, а всего 304 дня. Кроме того, отсчет нового года начинался не с января, а с марта.

Затем правитель Рима Нума Помпилий, правивший с 715 по 673/672 годы до н. э, распорядился добавиться еще два месяца, чтобы расхождения в днях и во времени сократилось. Запомните имя этого легендарного правителя, именно ему мы обязаны упорядочением календаря.

Но даже после нововведений Нумы Помпилия календарь, основанный на лунных фазах, из 355 дней не совпадал с солнечным годом. Чтобы откорректировать это несоответствие, раз в несколько лет добавлялся 13 месяц года – мерцедоний.

И только знаменитый Юлий Цезарь с помощью астрономов привел календарь форме с 12 месяцами, но один лишним днем в феврале раз в четыре года, то есть и ввел такое понятие как високосный год с 366 днями.

После этого календарь еще несколько раз менялся, стирались несовпадения с часами и фазами луны, улучшались даты и числа. В итоге Папа Григорий XIII в 1582 году привел календарь к той форме, которой мы пользуемся сегодня. Поэтому и называем его Григорианский.

Древнеримский каменный календарь. Наверху изображены боги, управляющие днями недели, начиная с субботы. Посреди изображён зодиак, а слева и справа — числа месяца. III—IV века нашей эры

Месяцы года по-английски

Так как названия месяцев формировались в Древние времена, то их наименования соответствовали божествам, которым тогда люди поклонялись, а также императорам, другим великим людям или просто значимым праздникам числам.

Даже слово «month» – «месяц» по-английски, происходит от лексемы «moon» – «луна».

Таблица месяца на английском с переводом и произношением:

Используйте таблицу с аудио озвучкой, чтобы выучить, как правильно произносятся и пишутся месяцы по-английски.

Теперь расскажем, откуда у месяцев появились такие названия:

Чтобы было проще запомнить месяца на английском, вспомните, почему он так назывался.

Английские месяцы в тексте

Обратите внимание, что вне зависимости места названия месяца в предложении, месяцы в английском языке всегда пишутся с заглавной буквы:

Месяцы в английском языке употребляются, обычно, с двумя предлогами – «in» и «on»:

Однако, говоря о прошлом или будущем, помните, что «in» опускается:

Различия в использовании предлогов «in» и «on» заключается в том, что «in» обычно употребляется, когда речь идет непосредственно о месяце, а не о конкретной дате. К примеру:

А вот предлог «on», как правило, используется вместе с конкретной датой, а не с месяцем. К примеру:

Другие предлоги, используемые с месяцами по-английски:

На письме месяцы года в английском языке, как правило, сокращаются до трех букв, но и в этом случае пишутся с большой буквы: Mar, Apr, Oct. June и July можно сократить, как это делают американцы, и ли оставить без изменений, как это делают британцы. А вот Sep­tem­ber всегда сокращается до четырех букв – Sept.

Времена года на английском

В западных странах, обычно, год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца. Но иногда в Великобритании месяца по сезонам распределяются иначе.

В расширенной таблице вы можете увидеть эти отличия:

Теперь вы знаете, как пишется октябрь по-английски, как будет сентябрь по-английски и другие месяцы на английском языке. Сокращенные названия месяцев года пригодятся для письменной речи.

Песня месяцы года на английском для детей:

Источник

Названия месяцев и предлоги к ним

Учим месяцы на английском по порядку…

К счастью, названия месяцев в английском созвучны с названиями в русском языке.
Поэтому больших проблем с этой темой не возникает.
Проблемы начинаются, когда нужно сказать название месяца с предлогом.
Однако, здесь не много правил и их легко можно запомнить.
Поэтому мы сначала рассмотрим как в английском языке произносятся все месяцы по порядку, а затем разберемся с предлогами к ним.

Как и большинство стран мира, Великобритания использует календарь, в котором 12 месяцев.
Первый месяц — январь, последний — декабрь.

Перед тем, как перейти к названиям месяцев, давайте сначала обратим внимание на три основных правилах их написания и чтения…

1. В английском языке все названия месяцев — имена собственные, поэтому пишутся с заглавной буквы.
Это же правило относится к сокращениям.

Обратите внимание, что на сайте есть отдельная статья как сокращаются месяцы в английском: Сокращения месяцев в английском языке…

3. Даты с названием месяца также отличаются:
10 June 2014 (британский вариант) и June 10, 2014 (американский).

