выборгский собор францисканского монастыря
Выборгский собор францисканского монастыря
Выборгский собор францисканского монастыря — несохранившийся католический храм в городе Выборге. Построен в XV веке, закрыт XVI веке, разобран в XVIII веке.
История
Монастырь ордена францисканцев был основан в Выборге во второй половине XIV века. Первоначально деревянные монастырские постройки страдали от пожаров, поэтому в 1440-50-х годах здания были перестроены в камне. Одним из монастырских сооружений была школа, в которой позже разместился рыцарский дом; известность получил выборгский крендель, выпекавшийся в монастырской пекарне. Впервые монастырский храм францисканцев упоминается в 1403 году.
На плане 17 века изображён треугольник из соборов: францисканского (на севере), доминиканского (на юге) и кафедрального собора на западе
Исследователями отмечается продуманность расположения монастырских зданий средневекового Выборга. Если на северном берегу мыса расположился монастырь францисканцев, то на южном берегу — монастырь доминиканцев. Расположенные у противоположных сторон мыса монастыри фланкировали подступы к Выборгскому замку с восточной стороны, что предполагает наличие оборонительных функций до строительства каменных городских укреплений. Несмотря на то, что храм францисканцев был позднее закрыт, треугольный каркас пространственно-планировочной структуры города оставался основой градостроительного развития Выборга по крайней мере до середины XVII века.
По цвету одежды горожане называли францисканцев «Серыми братьями», а доминиканцев — «Чёрными братьями». Соответственно, собор францисканского монастыря назывался «храмом Серых братьев». В 1486 году в нём состоялось заседание провинциального капитула Северных стран.
В ходе Реформации владения монастыря были секуляризованы, с 1541 здания монастыря не использовались и постепенно были разобраны на строительство Выборгской городской стены. Непродолжительный период времени бывший «храм Серых братьев» действовал в качестве приходской лютеранской церкви восточной части Выборга, но затем был закрыт. Остатки внушительного здания собора ещё в XVIII веке использовались при ремонте городских укреплений. Часть фундамента собора и развалины стены оказались во дворе дома № 10 по Прогонной улице. Стилизованные руины средневековой стены на старинном фундаменте являются одной из городских достопримечательностей.
Выборгский собор францисканского монастыря
Выборгский собор францисканского монастыря — несохранившийся католический храм в городе Выборге. Построен в XV веке, закрыт XVI веке, разобран в XVIII веке.
История
Монастырь ордена францисканцев был основан в Выборге во второй половине XIV века. Первоначально деревянные монастырские постройки страдали от пожаров, поэтому в 1440-50-х годах здания были перестроены в камне. Одним из монастырских сооружений была школа, в которой позже разместился рыцарский дом; известность получил выборгский крендель, выпекавшийся в монастырской пекарне. Впервые монастырский храм францисканцев упоминается в 1403 году.
На плане 17 века изображён треугольник из соборов: францисканского (на севере), доминиканского (на юге) и кафедрального собора на западе
Исследователями отмечается продуманность расположения монастырских зданий средневекового Выборга. Если на северном берегу мыса расположился монастырь францисканцев, то на южном берегу — монастырь доминиканцев. Расположенные у противоположных сторон мыса монастыри фланкировали подступы к Выборгскому замку с восточной стороны, что предполагает наличие оборонительных функций до строительства каменных городских укреплений. Несмотря на то, что храм францисканцев был позднее закрыт, треугольный каркас пространственно-планировочной структуры города оставался основой градостроительного развития Выборга по крайней мере до середины XVII века.
По цвету одежды горожане называли францисканцев «Серыми братьями», а доминиканцев — «Чёрными братьями». Соответственно, собор францисканского монастыря назывался «храмом Серых братьев». В 1486 году в нём состоялось заседание провинциального капитула Северных стран.