Январь — January [ˈʤænjʊəri] джэньюэри — Jan.
Февраль — February [ˈfɛbrʊəri] фэбруэри — Feb.
Март — March [mɑːʧ] ма:ч — Mar.
Апрель — April [ˈeɪprəl] эйпр(э)л — Apr.
Май — May [meɪ] мэй*
Июнь — June [ʤuːn] джу:н*
Июль — July [ʤuˈlaɪ] джу(:)лай*
Август — August [ˈɔːgəst] о:гэст — Aug.
Сентябрь — September [sɛpˈtɛmbə] сэптэмбэ — Sept.
Октябрь — October [ɒkˈtəʊbə] октоубэ — Oct.
Ноябрь — November [nəʊˈvɛmbə] ноувэмбэ — Nov.
Декабрь — December [dɪˈsɛmbə] дисэмбэ — Dec.

Какие предлоги употребляются с месяцами

1. На длительном промежутке времени (более недели) с обстоятельствами времени используется предлог in.
Поэтому с названием месяца используется именно он:

in August — в августе; early in August — в начале августа; late in August — в конце августа.

Тоже самое, если нужно назвать дату с годом:
in April 2014

Однако, если перед (после) названия месяца стоит точная дата (число или день недели), то используется предлог on:
on May 29th.

1. I was born in May. — Я родился в мае.
2. I was born in May 1982. — Я родился в маe 1982.

3. I was born on May, 29. — Я родился 29 мая.
4. I was born on May 29, 1982. — Я родился 29 мая 1982 года.

2. Предлоги с названиями месяцев не ставятся, если перед ними стоят такие слова, как:
this, that, next, every, last, all, any.

Примеры:

1. Last December I was there. — В декабре прошлого года я был там.
2. He hope to open the first restaurant next August. — Он надеется открыть первый ресторан в августе следующего года.

Как сказать полмесяца и полгода?

Полмесяца — half months / two weeks / fortnight

Полгода — six months / half a year / semester

1. Six months later she married him. — Через полгода она вышла за него замуж.
2. In half a year I’m going to travel with my friends. — Через полгода я собираюсь путешествовать с друзьями.
3. I spent a semester abroad in Italy. — Я провел полгода за рубежом в Италии.

В заключении можно дать простой совет.
Месяца на английском лучше сразу заучивать с предлогами.
Это позволит вам научиться быстро составлять правильные формы и говорить бегло, не задумываясь.

Источник

Название месяцев года по-английски

Месяцы на английском с транскрипцией и переводом

На сегодняшний день большинство стран мира используют календарь в котором двенадцать месяцев. Новый год в Великобритании начинается в январе, соответственно январь — это первый месяц, а декабрь — последний.

Таблица месяцев в английском языке с транскрипцией и произношением

Поскольку английские названия месяцев достаточно созвучны с русскими, вы легко можете их запомнить

Изучая английские месяцы, прежде всего обратите особое внимание на произношение, чтобы сразу правильно выучить новые слова

Времена года и месяцы на английском

Общепринятое распределение месяцев по временам года.

В Великобритании и США (как и в России) год состоит из 4 времен года или сезонов, в каждом из которых по 3 месяца.

Версия о неравномерном распределении месяцев по временам года не пользуется большой популярностью, но все же мы предлагаем вам расширенный вариант таблицы времен года.

Месяцы по временам года на английском

Сокращения месяцев на английском

Зная о пристрастии англичан к сокращениям, надо отметить, что и в календарях, ежедневниках, официальных документах, проездных билетах они очень редко пишут названия месяцев и дней недели полностью.

Следует отметить, что трехсимвольное сокращение характерно для американского английского, а двух- и в некоторых случаях четырехсимвольное для британского английского.

Запомните основные правила, как писать месяцы на английском сокращенно :

Этимология названий весенних месяцев

Название весенних месяцев связано только с именами римских богов.

Март или по-английски «March» – первый весенний месяц получил свое название в честь римского бога войны Марса. Римляне полагали, что это лучший месяц для военных действий.

«April» или по-русски апрель происходит от лат. глагола «aperire» – открывать пришествие весны. Но, существует одна гипотеза о том, что месяц назван в честь древнегреческой богини и покровительницы любви и счастья – Афродиты.