В ходе Реформации владения монастыря были секуляризованы, с 1541 здания монастыря не использовались и постепенно были разобраны на строительство Выборгской городской стены. Непродолжительный период времени бывший «храм Серых братьев» действовал в качестве приходской лютеранской церкви восточной части Выборга, но затем был закрыт. Остатки внушительного здания собора ещё в XVIII веке использовались при ремонте городских укреплений. Часть фундамента собора и развалины стены оказались во дворе дома № 10 по Прогонной улице. Стилизованные руины средневековой стены на старинном фундаменте являются одной из городских достопримечательностей.
Рыцарский дом, или костел Святого Гиацинта в Выборге
В Выборге немало исторических мест. Одно из них — костел Святого Гиацинта, или Рыцарский дом, расположенный на улице Водной Заставы. Он был построен в XVI веке. В настоящее время здесь размещается выставка «Забытая история».
Внешний вид здания
Костел Святого Гиацинта и улица Водной Заставы
Флюгер
Прежде на этом месте располагалось деревянное здание францисканского монастыря, которое в начале XVI века было перестроено в камне для размещения в нем монастырской школы. После победы Реформации монастырь был упразднен. В то время здание выходило на узкую улицу.
Ограда в стиле модерн около бывшего костела
В 1640-х годах в Выборге была проведена широкомасштабная перепланировка улиц, после чего здание оказалось стоящим под углом к новой красной линии. Поэтому оно было достроено до новой границы квартала, после чего стало напоминать в плане букву «У». В 1650-х годах его владельцем становится магистр теологии и лектор выборгской гимназии Арвид Форстадиус, с 1679 года — настоятель прихода Выборгского кафедрального собора. После его смерти в 1683 году здание перешло во владение члена городского совета купца Якоба Бойсмана. В 1705 году дом становится собственностью пробста (протоиерея) Эрнста Гестриниуса.
Фасад здания со стороны двора
В июне 1738 года во время очередного городского пожара почти весь квартал выгорел. Здание получило серьезные повреждения, и на плане того времени было обозначено как «мещанские погорелые палаты». Его владельцем был Петер Георг Яниш, один из наиболее зажиточных купцов Выборга. В 1793 году очередной пожар вновь причинил ущерб зданию. В 1794 году Яниша арестовали. Причиной ареста стал самозахват территории соседнего участка, принадлежащего губернатору, который произошел еще в 1780 году и на котором Яниш возобновил строительные работы после пожара.
Дверь первого этажа
Вход в здание бывшего костела
Удалось достичь компромисса. Дом Яниша был передан во владение дворянскому собранию, а в соседнем губернаторском доме разместилось народное училище. На шведский манер дворянское собрание стало именоваться Рыцарским Домом. Заседания дворянского собрания, а также балы и маскарады проводились на втором этаже, а первый этаж здания по-прежнему оставался в собственности Яниша. Дворянское собрание находилось в этом здании до 1799 года.
Дверь
В 1799 году император Павел I, который был магистром Мальтийского ордена, повелел учредить в Выборге «Римско-католического исповедания церковь» для духовного окормления солдат гарнизонных полков Русской императорской армии. Многие из них были выходцами из земель, вошедших в состав Российской империи после третьего раздела Польши в 1795 году и осели со своими семьями в Выборге. В 1801 году бывший Рыцарский Дом при посредничестве М.И.Кутузова, который в 1797-1799 годах занимал должность Финляндского военного губернатора, был переоборудован под общинную церковь католического прихода.
Костел Святого Гиацинта
Несмотря на то, что здание к тому времени требовало реставрации, деньги нашлись только на небольшой текущий ремонт. Широкомасштабная реконструкция была проведена только в 1912-1915 годах. Был увеличен объем Большого зала, расширены и закруглены сверху окна, обустроен алтарь. Вокруг костела был разбит сад, благодаря чему, по словам его настоятеля, он приобрел сходство с тихим монастырем.
Внутреннее убранство костела Святого Гиацинта, старое фото
Заупокойная служба, старое фото
Рождественское убранство костела Святого Гиацинта, старое фото
Рождественская месса в костеле Святого Гиацинта, старое фото
В 1944 году приход Святого Гиацинта прекратил свое существование. До середины 1960 годов в здании располагался мебельный склад, восточное крыло использовалось под жилье. В конце 1960-х годов начались реставрационные работы и восстановлены детали интерьеров XVII–XVIII веков: черепичная крыша, большой зал с камином, балки на потолке, лестница с резными деталями и др. Зданию был возвращен его исторический вид богатого купеческого дома. С 1973 по 2004 год в нем размещалась детская художественная школа.
Интерьер Большого зала
Интерьер Большого зала
Камин
В годы Перестройки Ватикан и финский епископ пытались вернуть здание католической церкви, однако их запросы остались без ответа. Зарегистрированная в Выборге религиозная организация «Приход Святого Гиацинта Римско-католической церкви» своего здания не имеет и проводит собрания прихожан на дому.
Реконструкция алтаря костела Святого Гиацинта
Фрагмент росписи
Экспозиция в помещении бывшего костела знакомит с историей здания, Реформации и католицизма в Выборге.
Облачение католического священнослужителя
Облачение католического священнослужителя
Месса за усопших, 1878 год
Церковная утварь
Облачение католического священнослужителя
Предметы культа
Столы
Облачение католического священнослужителя
Облачение католического священнослужителя
Предметы культа и церковные книги
Надеюсь, вы остались довольны нашей небольшой экскурсией.
Адрес костела Святого Гиацинта (Рыцарского Дома): Выборг, ул. Водной Заставы, 4
При написании статьи использованы информационные материалы выставки «Забытая история» в бывшем костеле Святого Гиацинта.
© Сайт «Дорогами Срединного Пути», 2009-2021. Копирование и перепечатка любых материалов и фотографий с сайта anashina.com в электронных публикациях и печатных изданиях запрещены.
Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
Дешевые авиабилеты: Aviasales
Гостиницы и базы отдыха: Booking
Туристическая страховка: Cherehapa
Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8
Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале «Срединный Путь»
Выборгский собор францисканского монастыря
ВЫБОРГСКИЕ ХРАМЫ: Церковь Серых Братьев
Стенка из булыжника во дворе дома 12 на ул. Прогонной в Выборге – это напоминание о находившемся некогда здесь средневековом францисканском монастыре. Она появилась в самом конце 1980-х при строительстве 2-х многоквартирных домов на месте утраченных во время войны домов 18 века, также построенных на месте утраченного монастыря монахов-миноритов или Серых Братьев, как их называли по цвету одежды.
Орден Францисканцев, возникший в 1206 г., получил свое название по имени основателя — святого Франциска Азисского (https://ru.wikipedia.org/wiki/Франциск_Ассизский). Монахи-францисканцы появились в Выборге во второй половине XIV в. (https://ru.wikipedia.org/wiki/Выборгский_собор_франци..). Первый монастырь построили из дерева там, где впоследствии появилась каменная монастырская церковь. Еще в 1475 г. строитель каменной городской стены Эрик Аксельссон (Тотт) предлагал монахам возводить церковь из камня, однако строительство началось только после большого пожара 1477 г. уже под защитой городских укреплений. Прямоугольное в плане здание каменного храма размером 38 х 16 м протянулось почти параллельно уже существовавшей улице Карьяпортти (Karjaportti, ныне Прогонная).
После восшествия на шведский престол 6 июня 1523 года Густава Эрикссона под именем Густава I Ваза и последовавшей за ним Реформации церкви, вероисповеданием шведов стало лютеранство, главой церкви — король, а собственность её отходила в распоряжение казны. Хотя Густав I не стал закрывать монастыри, но запретил обителям принимать новых иноков. В итоге, монастырь перестал существовать примерно к 1541 году.
Сначала церковь приспособили под конюшню, потом склад, а позднее уцелевшие помещения стали сдавать в аренду. Но в связи с ростом населения города, начиная с 1574 г., церковь монастыря стали вновь использовать по назначению в качестве второго лютеранского собора, вплоть до большого городского пожара 1628 года, в результате которого она осталась без кровли. Позже были проведены ремонтные работы и церковные службы проводились до 1690 года, но потом её строения снова сдавали в аренду.