Была у древних римлян богиня весны и земельных дел – Майя. Так вот именно в честь этой богини и был назван последний месяц весны май. А по-английски «May».

Даты в английском языке

Привет, друзья! Вы знаете, как правильно сказать на английском дату своего дня рождения? Сегодня мы разберем даты в английском языке. Поехали!

Названия месяцев

В английском языке месяцы всегда пишутся с большой буквы.

She bought a new car in August. — Она купила новую машину в августе.

Mr and Mrs Smith got married in March. — Мистер и миссис Смит поженились в марте.

Everyone thinks she will pass her exam in December. — Все думают, что она сдаст свой экзамен в декабре.

Числовые даты

Числовые даты — это порядковые числительные.

She was born on April 7(seventh).

Года (Years)

876 год
eight hundred and seventy-six
1974 год
nineteen seventy-four.Комментарий: В данном случае сначала читаются первые две цифры,а затем остальные две.
2006 год
two thousand and six
2018 год
twenty eighteenКомментарий: Есть 2 способа чтения: twenty eighteen или же two thousand and eighteen
1700
Если 2 последние цифры оканчиваются на 00, то читается следующим образом: seventeen hundred.
1806
eighteen oh six (заканчивается на 06)Обратите внимание,что нуль читается как oh (оу), а не как zero.

She was born in 1987. — Она родилась в 1987 году.

My father took part in a rescue operation in 1971. — Мой отец принимал участие в спасательной операции в 1971 году.

Alex got a degree at Manchester University in 2008. — Алекс получил степень в Университете Манчестера в 2008 году.

Десятилетия (Decades)

Заметьте, что перед десятилетием ставится определенный артикль the.

Века (Centuries)

До нашей эры — B.C. (Before Christ) или A.D. (Anno Domini)

200 B.C. — two hundred B.C.

Обратите внимание,что B.C. всегда стоит после числа.A.D

может стоять и до, и после даты.

1000 A.D. или A.D. 1000 — one thousand A.D.

Иногда в контексте перед названием века добавляют определенный артикль the.

Число-буквенные даты

Число-буквенный даты — это даты,включающие число и месяц.

Есть 2 варианта правописания чисо-буквенных дат.

November 17 — 17 ноября

September 12 — 12 сентября

Британский вариант

Здесь все наоборот. Сначала число, потом месяц.

16 August — 16 августа

Кроме того, если дата является частью предложения, то перед годом ставят запятую.

Her birthday is 6 May, 1987.

Есть 3 варианта написания даты:

Как учить песню про времена года на английском языке?

Справка: даже если занятия проводятся с самыми маленькими, обращайте внимание на их произношение. Детки должны научиться выговаривать слова правильно с самого начала

Если название будет выучено некорректно, то переучиваться будет гораздо сложнее. Что касается сложных слов, напр., слова autumn, то его обязательно нужно учить с транскрипцией. Малыш должен знать читать транскрипцию, а не только учить слова на слух.

Present Simple (Presen Indefinite) — Настоящее Простое

1. Действие происходит с определенной периодичностью. Употребляется с такими наречиями как always (всегда), rarely (редко), often (часто), usually (обычно), never (никогда) и т.д., кроме того, со словом every (every day, every month, every year и т.д.)

She never listens to me. — Она никогда меня не слушает.

I always go abroad in summer. — Летом я всегда езжу заграницу.

He goes to the theatre every weekend. — Он ходит в театр каждые выходные.

2. Действие научно доказано.

Water boils at 100 degrees. — Вода кипит при 100 градусах.

3. Описывается последовательность действий.

I get up, wash my hands and face, have breakfast etc. — Я встаю, умываюсь, завтракаю и т.д.

Долгожданное лето – не найдется ни одного человека, который бы не любил эту сказочную пору года. Несмотря на то, что летом порой бывает не выносимо, все же тепло намного лучше, чем мороз и холод. В это время начинаются длительные трехмесячные каникулы для детей, взрослые также уходят в отпуск, наслаждаясь прекрасным отдыхом. Рассмотрим каждый месяц:

Ставить ли артикль перед днем недели, месяцем, годом

Не хотите запутаться — просто не ставьте никаких артиклей ни перед днем недели, ни перед месяцем, ни перед годом. Только перед числом или десятилетием, например, the 90’s (девяностые).

Неужели так просто? Ха-ха-ха. Конечно нет. Неопределенный артикль a/an все же может использоваться в случаях, когда мы имеем в виду какой-то абстрактный понедельник или октябрь. Например:

I will come back on a Friday — Вернусь в пятницу. Не в ближайшую или какую-нибудь конкретную, а просто в любую из возможных пятниц.

That was an August — Это был август. Можем поставить артикль в том случае, если мы не знаем, про какой именно август говорим. Может, это был август 2015, а может и 2013 или даже 2012. Мы не помним или не знаем год, но знаем, что это был месяц август.

Задание на самопроверку:

Выберите один вариант из каждых скобок. Ни на что не намекаем, но под статьей можно оставить комментарий, а мы их всегда читаем и можем проверить 🙂

Устойчивые английские выражения про месяцы и дни

Знание устойчивых английских выражений (идиом) обогатят словарный запас и речь, помогут быть увереннее в разговоре с иностранным собеседником

Особенное внимание стоит уделить их значению

Английское выражение
Перевод
Что обозначает
It’ll be a long day in January.
Будет длинный день в январе.
Используется при описании того, что никогда не произойдет.
The showers of April bring May flowers.
Апрельские ливни приносят майские цветы
Какие-то неприятные моменты могут послужить причиной более важного радостного события.
April fool
Дурак апреля
Жертва розыгрыша, первоапрельской шутки.
May-December romance
Роман с мая по декабрь
Когда один из влюбленных в паре намного старше другого.
A month of Sundays
Месяц воскресенья
Это очень долгий период времени.
A spring day feeds a year.
Один день весны кормит год.
Нужно постараться сейчас, чтобы добиться хорошего результата.
Mad as a March hare
Обезумевший, как мартовский заяц
Совершать поступки сломя голову.
Flavor of the month
Аромат месяца
Обозначает что-то временное, часто так называют недолгие романтические отношения.
Slow as molasses in January
Вялый, как в январе патока
Когда что-то происходит очень медленно.

Как описать любимое время?

Когда мы возвращаемся в школу, часто нас просят описать на английском языке времена года, а также наше любимое. Как правильно и грамотно рассказать о своем любимом сезоне? Ниже представлен образец. Вы можете добавлять свои мысли или убирать то, что не нравится.

Начать стоит с общих предложений:

Every season is amazing and full of cozy things. But I think that the best time of the year is summer.

В следующем параграфе мы даем объяснения, почему этот сезон самый любимый:

My birthday is in summer. So, I can invite all my friends because they are not busy. Together we always have a nice time: we like playing computer games, watching films and serials. What is more, in the summer I don’t need to go to school and read boring things. I can study literature that interesting for me. Doubtless, in the summer my family and I go travelling. Of course, I like visiting new countries!

И в самом последнем абзаце нужно подытожить все сказанное выше, то есть повторить, какое время года наше любимое, и вкратце пересказать причины:

In conclusion I can say that all times of the year are beautiful and interesting in one’s own way, but my favorite season is summer because I can do anything I want and spend time with my friends.

Свадьба в июле

Считалось, что июльская свадьба — самая удачная Июль — это тёплый и солнечный месяц. Многие пары мечтают пожениться именно в этот период. Ведь лето в самом разгаре, а в медовый месяц можно поехать сразу же после бракосочетания. В этот период реализовываются самые смелые идеи, ведь погода точно позволяет это сделать.

У наших предков июль был самым благоприятным месяцем для женитьбы. Считалось, что такие пары скрепляются узами брака навечно, а семейная жизнь у них будет счастливой. Однако не все приметы единогласны в этом:

Благоприятные и неблагоприятные дни для бракосочетания в 2019 году

Церковный календарь рекомендует выбирать для свадьбы период, предшествующий посту или строго после него Издревле июльским союзам пророчили богатую и полную радости семейную жизнь. Астрологи тоже считают второй летний месяц самой благоприятной порой для вступления в брачные отношения. А вот церковь не рекомендует планировать свадьбу на конец июня и в первую декаду июля, когда православные держат Петров пост (с 24.06 по 11.07.19).

В лунном календаре найдутся как удачные числа для свадебного торжества, так и резко отрицательные даты:

Оказывается, по многим признакам можно предугадать погоду, узнать каким будет урожай, сколько продлится жара или насколько затяжной будет непогода. Наши предки научились это видеть в том, что окружает нас каждый день и передали эти знания нам.

Источник