С францисканским монастырем связано и появление знаменитого выборгского кренделя. Монахи-францисканцы занимались, в том числе, и выпечкой кренделей, рецепт которых хранили в строгой тайне. Крендель ели после поста, раздавали бедным, а также продавали, используя выручку на ремонт монастырских построек. Францисканцы обладали монопольным правом на изготовление этого лакомства. Популярность кренделя стала причиной того, что даже после закрытия монастыря в ходе Реформации, его по-прежнему продолжали выпекать в Выборге. Один из путеводителей по Финляндии конца 19 века так наставлял путешественников: «Быть в Выборге и не попробовать ранним утром кофе с тёплыми выборгскими кренделями. так же грешно, как быть в Риме и не видеть папы. «
Подробнее с историей францисканского монастыря в Выборге можно ознакомиться в прилагаемом переводе главы из книги Отто-И. Меурмана о Выборгских церквях и лекции выборгского краеведа Михаила Костоломова «Гардиан Стефанус Лауренции», посвященной самому известному настоятелю этого монастыря.
Источники:
[1] Meurman, Otto-I. (1983) Viipurin kirkot. Helsinki: VSKS T.6. с.40-47
[2] Тюленев В.А. (1995) Изучение старого Выборга. СПб. с.57-58
[3] Крылов П.В. (2019) Четыре века шведского Выборга. СПб: Гйоль, с.53-53
Старый кафедральный собор
Здание, которое мы знаем, начало строиться на месте церкви, сгоревшей в 1411 году во время осады Выборга новгородцами (той деревянной церкви предшествовал также ряд сгоревших церквей). Папа Римский пообещал жителям города, которые внесут свой вклад в строительство, отпущение грехов. Храм был возведен к середине XV века и освящен в честь святой Марии и святого Олафа. Но уже в 1477 году во время большого городского пожара огонь уничтожил его, оставив только стены. В 1490-х здание было вновь отстроено, рядом появилась колокольня – нынешняя Часовая башня. Новый собор считался одним из самых красивых в Финляндии, он был по-католически богато украшен, имел высокую кровлю.
Так собор выглядел в 1642 году
Но в XVI веке началась Реформация, в 1554 году город стал центром Выборгской лютеранской епархии, сюда приехал епископ, и собор стал кафедральным.
История собора – это во многом история городских пожаров. Здание еще раз горело в 1628 году, после чего было расширено. А в 1710-м, во время осады Выборга войсками Петра Первого оно было так сильно разрушено, что местное купечество посчитало нецелесообразным восстанавливать его. Лютеранские богослужения стали проходить в бывшем соборе доминиканского монастыря (ул. Выборгская, 13). Одно время в разрушенном здании размещалась конюшня, но уже в 1720 году оно было отремонтировано по приказу Петра Первого и превращено в православную церковь Рождества Христова.
А в 1786 году православный приход Выборга получил свой собственный храм – Спасо-Преображенский. Старый кафедральный собор стали использовать как склад, амбар, а Часовая башня еще какое-то время служила колокольней новой православной церкви.
К 1913 году здание вновь отремонтировали по приказу русских военных властей города и приспособили под церковь Выборгского гарнизона. В 1918 году, после гражданской войны в Финляндии, Старый кафедральный собор вернулся в лютеранство, став гарнизонной евангелически-лютеранской церковью. В Зимнюю войну здание вновь сгорело, от него остались только стены. Но службы все равно проходили здесь в 1941-1944 годах. У стен собора захоронили 108 финских солдат, погибших в Зимнюю войну (об этом и сейчас напоминает мемориал).
В светское время собор не восстанавливался, в первые послевоенные годы склепы разорялись, а его красивая ограда была перенесена к костелу святого Гиацинта во время его реставрации в 1970-х.
По легенде именно здесь 12 апреля 1557 года похоронен финский просветитель, создатель финской письменности Микаэль Агрикола. Но эти сведения до сих пор не подтверждены археологическим раскопками, которые предпринимались не раз и в XIX, и в XX веке. Вообще, под полом собора и на территории вокруг него хоронили в XV-XIX веках.
Существует предварительный проект музеефикации руин Старого кафедрального собора, но воплощение его – дело неблизкое.